Thnks fr th Mmrs-Fall Out Boymp3下载无损flac下载
Thnks fr th Mmrs-Fall Out Boy在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Fall Out Boy
[00:01.00] 作曲 : Andy Hurley/Joe Trohman/Patrick Stump/Pete Wentz
[00:06.43]I'm gonna make you bend and break
我要好好的蹂躏你 [00:08.04](It sent you to me without wings)
(他把你交给我 你插翅难飞) [00:09.34]Say a prayer but let the good times roll
好好祈祷吧 但好戏已然上演 [00:12.85]In case God doesn't show
假如老天爷不显灵的话 [00:16.07](Let the good times roll, let the good times roll)
(让好戏上演,让好戏上演) [00:18.65]And I want these words to make things right
我还指望这些话能让这事好办一点 [00:21.27]But it's the wrongs that make the words come to life
但这些错 反而让这些废话重获新生 [00:25.72]"Who does he think he is?"
"他以为他算老几?" [00:27.43]If that's the worst you got
如果那就是你听过最狠的 [00:28.96]Better put your fingers back to the keys
那你最好给我好好干 [00:31.15]One night and one more time
一整夜,然后再来一曲 [00:34.21]Thanks for the memories
感谢那些回忆 [00:35.75]even though they weren't so great
即便它们也不算特别好 [00:38.09]"He tastes like you only sweeter"
"他品尝起来很像你,只不过更甜一些" [00:43.12]One night, yeah, and one more time
一整夜,对,然后再来一曲 [00:46.65]Thanks for the memories, thanks for the memories
感谢那些回忆,感谢那些回忆 [00:49.85]"He, he tastes like you only sweeter"
"他,他品尝起来很像你,只不过更甜一些" [01:02.31]Been looking forward to the future
一直寄希望于未来 [01:05.41]But my eyesight is going bad
但我却看不到更远的地方 [01:08.71]And this crystal ball
当然还有这颗水晶球 [01:14.01]It's always cloudy except for (except for)
这里总是阴霾笼罩,但除了(除了) [01:17.37]When you look into the past (look into the past)
当你回首过往的时候(回首过往之时) [01:21.51]One night stand (one night stand oh)
风 流 一 夜(一 夜 风 流 oh) [01:26.92]One night and one more time
一整夜,然后再来一曲 [01:29.98]Thanks for the memories
感谢那些回忆 [01:31.59]even though they weren't so great
即便它们也不算特别好 [01:33.87]"He tastes like you only sweeter"
"他品尝起来很像你,只不过更甜一些" [01:38.92]One night, yeah, and one more time
一整夜,对,然后再来一曲 [01:42.46]Thanks for the memories, thanks for the memories
感谢那些回忆,感谢那些回忆 [01:45.55]"He, he tastes like you only sweeter"
"他,他品尝起来很像你,只不过更甜一些" [01:51.35]They say I only think in the form of crunching numbers
他们说我只会记下电话号码 [01:58.32]In hotel rooms collecting page six lovers
还是在酒店房间里收集的那些情人的 [02:03.91]Get me out of my mind and get you out of those clothes
离开我的生活!但在那之前请先脱掉你的衣服 [02:10.66]I'm a liner away from getting you into the mood, whoa
我可是行家,让从你心底里兴奋起来,哇奥 [02:18.06]One night and one more time
一整夜,然后再来一曲 [02:21.20]Thanks for the memories
感谢那些回忆 [02:22.83]even though they weren't so great
即便它们也不算特别好 [02:25.07]"He tastes like you only sweeter"
"他品尝起来很像你,只不过更甜一些" [02:30.04]One night, yeah, and one more time
一整夜,对,然后再来一曲 [02:33.59]Thanks for the memories, thanks for the memories
感谢那些回忆,感谢那些回忆 [02:36.68]"He, he tastes like you only sweeter"
"他,他品尝起来很像你,只不过更甜一些" [02:42.88]One night and one more time (One more night, one more time)
一整夜,然后再来一曲(再来一次,再来一次) [02:45.63]Thanks for the memories
感谢那些回忆 [02:47.57]even though they weren't so great
即便它们也不算特别好 [02:49.88]"He tastes like you only sweeter"
"他品尝起来很像你,只不过更甜一些" [02:55.28]One night, yeah, and one more time (One more night, one more time)
一整夜,对,然后再来一曲(再来一次,再来一次) [02:58.50]Thanks for the memories, thanks for the memories
感谢那些回忆,感谢那些回忆 [03:01.45]"He, he tastes like you only sweeter"
"他品尝起来很像你,只不过更甜一些"
我要好好的蹂躏你 [00:08.04](It sent you to me without wings)
(他把你交给我 你插翅难飞) [00:09.34]Say a prayer but let the good times roll
好好祈祷吧 但好戏已然上演 [00:12.85]In case God doesn't show
假如老天爷不显灵的话 [00:16.07](Let the good times roll, let the good times roll)
(让好戏上演,让好戏上演) [00:18.65]And I want these words to make things right
我还指望这些话能让这事好办一点 [00:21.27]But it's the wrongs that make the words come to life
但这些错 反而让这些废话重获新生 [00:25.72]"Who does he think he is?"
