Changement-Orelsanmp3下载无损flac下载
Changement-Orelsan在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : COTENTIN, AURELIEN
[00:01.000] 作曲 : LE CARPENTIER, MATTHIEU
[00:04.105]Putain
他妈的 [00:05.161]Plus j'avance, plus j'grandis, plus j'comprends rien
我越进步，越长大，就越是什么都不明白 [00:09.648]Les sites de boules, c'est comme la vraie vie
球类网站就像现实生活 [00:11.477]T'attrapes des virus
使人感染病毒 [00:12.438]Quand j'étais p'tit, y'avait pas d'Internet
我小时候没有互联网 [00:14.022]On traînait dans les abribus
只能在公共汽车候车亭闲逛 [00:15.606]Fallait attendre dimanche soir pour voir des filles nues
要看裸女必须等到周日晚上 [00:18.257]Depuis j'me fais ouij' en moins de cinq minutes avec E-mule
从那时起我就用E-mule(一个P2P文件共享软件)在不到五分钟内完成传输 [00:20.776]On trouvait jamais de meufs, on traînait qu'entre testicules
我们从来没有操过女人，只在睾丸间游走 [00:23.520]Maintenant les gens se regroupent dans les champs pour prendre des pilules
现在人们聚在一起嗑药 [00:25.904]En boîte la CC circule, les pédés gesticulent
夜店里CC流传，基佬手舞足蹈 [00:28.381]Les particules sur les p'tits pulls c'est pas des pellicules
小毛衣上的颗粒不是头皮屑 [00:30.901]Putain, on dirait que ça suffit plus de fumer des spliffs
妈的……看来大麻吸过了 [00:33.496]Ma génération GameBoy sniffe plus de lignes qu'à Tetris
我这代GameBoy(任天堂游戏机)人吸的货比俄罗斯方块还多 [00:36.489]De puis qu'on préfère les paquets de clopes aux paquets de chips
自从我们爱香烟胜过薯片 [00:39.017]Les sports d'équipe partent en vrille, y'a des grizzlis à Memphis
团体运动掀开热潮，孟菲斯灰熊代表之一 [00:41.708]Maintenant les radios se torchent avec la playlist
现在广播电台正在播放播放列表 [00:44.061]Maintenant faut passer sous le bureau pour qu'on passe tes disques
为了播放你们的唱片，现在必须到桌子下面 [00:46.879]Plus la carotte est grosse, plus l'auditeur écarte les cuisses
胡萝卜越大，听众就把大腿张得越大 [00:49.915]Le top albums 2006 c'est la banane d'Elvis
2006 年的顶级专辑是猫王的香蕉 [00:52.531]Les vieux comprennent pas ce qu'il se passe dans la tête des jeunes
老年人不明白年轻人脑子里在想什么 [00:55.219]Ils sont pas élevés par la télé, par la PlayStation
他们不是看电视，玩PlayStation长大的 [00:57.750]Ils comprennent pas à quel point on est fêlés
他们不明白我们什么时候会崩溃 [01:00.095]Ils connaissent pas Internet, les boîtes, les grecs, les DVD
他们不了解互联网、夜店、老千、DV [01:03.024]Les vieux comprennent pas ce qu'il se passe dans la tête des jeunes
老年人不明白年轻人脑子里在想什么 [01:05.820]Ils sont pas élevés par la télé, par la PlayStation
他们不是看电视，玩PlayStation 长大的 [01:08.218]Ils comprennent pas à quel point on est fêlés
他们不明白我们什么时候会崩溃 [01:10.326]Ils connaissent pas le rap, les portables, le shit, la Despe
他们不懂说唱、手机、狗屎、亡命之徒 [01:15.122]Les mecs fashion sont plus pédés que la moyenne des phoques
潮人比普通的海豹更gay [01:17.960]Les vieux rêvent d'être morts, sont nostalgiques de la bonne vieille époque
老年人梦想着死...怀念过去的美好时光 [01:21.546]Les jeunes sont complètement paumés donc ils prennent des drogues
年轻人完全迷失了所以他们吸毒 [01:23.990]Les plus jeunes sont cons, 'sont bons qu'à faire des blogs
