Green Eyes-Erykah Badu

[00:00.00] 作词 : Erica Wright/Erykah Badu/James Poyser/Vikter Duplaix [00:01.00] 作曲 : Erica Wright/Erykah Badu/James Poyser/Vikter Duplaix [00:07.15]My eyes are green
老娘眼睛都绿了 [00:12.70] [00:14.59]Cause I eats a lot of vegetables
怪我最近吃太多蔬菜 [00:19.09] [00:20.52]It don't have nothing to do
跟你那位新朋友 [00:26.09]With your new friend
一点点关系都没的 [00:30.10] [00:31.42]My eyes are green
眼睛绿了 [00:36.28] [00:38.23]Cause I eats a lot of vegetables
只因最近吃太多蔬菜 [00:42.35] [00:44.00]It don't have nothing to do
跟你那位新伙伴 [00:49.11]With your new friend
一点点关系都没有 [00:54.03] [00:55.55]I don't care I swear
我发誓我特么不在乎 [00:59.60] [01:01.72]I'm too through with you
我实在太放下你了好吗 [01:03.85] [01:04.42]I am
我就是有点心慌 [01:05.44] [01:06.13]You don't mean nothing
你对我来说 [01:08.63] [01:09.93]To me
就是个p [01:10.79] [01:12.49]So go ahead and be with your
行啊去啊跟你新朋友 [01:15.63]Friend
浪啊 [01:16.67]My eyes are green
老娘眼睛气绿了 [01:22.35] [01:24.55]Cause I eats a lot of vegetables
最近蔬菜吃多了 [01:28.95] [01:30.87]It don't have nothing to do
跟你和你的新朋友 [01:35.78] [01:36.31]With your new friend
一点点关系都没有 [01:52.57] [01:54.13]I'm insecure
我心慌 [01:57.79] [02:00.79]But I can't help it
控制不住 [02:02.84] [02:05.58]My mind says move on
我的大脑劝我远离你 [02:09.79]My heart lags behind
我的心却想不开 [02:14.93] [02:15.72]But I don't love you anymore
但我确实不爱你了 [02:18.09]I'm so insecure
就是心慌 [02:19.38]Never knew love did this
爱情真tm充满惊喜 [02:21.57] [02:34.32]I can't remember the last
记不起上一次 [02:38.83]Time I felt this way
心脏为别人 [02:41.61] [02:42.37]About somebody
这样不安的时候了 [02:44.71] [02:45.82]You've done something to my mind
你给老娘下咒 [02:50.16] [02:51.04]And I can't control it
控制不住 [02:53.86] [02:55.70]But I don't love you any more
但确确实实不爱你了 [02:58.38]Yes I do I think
没错 我认为 [02:59.78]Loving you is wrong
爱你是有毒的 [03:01.16]Do do
有毒有毒 [03:01.77] [03:38.20]I'm so confused
你让我迷糊 [03:40.65] [03:43.74]You tried to trick me yeah
你给我下咒 [03:47.35] [04:03.42]Never knew that love could hurt like this
原来爱是这么痛 [04:05.68] [04:06.34]Never thought I would but I got dissed
从没想过我会这样 可能是晕了 [04:09.11]Makes me feel so sad and hurt inside
你让我心里又痛又难过 [04:12.02]Feel embarrassed so I want to hide
太丢人了 不想让别人知道 [04:14.96]Silly me I thought your love was true
蠢如我以为爱情真实存在 [04:17.71]Changed my name to silly E. Badu
然后把我的艺名改成E.Badu [04:20.49]Before I heal it's gonna be awhile
有多久才能从中治愈呢 [04:23.24]I know it's gonna be awhile child
我知道要好久好久 [04:26.43] [04:40.54]Hope it's not too late
希望别太迟 [04:43.68] [04:44.33]Too late too late to late to
太迟了太迟了 [04:48.94]Feeling insecure love has got me sore
心慌 爱让我整个人麻了 [04:52.25]I don't want no more
不想爱了 [04:54.39] [05:12.36]It's too late
太晚了 [05:14.58] [05:24.61]I'm sorry
抱歉了 [05:27.01] [05:27.77]I love you
我爱你 [05:30.23] [05:31.11]At first we was cool
一开始我们很放松 [05:36.22] [05:37.71]You told me you loved me too
你说你也爱我 [05:45.20] [05:50.70]And then you lost your love
然后呢你又不爱了 [05:52.87] [05:57.08]Oh when you lost your love
哦nm你又不爱了 [05:59.12] [06:03.40]And then you lost your love
然后呢你又不爱了 [06:05.52] [06:06.19]Wanted me to go away but I can't
你让我走我走不动 [06:13.65]No see
不 你明白吗 [06:15.47] [06:16.06]I can't leave it's too late
已经太迟了我不能走 [06:21.66] [06:22.25]I can't leave it's too late
太迟了我不想走 [06:27.87] [06:28.62]I can't leave it's too late
太迟了我不想走 [06:34.62] [06:35.20]I can't leave it's too late
太迟了我不想走 [06:42.02] [06:45.21]Just make love to me
正面上我 [06:48.24] [06:51.42]Just one more time
一次就好 [06:52.97]And then you'll see
然后你就会明白 [06:55.03] [06:57.48]I can't believe I made a desperate plea
我简直不敢相信有一天我会求你 [07:01.59] [07:02.94]What's with me me me yeah
我是不是有病 耶耶 [07:11.43]Yeah oh oh
耶 [07:16.45] [07:19.68]See
明白吗 [07:20.29]I can't leave it's too late
我不能走太晚了 [07:25.94] [07:26.59]I can't leave it's too late
太迟了我不想走 [07:32.51]Don't you know
你明白吗 [07:33.57] [07:34.24]I can't leave its too late
我不能相信一切都太晚 [07:38.71]Can't go no where no it's too late
我不能走了因为太晚了 [07:45.98] [07:51.14]Too late
太晚了 [07:52.44] [07:57.14]Too late
太晚了 [07:58.41] [08:01.89]Too late
太晚了 [08:04.68] [08:10.27]C'mon
来 [08:10.56] [08:14.19]Don't you wanna be strong with me
在我面前你最强壮了 [08:17.58] [08:19.88]You told me we had a family
你说你有个家 [08:23.41] [08:26.11]Wanna run to mama when you're down and low
每当你消沉低落你想回家找你妈（指老婆） [08:30.27] [08:32.24]But when times get tough
但每次你我变得难的时候 [08:33.90]And there you go
你就会跑到我这里 [08:35.96] [08:37.59]Oh out the door you wanna run again
你又想离开家逃跑了 [08:41.77] [08:44.54]Open my arms and you come back in
我张开怀抱你就会跑回来 [08:48.22] [08:50.57]Wanna run cause you said that you were afraid
你又想跑因为你说你怕 [08:53.33] [08:55.72]Were afraid no
怕什么呢 [08:59.88] [09:02.98]Never knew what a friendship was
到底懂不懂什么叫“友谊” [09:06.53] [09:08.99]Never knew how to really love
到底懂不懂什么叫“爱” [09:11.77] [09:14.98]You can't be what I need you to
你做不到我想的 [09:18.06] [09:20.87]And I don't know why I f**ked with you
不知道你有什么大冰 [09:24.40] [09:40.55]I know our love will never be the same
咱俩感情回不到从前了 [09:43.52] [09:46.51]But I can't stand these growing pains
但我受不了心里越来越糟的痛