"他以为他算老几?" [00:27.43]If that's the worst you got
如果那就是你听过最狠的 [00:28.96]Better put your fingers back to the keys
那你最好给我好好干 [00:31.15]One night and one more time
一整夜,然后再来一曲 [00:34.21]Thanks for the memories
感谢那些回忆 [00:35.75]even though they weren't so great
即便它们也不算特别好 [00:38.09]"He tastes like you only sweeter"
"他品尝起来很像你,只不过更甜一些" [00:43.12]One night, yeah, and one more time
一整夜,对,然后再来一曲 [00:46.65]Thanks for the memories, thanks for the memories
感谢那些回忆,感谢那些回忆 [00:49.85]"He, he tastes like you only sweeter"
"他,他品尝起来很像你,只不过更甜一些" [01:02.31]Been looking forward to the future
一直寄希望于未来 [01:05.41]But my eyesight is going bad
但我却看不到更远的地方 [01:08.71]And this crystal ball
当然还有这颗水晶球 [01:14.01]It's always cloudy except for (except for)
这里总是阴霾笼罩,但除了(除了) [01:17.37]When you look into the past (look into the past)
当你回首过往的时候(回首过往之时) [01:21.51]One night stand (one night stand oh)
风 流 一 夜(一 夜 风 流 oh) [01:26.92]One night and one more time
一整夜,然后再来一曲 [01:29.98]Thanks for the memories
感谢那些回忆 [01:31.59]even though they weren't so great
即便它们也不算特别好 [01:33.87]"He tastes like you only sweeter"
"他品尝起来很像你,只不过更甜一些" [01:38.92]One night, yeah, and one more time
一整夜,对,然后再来一曲 [01:42.46]Thanks for the memories, thanks for the memories
感谢那些回忆,感谢那些回忆 [01:45.55]"He, he tastes like you only sweeter"
"他,他品尝起来很像你,只不过更甜一些" [01:51.35]They say I only think in the form of crunching numbers
他们说我只会记下电话号码 [01:58.32]In hotel rooms collecting page six lovers
还是在酒店房间里收集的那些情人的 [02:03.91]Get me out of my mind and get you out of those clothes
离开我的生活!但在那之前请先脱掉你的衣服 [02:10.66]I'm a liner away from getting you into the mood, whoa
我可是行家,让从你心底里兴奋起来,哇奥 [02:18.06]One night and one more time
一整夜,然后再来一曲 [02:21.20]Thanks for the memories
感谢那些回忆 [02:22.83]even though they weren't so great
即便它们也不算特别好 [02:25.07]"He tastes like you only sweeter"
"他品尝起来很像你,只不过更甜一些" [02:30.04]One night, yeah, and one more time
一整夜,对,然后再来一曲 [02:33.59]Thanks for the memories, thanks for the memories
感谢那些回忆,感谢那些回忆 [02:36.68]"He, he tastes like you only sweeter"
"他,他品尝起来很像你,只不过更甜一些" [02:42.88]One night and one more time (One more night, one more time)
一整夜,然后再来一曲(再来一次,再来一次) [02:45.63]Thanks for the memories
感谢那些回忆 [02:47.57]even though they weren't so great
即便它们也不算特别好 [02:49.88]"He tastes like you only sweeter"
"他品尝起来很像你,只不过更甜一些" [02:55.28]One night, yeah, and one more time (One more night, one more time)
一整夜,对,然后再来一曲(再来一次,再来一次) [02:58.50]Thanks for the memories, thanks for the memories
感谢那些回忆,感谢那些回忆 [03:01.45]"He, he tastes like you only sweeter"
"他品尝起来很像你,只不过更甜一些"
Thnks fr th Mmrs-Fall Out Boy热门评论
因为歌名太长了,公司要求fob改短,所以他们也照做了。。。
记得老版的一句翻译叫:万一上帝没有闪现
20岁刚出头是男孩最穷的时候 20岁刚出头是女孩子最漂亮的时候 贫穷对我来说只是晚上吃馒头和吃牛排的区别 无损我的快乐 可当我爱上一个姑娘的时候 我才深深的感受到了什么是贫穷所带来的自卑.我只恨我自己,在最没有能力的年纪遇到了最想照顾一生的人。
歌词小知识:歌词中的memory指的是一夜之事。"He, he tastes like you only sweeter"来自戏剧《Closer》。开头部分指的是招J与字母圈。
记得有首歌叫“我们的律师叫我们把歌名改了这样我们就不会被起诉了”[大哭]