Best Day Ever-Mac Miller

[00:00.000] 作词 : Anthony Gerard Gonzalez/Eric Dan/Jeremy Kulousek/Malcolm McCormick [00:01.000] 作曲 : Anthony Gerard Gonzalez/Eric Dan/Jeremy Kulousek/Malcolm McCormick [00:21]I never take a day off
我从不给自己放假 [00:23]Work around the clock, my engineer gettin' paid off
全天候工作 我的音响师赚得盆满钵满 [00:26]Rock like Aesop, light the shit and take off
像伊索寓言般摇滚 点燃大麻就起飞 [00:28]So high I cannot see, Adolf
嗨到看不清希特勒的脸 [00:31]Now I got these rappers all breakin' up a sweat
现在说唱歌手们个个汗流浃背 [00:33]Cause every time I get up on the mic, it come correct
因为每次我拿起麦克风 表现都无懈可击 [00:36]And I learned it from the best, always dressed in somethin' fresh
我从最强者那里学艺 永远穿得光鲜亮丽 [00:38]Lookin' for a little dime, big butt and nice chest
寻找完美尤物 翘臀美胸的辣妹 [00:42]Yes, they heard I used to rock Guess
没错 他们听说我曾穿Guess [00:44]But now I'm rockin' clothes that ain't in the stores yet
但现在我穿的都是未上市的新款 [00:47]Travel back in time, I'm in a vortex
穿越时空 我身处漩涡中心 [00:49]Tryna to make it work out, think I need more reps
试图解决问题 看来需要更多练习 [00:52]Used to take a bus, now the boy board jets
从前坐公交 现在私人飞机随便登 [00:55]Cause K.I.D.S. got me buzzin' like a ****ing hornet
因为《K.I.D.S》让我红得像发狂的黄蜂 [00:57]They say I got next, tell them that I got now
他们说我是接班人 告诉他们我已称王 [01:00]It's all Disney boy, my family Proud
这是迪士尼童话 我的家人以我为荣 [01:03]Make 'em say "ow", make 'em say "oh"
让他们惊叫"哇哦" 让他们感叹"天啊" [01:05]The hoes that tell me "yes", the same ones that tell you "no"
对我百依百顺的妞 对你只会说不 [01:08]Woah, I ain't just an Average Joe, way above the average flow
听着 我可不是普通路人甲 说唱水平远超常人 [01:11]Boy, my life is Most ****
兄弟 我的人生就是"酷毙了" [01:14]No matter where life takes me, find me with a smile
无论命运带我去何方 我始终面带微笑 [01:17]Pursuit to be happy, only laughing like a child
追求幸福快乐 笑得像个天真孩童 [01:19]I never thought life would be this sweet
从未想过生活能如此美妙 [01:22]It got me cheesin' from cheek to cheek
让我嘴角咧到耳根停不了 [01:23]And I ain't going to wait for nothing
我绝不会坐等机会来到 [01:27]Cause that just ain't my style
因为这不符合我的格调 [01:29]Life couldn't get better
生活美好得不能再好 [01:32]This 'gon be the best day ever
今天将是最棒的一天 [01:34]If it ain't about a dream, then it ain't about me
若非关乎梦想 就与我无关 [01:37]Go a couple full weeks without a good night's sleep
连续几周都没睡过安稳觉 [01:39]Imagination, makin', musical creation
天马行空的想象 创造音乐篇章 [01:43]The journey that I'm facin' plus the paper that I'm chasin'
我面临的征程 与追逐的钞票 [01:46]Got me crazy, half insane and with the lames I see you hatin'
让我疯狂半癫 看跳梁小丑嫉妒嘴脸 [01:48]But there's nothing' that you're changin', thumbs up, I'm maintainin'
但你什么都改变不了 竖起拇指 我稳如泰山 [01:51]No complainin' when it's rainin'
就算大雨倾盆也毫无怨言 [01:52]I'll be in another zone, move out my mother's home to a world I call my own
我将进入新境界 搬出母亲家 打造自己的王国 [01:55]I ain't gonna play around no more
再也不浪费时间胡闹 [01:59]Found a difference from the ground and the floor
看清了地面与地板的差别 [02:01]If we got a fight, I'll be down for the war
若要开战 我随时准备赴汤蹈火 [02:04]Thumbs up, homie I'll be sure
竖起拇指 兄弟我言出必行 [02:06]No matter where life takes me, find me with a smile
无论命运带我去何方 我始终面带微笑 [02:10]Pursuit to be happy, only laughing like a child
追求幸福快乐 笑得像个天真孩童 [02:12]I never thought life would be this sweet
从未想过生活能如此美妙 [02:14]It got me cheesin' from cheek to cheek
让我嘴角咧到耳根停不了 [02:16]And I ain't going to wait for nothing
我绝不会坐等机会来到 [02:20]Cause that just ain't my style
因为这不符合我的格调 [02:22]Life couldn't get better
生活美好得不能再好 [02:25]This 'gon be the best day ever
今天将是最棒的一天