Doolin-Dalton (Remastered)-Eagles

[00:00.000] 作词 : Jackson Browne/Don Henley/Glenn Frey/J. D. SOUTHER/Jim Ed Norman [00:01.000] 作曲 : Jackson Browne/Don Henley/Glenn Frey/J. D. SOUTHER/Jim Ed Norman [00:32.110]They were duelin＇, Doolin-Dalton.
他们是Doolin ，Doolin和Dalton [00:41.510]High or low, it was the same:
日子起起伏伏 [00:48.920]Easy money and faithless women,
不义之财买来的女人 [00:56.150]Red-eye whiskey for the pain.
廉价的威士忌酒麻醉自己 [01:04.160] [01:06.270]Go down, Bill Dalton, it must be God＇s will,
命中注定Bill Dalton必将落网 [01:12.480]Two brothers lyin＇ dead in Coffeyville,
俩兄弟死于Coffeyville [01:20.190]Two voices call to you from where they stood.
有声音对你说 [01:28.39]Lay down your law books now,
放下手中的书 [01:31.789]They＇re no damn good.
他们无用 [01:34.580]Better keep on movin＇, Doolin-Dalton,
最好不停的流亡 Doolin-Dalton [01:40.910]＇Til your shadow sets you free.
永无宁日 [01:49.380]If you＇re fast and if you＇re lucky,
如果你足够机灵，足够幸运 [01:56.440]You will never see that hangin＇ tree.
你将不会看见断头台 [02:03.940] [02:05.930]Well, the towns lay out across the dusty plains
穿过尘嚣的草原，远方宁静的小镇 [02:13.650]Like graveyards filled with tombstones, waitin＇ for the names.
就像墓碑等待属于自己的名字 [02:21.70]And a man could use his back or use his brains,
一个人可以劳心或者劳力 [02:28.350]But some just went stir crazy, Lord, ＇cause nothin＇ ever changed
但是有些疯子，上帝，因为一切都没变 [02:35.660]＇Til Bill Doolin met Bill Dalton.
直到Bill Doolin 遇到 Bill Dalton [02:42.640]He was workin＇ cheap, just bidin＇ time.
等待机会 [02:50.660]Then he laughed and said, ＂I＇m goin＇＂
他笑道：“我入伙” [02:57.720]And so he left that peaceful life behind.
从此Bill Dalton再无平静的生活 [03:04.670]Mm...
Mm [03:17.260]