The Fragile-Nine Inch Nails

[00:04.39]She shines
她熠熠生辉 [00:07.45]In a world full of ugliness
在这丑陋充斥的世界里 [00:10.32]
[00:17.43]She matters
她如此重要 [00:18.87]
[00:21.18]When everything is meaningless
当万物皆失意义时 [00:23.67]
[00:29.85]Fragile
脆弱如斯 [00:30.54]
[00:32.84]She doesn’t see her beauty
她看不见自己的美 [00:35.65]
[00:36.53]She tries to get away
她试图逃离 [00:41.21]
[00:43.20]Sometimes
有时候 [00:45.39]
[00:45.95]It’s just that nothing seems worth saving
仿佛一切都不值得拯救 [00:48.88]
[00:50.19]I can’t watch her slip away
我无法看着她消逝 [00:55.87]
[00:56.74]I won’t let you fall apart
我绝不让你支离破碎 [01:01.11]
[01:03.73]I won’t let you fall apart
我绝不让你支离破碎 [01:08.29]
[01:09.91]I won’t let you fall apart
我绝不让你支离破碎 [01:14.09]
[01:16.09]I won’t let you fall apart
我绝不让你支离破碎 [01:20.89]
[01:22.95]She reads the minds of all the people as they pass her by
她读透路人所有心思 [01:29.32]
[01:30.38]Hoping someone can see
期盼有人能懂 [01:32.50]
[01:35.56]If I could fix myself i’d-
若我能修补自己 [01:40.30]
[01:43.79]But it’s too late for me
但为时已晚 [01:45.85]
[01:46.54]I won’t let you fall apart
我绝不让你支离破碎 [01:51.16]
[01:53.09]I won’t let you fall apart
我绝不让你支离破碎 [01:57.90]
[01:59.83]I won’t let you fall apart
我绝不让你支离破碎 [02:04.32]
[02:06.45]I won’t let you fall apart
我绝不让你支离破碎 [02:11.25]
[02:13.00]We’ll find the perfect place to go where we can run and hide
我们将找到完美归宿 [02:28.60]
[02:35.65]I’ll build a wall and we can keep them on the other side
筑起高墙隔绝纷扰 [02:41.20]
[02:42.26]But they keep waiting
但他们仍在等待 [02:43.82]
[02:44.76]And picking
仍在窥探 [02:46.57]
[02:51.87]It’s something I have to do
这是我必须完成的使命 [04:07.56]
[04:08.81]I won’t let you fall apart
我绝不让你支离破碎 [04:13.12]I was there, too
我也曾如此 [04:14.30]
[04:14.99]I won’t let you fall apart
我绝不让你支离破碎 [04:19.05]Before everything else
在万物湮灭之前 [04:20.79]
[04:21.42]I won’t let you fall apart
我绝不让你支离破碎 [04:25.35]
[04:25.85]I was like you
我曾与你同般模样