It's in the Rain-Enya

[00:00.00] 作词 : Enya/Roma Ryan [00:01.00] 作曲 : Enya/Roma Ryan [00:21.15]Every time, the rain comes down
每当雨水降临 [00:28.61]Close my eyes and listen
就在我眼前 细细聆听 [00:33.52]I can hear the lonesome sound
我能听见寂寞之声 [00:42.08]All the sky, as it cries
整个天穹啊 似乎都在哭泣 [00:49.61]Listen to the rain!
听听那冷雨！ [00:59.27]Here it comes again!
它又降下来啦 [01:04.19]Hear it in the rain!
在雨中尽情倾听 [01:12.19]Feel the touch of tears that fall
感受天穹之泪在脸上滑落 [01:20.39]They won't fall forever
但并不会持久 [01:26.13]In the way, the day will flow
在此期间 日子也会流逝 [01:34.51]All things come, all things gone
一切事物来了又去 [01:42.36]Listen to the rain!
听听那雨吧 [01:51.79]Here it comes again!
它又降下来啦 [01:58.89]Hear it in the rain!
在雨中尽情倾听 [02:06.31]Late at night, I drift away
昨夜很晚 我还在四处游荡 [02:13.18]I can hear you calling
我能听到你的呼唤 [02:18.57]And my name is in the rain
我的名字就挂在那雨中 [02:27.02]Leaves on trees, whispering
树上的叶子呀 窃窃私语 [02:34.37]Deep blue seas, mystery
深蓝的海水呀 谜一般美 [03:11.46]Even when this moment ends
甚至此时此刻结束了 [03:17.75]Can't let go this feeling
也无法减退我的这种感觉 [03:22.73]Every day will come again in the sound falling down
每一天都会如这降落的雨声翩跹而来 [03:40.27]Off the sky, as it cries
从天而坠 就像天在痛哭 [03:46.74]Hear my name in the rain
在雨中倾听我的名字吧