再年轻的人全是傻逼，他们擅长写博客 [01:26.476]Même pour draguer, faut que tu connaisses les codes
即使是调情，你也必须知道密码 [01:28.872]Est-ce que tu voudrais bien me sucer sur MSN? LOL
你想在MSN上吸我吗？…哈哈！ [01:31.756]C'est plus qu'un effet de mode, c'est la doctrine des écoles
时尚不再具有影响力，全是学校的教条 [01:34.394]T'es personne si t'as pas une bête de sonnerie téléphone
如果你没有傻逼电话铃声，你就不算个人 [01:37.318]Les p'tits croient que la télé c'est la réalité
小孩子们相信电视里是现实 [01:39.493]Mais leurs stars préfabriquées retournent vite à la précarité
但他们推选的明星很快又变得脆弱 [01:42.180]Maintenant les meufs portent du Vuitton, des grosses lunettes dorées
现在女孩们穿lv，戴大金眼镜 [01:45.298]Avant c'était que pour les vieilles putes blondes décolorées
以前只有金发褪色的老妓女会这么穿 [01:47.904]Les gars s'habillent comme des meufs et les meufs comme des chiennes
男人穿得像女人，女人穿得像母狗 [01:50.335]Elles kiffent les mecs efféminés comme si elles étaient lesbiennes (salope)
她们喜欢娘娘腔的男人，装得好像她们是女同 [01:52.972]Maintenant tous les centre villes de France c'est les mêmes
现在法国所有的市中心都一样 [01:55.379]Les mêmes putains de Fnac, Mc Do, Foot Locker, Celio, Zara, H&M
Fnac， Mc Do、Foot Locker、Célio、Zara、H&M他妈的到处都是 [01:58.468]Les médias lâchent les mêmes mythos, si on mord à l'hameçon
如果我们上钩消费，会发现媒体散布同样的假话 [02:01.113]C'est parce qu'on reçoit trop d'informations à la seconde
那是因为我们每秒接收到的信息太多 [02:03.366]Avant j'achetais les sons, j'écoutais même ceux que j'aimais pas
在我买音乐装备之前，我甚至听我不喜欢的音乐 [02:05.637]Maintenant j'ai 40 Giga de MP3 que j'écoute même pas
现在我有40GB的MP3，但我仍然不听 [02:08.419]Tu vas rester sur la touche si tu bouges trop lentement
如果你动作太慢，你就会被落在界线 [02:11.193]C'est la course, on a tous du mal à suivre le changement
这是一场比赛，我们都很难跟上变化 [02:14.060]Pour suivre le mouvement c'est du taf à plein temps
追上潮流这是一项全职工作 [02:16.423]J'suis en retard, toujours en retard, j'suis en retard, en retard
我却总跟不上，一直迟到，迟到 [02:18.979]Tu vas rester sur la touche si tu bouges trop lentement
如果你动作太慢，你就会被落在界线 [02:21.648]C'est la course, on a tous du mal à suivre le changement
这是一场比赛，我们都很难跟上变化 [02:24.608]Pour suivre le mouvement c'est du taf à plein temps
追上潮流这是一项全职工作 [02:26.895]J'suis en retard, tout le temps, comme cette salope de lapin blanc
我却总跟不上，一直迟到，迟到 [02:32.340]Les vieux comprennent pas ce qu'il se passe dans la tête des jeunes
老年人不明白年轻人脑子里在想什么 [02:35.350]Ils sont pas élevés par la télé, par la PlayStation
他们不是看电视，玩PlayStation 长大的 [02:37.943]Ils comprennent pas à quel point on est fêlés
他们不明白我们什么时候会崩溃 [02:39.990]Ils connaissent pas Internet, les boîtes, les grecs, les DVD
他们不了解互联网、夜店、老千、DVD [02:43.130]Les vieux comprennent pas ce qu'il se passe dans la tête des jeunes
老年人不明白年轻人脑子里在想什么 [02:45.881]Ils sont pas élevés par la télé, par la PlayStation
他们不是看电视，玩PlayStation 长大的 [02:48.499]Ils comprennent pas à quel point on est fêlés
