Benson Hedges-Fun.

[00:00.000] 作词 : Nate Ruess/Andrew Dost/Jack Antonoff [00:00.048] 作曲 : Nate Ruess/Andrew Dost/Jack Antonoff [00:00.97]Holy ghosts,
圣洁的幽灵 [00:03.87]When do you come out to play?
你什么时候才能来耍耍 [00:07.52]'Cause if the Lord is gonna find me,
是要到 王就要抓到我的时候么 [00:11.81]He'd better start looking today.
那他最好是今天就开始吧 [00:38.17]Last week my baby hit the slopes.
上周我的亲爱的人爬上 那座山坡 [00:41.56]I spent the weekend setting
我用了一周的时间 [00:44.04]Traps in the road.
在 那条途径的路上设下圈套 [00:45.47]I should have been cutting
然后我就可以 [00:47.23]Out my eyelids,
闭目养神等待 [00:48.37]You'll never guess what baby did
你绝对 想不到那亲爱的人做了什么 [00:50.26]When she got home home
他竟然安然无恙的回到了家 [00:56.53]Na na na na
呐呐呐呐 [00:57.56]Now at least the birds are singing to me,
最起码现在还有鸟儿 为我歌唱 [01:01.62]But what they're trying to say,
但他们到底想说什么呢 [01:03.97]I don't know
我也不太清楚 [01:06.40]I think they come from the cold
我想他们应该是从很寒冷的地方而来 [01:09.66]I think they come from the cold
我感觉他们也许是从严寒的地方而来 [01:12.96]To the city that don't snow.
来到一个不会下雪和寒冷的地方 [01:16.95]So I drove until we both broke down.
所以在我们都筋疲力尽之前要不停的迁徙 [01:20.22]I was stranded in a border town
我滞留在了一个极其无聊的地方 [01:22.77]Believing the motel TV would bring
只能相信汽车旅馆的电视节目 [01:25.93]Me to safety,
能带在暂时的安全感 [01:26.87]But between MTV and Mr. O'Reilly
但转换于音乐和奥莱利资讯 [01:29.96]I've come to find,
我渐渐发现 [01:31.56]That I can't be defined
我不能就这样随波逐流 [01:33.00]So I turned it off,
因此我关掉了电视 [01:34.80]Now convinced I would cross
现在就让我相信自己可以做到 [01:36.24]Took one last look at the gold
在看最后一眼那金光闪闪太阳 [01:37.91]As it shattered on a mountaintop,
正如它已经在山顶发出日落前的最后一缕金光 [01:42.97]Oh now I believe the sun,
哦 现在我真的相信太阳 [01:47.81]It's like a symphony.
他就像一段旋律般美妙 [01:50.21]But what it's trying to play,
但她会演奏怎样的篇章呢 [01:52.65]I don't know
我也不知道 [01:55.10]I think it's come for the cold.
我想他们应该是从很寒冷的地方而来 [01:58.34]I think it's come for the cold.
我感觉他们也许是从严寒的地方而来 [02:01.63]To the city that don't snow.
来到一个不会下雪和寒冷的地方 [02:05.33]C'mon, Holy ghosts
来吧 圣洁的幽灵 [02:09.13]When do you come out to play?
你何时才来耍耍呢 [02:12.53]'Cause if the Lord is gonna find me,
是要到 王就要抓到我的时候么 [02:16.43]He'd better start looking today.
他最好今天就开始 [02:20.68]So I can rise with the river
因为我可以随波而起 [02:24.30]We all float before we sink
我们都可以在沉入水底之前随波前行 [02:27.21]We pray for satellites,
我们祈祷卫星的力量 [02:29.51]Pray for courtesy
祈祷文质彬彬的礼仪 [02:31.46]And pray that it can climb
甚至祈祷那些地方是 [02:32.96]Mountains to me!
可以让我攀爬的险峰 [02:34.40]I say goodbye to the canyon.
我告别了峡谷 [02:38.22]I will set sail to the streets
信步在大街上 [02:41.44]Where I don't care to be forgiven
在那里从不用担心会被遗忘 [02:46.40]I want to be forgotten.
事实是我想被大家遗忘 [02:48.81]I don't care to be forgiven
因为我并不关心是否会被遗忘 [02:52.56]When Lord I only want to
王只是希望 [02:53.90]Be forgotten!
被遗忘 [02:55.74]I receive woh
我收到了 哦 [02:58.57]Now now now woh
就在现在 哦 [03:02.59]I receive woh
猜我收到了什么 哦 [03:05.65]Now now woh woh
就是现在 哦 [03:09.50]I receive woh
我收到了 哦 [03:12.76]Now now now woh
就在现在 哦 [03:16.64]I receive woh
猜我收到了什么 哦 [03:19.66]Now now woh woh now now
就在现在 哦 [03:24.16]I receive a call from my family
我收到了家人的讯息 [03:28.17]And what they started to say
他们说的第一句话就是 [03:30.64]Brought me home.
要带我回家 [03:33.11]They think I'm beautiful
他们觉得我很漂亮吧 [03:36.48]They think I'm beautiful
他们感觉我很漂亮 [03:42.69]For all my big mistakes.
我那些犯过的错误 [03:49.22]For all my big mistakes.
那些犯过的大错误 [03:55.89]For all my big mistakes.
我解决的错误