Walking the Dog-Fun.

[00:00.000] 作词 : Sam Means/Nate Ruess/Andrew Dost/Jack Antonoff [00:00.510] 作曲 : Sam Means/Nate Ruess/Andrew Dost/Jack Antonoff [00:01.20]Fun. - Walking the Dog [00:17.43]Walking alone 'cause the night is dead.
我i独自走在漆黑的夜 [00:22.23]Crossed my mind when I crossed the bridge.
走过桥 [00:24.99].
而我心如焚 [00:26.43]How you lost your mind,
你怎么失掉理智 [00:27.65]and your wrist got bruised,
而伤至腕踝 [00:28.90]and you wanted better love
你想要更美的爱情 [00:29.89]when it was sleeping in your bedroom.
而它就在你房间里 [00:31.36]Hold on,
别离开 [00:31.92]Stay on my side,
留在我身旁 [00:32.74]Don't go.
别走 [00:34.76]. [00:36.32]If you could see me
如果你能看透我 [00:38.40]Whoever I am.
看透真情 [00:40.20]It's not like the movies,
一切不会像电影般绚丽 [00:42.78]but it's not all skin and bones.
但却也不只是肌肤之亲 [00:45.02]So come on love
所以 请让爱情绽放 [00:46.85]on, come one, come all and
让一切都来吧 来吧 [00:49.10]Nah nah nah nah nah nah nah
那拿拿呐呐拿那 [00:51.55]I will not let you go.
我不会让你走 [00:53.27]. [01:01.89]Now I'm walking alone 'cause the night is dead.
独自走在漆黑之夜 [01:06.53]My feet don't glide like they did back then,
我不像从前那样穿过夜色 [01:10.66]when I would call you up so we could shoot the moon.
从前我能和你一起在月光中翱翔 [01:15.09]these days I'm left to howl in tune.
我现在却步伐凌乱 [01:19.66]. [01:19.90]Hearts do break
心在流泪 [01:20.54]and I must admit
我 [01:21.55]I found a verse and a chorus
我找到了夜晚的音色 [01:22.90]so I might have been faking it.
我只剩自我欺骗 [01:24.15]Think I might have only cried just once.
宁愿相信我只哭了那一次 [01:28.12]. [01:29.50]If you could see me
那时如果你细看我 [01:31.62]Whoever I am.
细看我的内心 [01:33.69]It's not like the movies,
一切不会像是电影般浪漫 [01:35.96]but it's not all skin and bones.
却也有深情在涌动 [01:38.40]So come on love
所以让伟大的爱来吧 [01:39.77]on, come one, come all and
哦来吧 来吧 来吧 [01:41.92]Nah nah nah nah nah nah nah
那拿拿呐呐拿那 [01:44.23]I will not let you go.
请不要离开我 [01:46.39]. [01:51.60]After all the shows,
演出合上了帘幕 [01:54.99]after the boys of summer had gone
夏天的热情渐渐消散 [01:59.70]amid all the confusion
所有的混乱中 [02:01.71]and friends I've been losing
与所有不见的朋友间 [02:03.85]I always thought from the start
我总是想一开始 [02:07.18]I'd be the one moving on.
我该是寻求改变的那个 [02:09.14]I guess I'll never know
我想我也不会知道 [02:11.45]Where all the boys of summer will go
夏天的朋友们都去了哪里 [02:16.88]but I'll miss what me made
但我会怀念我们所经营的 [02:18.90]and the days were not wasted.
和那些无与伦比的日子 [02:21.29]There are some things I may never know.
但总有一些东西我无法知道 [02:27.66]. [02:28.24]How you lost your mind,
你怎么失去了理智 [02:29.35]and your wrist got bruised
让你最终受伤 [02:30.29]and you wanted better love
你想要寻求伟大的爱情 [02:31.24]well it's sleeping in your bedroom.
却不曾在我身上寻找 [02:32.33]Hold on,
别离开 [02:33.46]Stay on my side,
待在我身旁 [02:34.58]Don't go.
别走 [02:37.69]. [02:38.27]If you could see me
那时如果你细看我 [02:40.05]Whoever I am.
细看我的真情 [02:42.24]It's not like the movies,
一切不会像是电影般浪漫 [02:44.42]but it's not all skin and bones.
但伟大的爱情却藏身其间 [02:46.67]So come on love
所以来吧 我的爱 [02:48.29]on, come one, come all and
哦来吧 来吧 来吧 [02:50.48]Nah nah nah nah nah nah nah
那拿拿呐呐拿那 [02:53.30]I will not let you go.
请不要离开我 [02:54.69]. [02:56.00]If you could see me
那时如果你细看我 [02:57.87]Whoever I am.
细看我的真情 [02:59.93]It's not like the movies,
一切不会像是电影般浪漫 [03:02.04]but it's not all skin and bones.
但伟大的爱情却藏身其间 [03:04.18]So come on love
所以来吧 我的爱 [03:05.86]on, come one, come all and
哦来吧 来吧 来吧 [03:08.06]Nah nah nah nah nah nah nah
那拿拿呐呐拿那 [03:10.72]I will not let you go.
请不要离开我 [03:12.31]Nah nah nah nah nah nah nah
那拿拿呐呐拿那 [03:14.89]I will not let you go.
请不要离开我 [03:18.97].
翻译； 上财的2xu2 [03:20.53]