他们不明白我们什么时候会崩溃 [02:50.731]Ils connaissent pas le rap, les portables, le shit, la Despe
他们不懂说唱、手机、狗屎、亡命之徒
他妈的 [00:05.161]Plus j'avance, plus j'grandis, plus j'comprends rien
我越进步，越长大，就越是什么都不明白 [00:09.648]Les sites de boules, c'est comme la vraie vie
球类网站就像现实生活 [00:11.477]T'attrapes des virus
使人感染病毒 [00:12.438]Quand j'étais p'tit, y'avait pas d'Internet
我小时候没有互联网 [00:14.022]On traînait dans les abribus
只能在公共汽车候车亭闲逛 [00:15.606]Fallait attendre dimanche soir pour voir des filles nues
要看裸女必须等到周日晚上 [00:18.257]Depuis j'me fais ouij' en moins de cinq minutes avec E-mule
从那时起我就用E-mule(一个P2P文件共享软件)在不到五分钟内完成传输 [00:20.776]On trouvait jamais de meufs, on traînait qu'entre testicules
我们从来没有操过女人，只在睾丸间游走 [00:23.520]Maintenant les gens se regroupent dans les champs pour prendre des pilules
现在人们聚在一起嗑药 [00:25.904]En boîte la CC circule, les pédés gesticulent
夜店里CC流传，基佬手舞足蹈 [00:28.381]Les particules sur les p'tits pulls c'est pas des pellicules
小毛衣上的颗粒不是头皮屑 [00:30.901]Putain, on dirait que ça suffit plus de fumer des spliffs
妈的……看来大麻吸过了 [00:33.496]Ma génération GameBoy sniffe plus de lignes qu'à Tetris
我这代GameBoy(任天堂游戏机)人吸的货比俄罗斯方块还多 [00:36.489]De puis qu'on préfère les paquets de clopes aux paquets de chips
自从我们爱香烟胜过薯片 [00:39.017]Les sports d'équipe partent en vrille, y'a des grizzlis à Memphis
团体运动掀开热潮，孟菲斯灰熊代表之一 [00:41.708]Maintenant les radios se torchent avec la playlist
现在广播电台正在播放播放列表 [00:44.061]Maintenant faut passer sous le bureau pour qu'on passe tes disques
为了播放你们的唱片，现在必须到桌子下面 [00:46.879]Plus la carotte est grosse, plus l'auditeur écarte les cuisses
胡萝卜越大，听众就把大腿张得越大 [00:49.915]Le top albums 2006 c'est la banane d'Elvis
2006 年的顶级专辑是猫王的香蕉 [00:52.531]Les vieux comprennent pas ce qu'il se passe dans la tête des jeunes
老年人不明白年轻人脑子里在想什么 [00:55.219]Ils sont pas élevés par la télé, par la PlayStation
他们不是看电视，玩PlayStation长大的 [00:57.750]Ils comprennent pas à quel point on est fêlés
他们不明白我们什么时候会崩溃 [01:00.095]Ils connaissent pas Internet, les boîtes, les grecs, les DVD
他们不了解互联网、夜店、老千、DV [01:03.024]Les vieux comprennent pas ce qu'il se passe dans la tête des jeunes
老年人不明白年轻人脑子里在想什么 [01:05.820]Ils sont pas élevés par la télé, par la PlayStation
他们不是看电视，玩PlayStation 长大的 [01:08.218]Ils comprennent pas à quel point on est fêlés
他们不明白我们什么时候会崩溃 [01:10.326]Ils connaissent pas le rap, les portables, le shit, la Despe
他们不懂说唱、手机、狗屎、亡命之徒 [01:15.122]Les mecs fashion sont plus pédés que la moyenne des phoques
潮人比普通的海豹更gay [01:17.960]Les vieux rêvent d'être morts, sont nostalgiques de la bonne vieille époque
老年人梦想着死...怀念过去的美好时光 [01:21.546]Les jeunes sont complètement paumés donc ils prennent des drogues
年轻人完全迷失了所以他们吸毒 [01:23.990]Les plus jeunes sont cons, 'sont bons qu'à faire des blogs
再年轻的人全是傻逼，他们擅长写博客 [01:26.476]Même pour draguer, faut que tu connaisses les codes
