Bridge Burning-Foo Fighters

[00:00.000] 作曲 : Foo Fighters [00:01.000] 作词 : Grohl+Hawkins Shiflett Men [00:34.460]These are my famous last words!
这些是我著名的遗言! [00:40.470]My number's up, bridges all burned
我的电话通了，桥梁全部开始燃烧 [00:42.920] [00:46.160]Oh won't you let me twist your fate
哦，你不会允许我扭曲你的命运 [00:49.900]It's getting kinda late
时间有些晚了 [00:52.800]but I don't wanna wait no more
但我不想等再久 [00:57.410]Well may I have this dance of days
好吧，可以允许我跳这支天舞吗 [01:01.320]Locked in your embrace
锁在你的怀抱里 [01:04.250]Passed your test of faith
通过了你的信仰测试之后 [01:07.930] [01:08.670]Another time another place
在另一时间另一地点 [01:11.710]Another line upon your face
另一在你脸上的线条 [01:15.430]Another in your way
另一前进的障碍 [01:18.500] [01:20.000]Down crooked stairs, and sideways glances
下了楼梯 向一旁望去 [01:23.060]Comes the king of second chances
第二次首屈一指的机会来了 [01:26.300]Now throw him in the flame
现在将他推向业火之中 [01:30.460] [01:31.230]Whatever keeps you warm at night
究竟是什么让你在夜里保持温暖 [01:33.960](Whatever keeps you warm at night)
(究竟是什么让你在夜里保持温暖) [01:36.800]Whatever keeps you warm inside
究竟是什么让你内心保持温暖 [01:41.140] [01:42.950]Your bridges are burning down
你的桥梁已被烧毁 [01:47.430]They're all coming down
它们全部倒下 [01:50.180]It's all coming round
一切都会醒来 [01:53.970]You're burning them down
你需要将它们烧毁 [01:58.690]It's all coming round
一切都会苏醒 [02:01.440]They're all coming down
他们全部倒下 [02:04.350]Your bridges are burning down
你的翘梁已被烧毁 [02:08.520] [02:16.310]Oh let me put you in your place
哦，让我将你带回你的家中 [02:20.240]I love it when you say
我喜欢当你说 [02:23.170]Giving everything away
抛弃一切的时候 [02:27.110] [02:27.440]Tell what's in it for me
告诉我它对我来说有什么 [02:29.970]Tell me now what's in it for me
告诉我它对我来说有什么好处 [02:32.740]No one's getting this for free
没有人能不付出代价得到它 [02:35.240]So tell me now what's in it for me
所以告诉它对我来说有什么好处 [02:38.320] [02:38.740]Whatever keeps you warm at night
究竟是什么让你在晚上保持温暖 [02:41.580](Whatever keeps you warm at night)
(究竟是什么让你在晚上保持温暖) [02:44.400]Whatever keeps you warm inside
究竟是什么使你的你内心保持温暖 [02:48.580] [02:50.620]Your bridges are burning down
你的桥梁已被烧毁 [02:55.030]They're all coming down
他们全部倒下 [02:58.050]It's all coming round
一切都会苏醒 [03:01.800]You're burning them down
你需要烧毁它们 [03:06.580]It's all coming round
一切都会苏醒 [03:09.190]They're all coming down
它们全部倒下 [03:12.010]Your bridges are burning down
你的桥梁已被烧毁 [03:16.210] [03:19.510]Gathering the ashes
收集它们的残骸 [03:22.350]Everything thrown away
将一切抛之脑后 [03:25.050]Gathering the ashes
收集它们的残骸 [03:27.800]Scatter as they blow away
趁他们未被吹散时 [03:30.660]Gathering the ashes
收集它们的残骸 [03:33.450]Everything thrown away
将一切抛之脑后 [03:36.340]Gathering the ashes
收集它们的残骸 [03:39.000]Scatter as they blow away
趁它们未被吹散时 [03:42.960] [03:43.990]Your bridges are burning down
你的桥梁已被烧毁 [03:48.660]They're all coming down
他们全部倒下 [03:51.370]It's all coming round
一切都会苏醒 [03:53.860] [03:55.360]You're burning 'em down
你需要将他们烧毁 [03:59.980]It's all coming round
一切都会苏醒 [04:02.790]They're all coming down
他们全部倒下 [04:05.070] [04:06.600]Gathering the ashes (Your bridges are burning down)
收集它们的残骸(你的桥梁开始燃烧) [04:10.260]Everything thrown away (They're all coming down)
把一切抛之脑后(他们全部倒下) [04:13.050]Gathering the ashes
收集它们的残骸 [04:15.540]Scatter as they blow away (It's all coming round)
趁他们未被吹散时(一切都会苏醒) [04:18.790]Gathering the ashes (You're burning them down)
收集它们的残骸(你需要烧毁它们) [04:21.510]Everything is thrown away (It's all coming round)
将一切抛之脑后(一切都会苏醒) [04:24.230]Gathering the ashes (They're all coming down)
收集它们的残骸(它们全部倒下) [04:27.000]Scatter as they blow (Your bridges are burning down)
趁他们未被吹散时(你的桥梁已被烧毁) [04:34.390]