... & On-Erykah Badu

[00:00.000] 作词 : Erica Wright/Erykah Badu/J. Cantero/Jahmal Cantero/James Poyser/S. Martin/Shaun Martin [00:00.095] 作曲 : Erica Wright/Erykah Badu/J. Cantero/Jahmal Cantero/James Poyser/S. Martin/Shaun Martin [00:00.190]A one-one, one two one two [00:02.978]On & on & on & on
持续不断 永不停歇 [00:05.924]Wake the fxck up 'cause it's been too long
快清醒过来 这场沉睡太久远 [00:09.115]Say, wait a minute, Queen, what's your name?
我说 稍等一下 女王 你姓沈铭谁？ [00:11.724]See, I be that gypsy flippin' life game from the right brain
看啊 我就是那个用右脑颠覆人生游戏的流浪者 [00:16.059]Ascension maintained
升维永存 [00:17.778]Rolling through like a burning flame
如烈焰般席卷而过 [00:20.793]Like a supernova star
如同超新星爆发 [00:23.422]She be the light when they in the dark
她是黑暗中的光芒 [00:26.168]Morning
清晨时分 [00:28.227]The moon pass the sun
月亮掠过太阳 [00:29.849]Four constellations start forming
四个星座开始成形 [00:32.302]A cross up in the sky
空中显现十字架形 [00:34.928]But everybody wanna ask me why
但所有人都想质问我原因 [00:37.824]What good do your words do if they can't understand you?
若无人理解 你的言语还有何意义？ [00:43.720]Don't go talkin' that shxt Badu, Badu
别再说那些无意义的话语 Erykah Badu [00:49.501]What good do your words do if they can't understand you?
若无人理解 你的言语还有何意义？ [00:55.140]Don't go talkin' that shxt Badu, Badu
别再说那些无意义的话语 Erykah Badu [01:00.405]Said I'm a Pisces
自称双鱼座 [01:01.736]Zika deka del [01:03.879]Well, well, I'm raising hell
我正在掀起波澜 [01:06.473]People always tryin' to find the world I'm in
人们总想窥探我的世界 [01:09.131]I'm the envy of the women and I rule the men
我是女性的嫉妒对象 又是男性的统治者 [01:12.304]Two fish, one swimmin' up stream
两条鱼 一条逆流而上 [01:17.889]One swimmin' down livin' in a dream
一条顺流而下 活在幻梦 [01:21.000]But when she loves she tends to cling
但当她陷入爱河 就会变得粘人 [01:23.690]When incense burns, smoke unfurls
香火燃起 青烟缭绕 [01:26.510]Analog girl in a digital world
数字世界里的模拟女孩 [01:29.403]The Rasta style flower child
拉斯塔风的花之信徒 [01:32.320]Zip dip dow, zip dip dow [01:35.048]The gold tooth smile
微笑时露出一口金牙 [01:36.672]Split them vowels
元音分裂 [01:38.086]Bling bloom bling, melanated
珠光宝气 深色肌肤 [01:41.137]I'm 'bout ta give birth to church
我即将孕育新的宗教 [01:44.106]But everybody want to ask this Earth
但世人只想质问这个世界 [01:46.557](What) What good do your words do if they can't understand you?
若无人理解 你的言语还有何意义？ [01:52.973]Don't go talkin' that shxt Badu, Badu
别再说那些无意义的话语 Erykah Badu [01:58.434]What good do your words do if they can't understand you?
若无人理解 你的言语还有何意义？ [02:04.268]Don't go talkin' that shxt Badu, Badu
别再说那些无意义的话语 Erykah Badu [02:08.843]Bridge... [02:13.823]I remember when I went
我记得曾和母亲 [02:15.364]With Momma to the Washateria
去自助洗衣店的时光 [02:16.758]Remember how I felt the day
记得初潮来临那天 [02:18.238]I first started my period
内心的惶惑不安 [02:19.671]Remember there in school one day
记得在校园里 [02:20.997]I learned I was inferior
被灌输低人一等的观念 [02:24.049]Water in my cereal
牛奶倒进麦片碗 [02:26.516]Badu in your stereo
当Erykah Badu的歌在你音响中想起 [02:28.462]Holla if you hear me though
若你听见 请给我回应 [02:31.119]Remembering is good if you don't
回忆本是良药 只要别 [02:33.000]Let it be the fear in you
让它成为你的枷锁 [02:34.429]Wrap ya head with this material (material)
用这布料包裹你的头颅 [02:40.480]"'Cause you did not do your math"
"因为你没做好功课" [02:51.144]"My cypher keeps moving like a rolling stone"
"我的密语如滚石永动" [02:57.453]"Mad props to the God JaBorn"
"向天神JaBorn致敬" [03:00.558]Things just ain't the same for singers
歌者的处境今非昔比 [03:03.307]Gotta sing on the beats they bring us
只能在既定节奏里歌唱 [03:05.760]But that's all I have, ain't got no mo'
但这就是我的全部 再无保留 [03:08.823]But still the people really wanna to know
人们却依然执著追问 [03:11.821]What good do your words do if they can't understand you?
若无人理解 你的言语还有何意义？ [03:17.429]Don't go talkin' that shxt Badu, Badu
别再说那些无意义的话语 Erykah Badu [03:23.289]What good do your words do if they can't understand you?
若无人理解 你的言语还有何意义？ [03:29.020]Don't go talkin' that shxt Badu, Badu
别再说那些无意义的话语 Erykah Badu