即使是调情，你也必须知道密码 [01:28.872]Est-ce que tu voudrais bien me sucer sur MSN? LOL
你想在MSN上吸我吗？…哈哈！ [01:31.756]C'est plus qu'un effet de mode, c'est la doctrine des écoles
时尚不再具有影响力，全是学校的教条 [01:34.394]T'es personne si t'as pas une bête de sonnerie téléphone
如果你没有傻逼电话铃声，你就不算个人 [01:37.318]Les p'tits croient que la télé c'est la réalité
小孩子们相信电视里是现实 [01:39.493]Mais leurs stars préfabriquées retournent vite à la précarité
但他们推选的明星很快又变得脆弱 [01:42.180]Maintenant les meufs portent du Vuitton, des grosses lunettes dorées
现在女孩们穿lv，戴大金眼镜 [01:45.298]Avant c'était que pour les vieilles putes blondes décolorées
以前只有金发褪色的老妓女会这么穿 [01:47.904]Les gars s'habillent comme des meufs et les meufs comme des chiennes
男人穿得像女人，女人穿得像母狗 [01:50.335]Elles kiffent les mecs efféminés comme si elles étaient lesbiennes (salope)
她们喜欢娘娘腔的男人，装得好像她们是女同 [01:52.972]Maintenant tous les centre villes de France c'est les mêmes
现在法国所有的市中心都一样 [01:55.379]Les mêmes putains de Fnac, Mc Do, Foot Locker, Celio, Zara, H&M
Fnac， Mc Do、Foot Locker、Célio、Zara、H&M他妈的到处都是 [01:58.468]Les médias lâchent les mêmes mythos, si on mord à l'hameçon
如果我们上钩消费，会发现媒体散布同样的假话 [02:01.113]C'est parce qu'on reçoit trop d'informations à la seconde
那是因为我们每秒接收到的信息太多 [02:03.366]Avant j'achetais les sons, j'écoutais même ceux que j'aimais pas
在我买音乐装备之前，我甚至听我不喜欢的音乐 [02:05.637]Maintenant j'ai 40 Giga de MP3 que j'écoute même pas
现在我有40GB的MP3，但我仍然不听 [02:08.419]Tu vas rester sur la touche si tu bouges trop lentement
如果你动作太慢，你就会被落在界线 [02:11.193]C'est la course, on a tous du mal à suivre le changement
这是一场比赛，我们都很难跟上变化 [02:14.060]Pour suivre le mouvement c'est du taf à plein temps
追上潮流这是一项全职工作 [02:16.423]J'suis en retard, toujours en retard, j'suis en retard, en retard
我却总跟不上，一直迟到，迟到 [02:18.979]Tu vas rester sur la touche si tu bouges trop lentement
如果你动作太慢，你就会被落在界线 [02:21.648]C'est la course, on a tous du mal à suivre le changement
这是一场比赛，我们都很难跟上变化 [02:24.608]Pour suivre le mouvement c'est du taf à plein temps
追上潮流这是一项全职工作 [02:26.895]J'suis en retard, tout le temps, comme cette salope de lapin blanc
我却总跟不上，一直迟到，迟到 [02:32.340]Les vieux comprennent pas ce qu'il se passe dans la tête des jeunes
老年人不明白年轻人脑子里在想什么 [02:35.350]Ils sont pas élevés par la télé, par la PlayStation
他们不是看电视，玩PlayStation 长大的 [02:37.943]Ils comprennent pas à quel point on est fêlés
他们不明白我们什么时候会崩溃 [02:39.990]Ils connaissent pas Internet, les boîtes, les grecs, les DVD
他们不了解互联网、夜店、老千、DVD [02:43.130]Les vieux comprennent pas ce qu'il se passe dans la tête des jeunes
老年人不明白年轻人脑子里在想什么 [02:45.881]Ils sont pas élevés par la télé, par la PlayStation
他们不是看电视，玩PlayStation 长大的 [02:48.499]Ils comprennent pas à quel point on est fêlés
他们不明白我们什么时候会崩溃 [02:50.731]Ils connaissent pas le rap, les portables, le shit, la Despe
他们不懂说唱、手机、狗屎、亡命之徒