The Last Song-Foo Fighters

[00:00.00] 作词 : Foo Fighters [00:01.00] 作曲 : Foo Fighters [00:12.81]This is a sound
此刻声响回荡 [00:15.42]The here and the now
当下时光流淌 [00:19.02]You've got to talk to talk to talk to get it all out
唯有反复倾诉才能将心绪释放 [00:25.50]I listen, I listen, I listen
我倾听 我倾听 我倾听 [00:35.24]But you're out of tune
但你音律已荒腔 [00:38.40]You're so out of tune
彻底走调失常 [00:41.86] [00:42.48]This is the last song （This is the last song）
这是终章（这是终章） [00:48.79]This is the last song that I will dedicate to you
这是我为你献上的最终乐章 [00:55.50] [01:00.42]Somethin' I found
弥留之际所悟 [01:03.15]Yeah, while I'm still around
仍徘徊于归途 [01:07.13]You got to walk to walk to walk to make any ground
唯有不断前行才能开辟新路 [01:11.58] [01:13.59]Your pushing, your pushing, your pushing
你推挤 你推挤 你推挤 [01:23.16]But there ain't no room, there ain't no room!
但已无立足处 无立足处！ [01:30.01] [01:30.57]This is the last song （This is the last song）
这是终章（这是终章） [01:36.83]This is the last song （This is the last song）
这是终章（这是终章） [01:42.59]That I will dedicate to you
献给你的绝响 [01:46.14]Made my peace, now i'm through
恩怨两清终场 [01:49.90]This is the last song that I will dedicate to you
这是我为你献上的最终乐章 [01:56.47] [01:58.31]And yours is a name
那个禁忌之名 [02:01.67]I will never, never get
永不再被唤起 [02:04.91]I will never name again
永不再提 [02:08.07]Pretend
假装 [02:11.10]It doesn't matter
无关痛痒 [02:14.52]We pretend it all away, we pretend it all away
我们粉饰所有过往 抹去所有假象 [02:20.87]We pretend, we pretend, we pretend
我们伪装 我们伪装 我们伪装 [02:30.54]But there ain't no use
但已无意义 [02:34.09] [02:34.68]This is the last song （This is the last song）
这是终章（这是终章） [02:40.99]This is the last song （This is the last song）
这是终章（这是终章） [02:46.75]That I will dedicate to you
献给你的绝响 [02:50.15]Made my peace, now I'm through
恩怨两清终场 [02:53.95]This is the last song that I will dedicate to you
这是我为你献上的最终乐章 [03:00.54] [03:03.09] [03:09.59] [03:17.73]END
终