He's So Gay-Frank Zappa

[00:05.26]He's so gay
他是开心小弯仔 [00:07.64]He's so gay
他是快乐小弯仔 [00:10.12]He's very very gay
快乐又自在 [00:12.60]He's so gay
他弯如回形针 [00:14.17]He's so gay
他弯如驱蚊香 [00:16.05]And he likes to be that way
他喜欢自己的本质 [00:19.03]With his keys all on the right
忠于自己的立场 [00:22.17]He's into rubber every night
他夜夜笙歌又放浪 [00:25.66]He's so gay
他弯如曲别针 [00:27.54]He's so gay
他弯如驱蚊香 [00:29.22]He's almost everyone today
他今天可以是任何人 [00:32.59]He's okay
还好啦 [00:34.17]He's okay
没关系的 [00:35.60]He's got a role he wants to play
他可以装扮成任何他想成为的角色 [00:38.94]He's okay
没什么大不了 [00:42.34]He's just a cowboy for a day
今天就当个牛仔吧 [00:45.76]Of course, his evening's not complete
当然 要是没有小鲜肉在身边 [00:49.05]without some meat in the seat
这夜晚多不完整啊 [00:52.41]Let's skate away
走啊我们去滑冰 [00:55.58]Down Santa Monica today
一直溜到圣莫尼卡城 [00:59.91]Maybe he wants a little spanking
或许他想来点儿刺激的 [01:03.25]Maybe he'll eat a little chain
或许他想玩些新花样儿 [01:06.56]Maybe his lover should be thanking him
可能他的小情人还会感激他 [01:09.40]For the way he makes it sprinkle
尽情挥洒 雨露均沾 [01:12.53]into drops of golden rain
只可意会 不可言传 [01:28.99]He's so gay
他弯如曲别针 [01:32.08]He's so gay
他弯如驱蚊香 [01:33.27]He rules the city in a way
这就是他的处世方式 [01:36.66]You could say
你可以这么讲 [01:38.43]You could say
你可以这么觉得 [01:39.89]It's sorta different today
今天有些不一样 [01:43.30]All the taffeta and chintz
全是翩翩公子 [01:46.24]and every leather boy's a prince
还有西装革履的王子在场 [01:49.85]Hey hey hey!
歪歪歪 [01:53.52]Please don't look the other way
别四处张望 [01:57.75]You could be just like him tomorrow
你往后也可以像他这样 [02:04.00]Maybe you'll get a chance to borrow
或许你也可以短暂地拥有 [02:08.60](Borrow)
短暂地得到 [02:09.93]His bouquet
他的垂青 [02:12.96]And maybe later...maybe later
不急不急来日方长 [02:19.82]We'll all be
我们都是 [02:20.79]GAY-Y-Y-Y-Y-Y-Y-Y-Y!
开心快乐的小弯仔 [02:26.83]Do you really want to hurt me?
你真的想要伤害我嘛