I'll Be There-Mac Miller/Phonte

[00:02.877] Sunshine or rain, I’ll be there
晴天阴天，在你身边 [00:08.129] For the good times or bad, I’ll be there
如意坎坷，在你身边 [00:14.513] Sunshine or rain, I’ll be there
晴天阴天，在你身边 [00:20.191] For the good times or bad, I’ll be there
如意坎坷，在你身边 [00:25.722] See I was 6 years old with a dream
六岁那年就怀揣天真的梦 [00:28.074] When my Moms told me I can do anything
妈妈说没有什么不可能 [00:30.871] Said she’d be there forever
她说永远陪着我 [00:32.605] No matter what’s the weather
不管顺境还是逆境 [00:34.093] She’d always have my back even when we weren’t together
不管相聚还是分离，她始终都会支持我 [00:36.947] And I took her for granted
我却把她的爱视为理所当然 [00:38.577] Thought I had a plan
自以为心中有数，天不怕地不怕 [00:39.658] This a different generation
代沟难以跨越 [00:41.109] I don’t think you’d understand
我觉得没有必要沟通 [00:42.541] In the quest to be a man
长大成人 [00:43.787] You start to learn you need your family
我开始明白家人必不可少 [00:45.635] It wasn’t for them, I’d be way closer to insanity
如果不是因为他们，我可能已经走火入魔了 [00:48.570] It ain't about the vanity
放下虚荣 [00:50.026] Think about what's important
静心思考什么最重要 [00:51.454] The reason I was 6 years old rocking some Jordans
因为她我才能脚蹬AJ去学校 [00:54.204] The reason I had food
才能不愁吃喝 [00:55.810] My own damn room
才能有家 [00:57.182] A TV and a living room to watch my cartoons
才能舒适地在房间看动画 [00:59.970] I just hope she know I love her
我真希望她知道我爱她 [01:01.311] The world’s best mother
我最好的老母亲 [01:02.817] Yeah it ain't fair
我知道那不公平 [01:04.109] So I’ma take care of her and her gray hair
所以我将报答，我的白发老母亲 [01:06.969] When I get rich, I’ll have her living how she should be
待我扬名立万之时，我要让你过上最好的生活 [01:09.624] No stress, no worries, you can call me cause it’s
无忧无虑，到时您可以随时唤儿，因为 [01:12.416] Sunshine or rain, I’ll be there
阴天晴天，在你身边 [01:17.985] For the good times or bad, I’ll be there
如意坎坷，在你身边 [01:23.964] Sunshine or rain, I’ll be there
阴天晴天，在你身边 [01:29.539] For the good times or bad, I’ll be there
如意坎坷，在你身边 [01:33.184] Hey, hey, hey
hey hey hey [01:35.177] Dear mama, please don’t start to cry
亲爱的妈妈，请你不要哭泣 [01:37.442] You the reason I’m alive
有你才有我，是你成就了我 [01:38.908] How these years have gone by
你忘了这些年都是怎么过来的了吗？ [01:40.278] You were there when I was on my first bike ride - riding in the street
我第一次在街上骑单车，你在我身旁寸步不离 [01:43.925] That delivery truck almost ran right over me
险些被卡车碾过，是你救了我 [01:46.780] You were at my games when I was sitting on the bench
你赶到赛场为替补席上的我加油 [01:49.608] When I skipped school, you lied saying I was homesick
我贪玩逃学，你却替我撒谎说我生病在家 [01:53.277] Had my back before I had my own
我成长过程中，你一直悉心地照顾我 [01:55.366] I know I’m always welcome when I’m back at home
我清楚我何时回家家人都会欢迎我 [01:57.979] I just want to bring you out on stage to get a standing ovation
我现在的成绩都归功于你，歌迷的欢呼为你响起 [02:01.294] All the work you did to make my life feel like a vacation
你的付出让我的生命像一次难忘的旅行 [02:04.292] If you have your moms, you better treat her right
在能陪伴妈妈的有限岁月里，请善待她 [02:06.862] Call her up, say “wassup” before you sleep tonight
不妨今晚睡前，记得给她打个电话 [02:09.710] Tell her you love her and thank her for what she did
勇敢地表达你对她的爱，感谢她的无私奉献 [02:12.345] You may be grown now but remember being a kid when she fed you in your bib, shit
你或许已经成人 但请记住年幼时她无私的供养 [02:16.983] You were her baby, so find out what she doing lately, uh
你是她的掌上明珠，保持联系并关心她的生活近况 [02:20.608] I wanna tell you momma…
老妈，我想大声地对你说⋯ [02:21.799] Sunshine or rain, I’ll be there
阴天晴天，在你身边 [02:27.282] For the good times or bad, I’ll be there
如意坎坷，在你身边 [02:33.321] Sunshine or rain, I’ll be there
阴天晴天，在你身边 [02:38.882] For the good times or bad, I’ll be there
如意坎坷，在你身边