No Time To Play-Guru/Ronny Jordan

[00:00.000] 作词 : Guru [00:01.000] 作曲 : Guru [00:12.348]Yo I'm tired of chumps tryin to waste my time
哟，我受够了和那些浪费我时间的家伙鬼混 [00:14.204]I ain't got no time to play
我没多少时间可以浪费了 [00:16.298]Gotta make moves
我必须得走起来 [00:18.265]Never no time to play
没多少时间可以浪费了 [00:20.667]Gotta keep workin every day
我每天都必须工作 [00:23.019]Never no time to play
没多少时间可以浪费了 [00:25.243]Gotta make moves with no delay (I gotta make moves)
我必须立马走起来（我必须得走起来） [00:28.008]Never no time to play (No time to play)
没多少时间可以浪费了（没多少时间可以浪费了） [00:30.367]Gotta keep workin every day
我每天都必须工作 [00:32.720]Never no time to play (I gotta make moves)
没多少时间可以浪费了（我必须得走起来） [00:35.681]Gotta make moves
我必须得走起来 [00:37.710]Nope, I can't stop, nope, I can't stop to talk
没门，我不能停下，没门，我不能停止说唱 [00:40.091]I gotta go I gotta go yo
我必须走起来，走起来yo [00:42.357]Basically I'm a brother they depend on, lean on
首先我是一个被兄弟们所依赖的兄长 [00:44.720]So now I gotta be gone, I gotta keep strong
所以现在我必须走起来，必须保持坚强 [00:47.253]Always stayin busy kid, cause I can never fall off
一直保持繁忙的状态，因此我从未堕落 [00:49.762]Laziness ain't gettin to me
懒惰也没能缠上我 [00:51.361]There's too much opportunity
有太多的机会等待着我 [00:52.410]And I'm not waitin for no one
我从不停下脚步等任何人 [00:54.233]Cause slow ones, they don't get nuttin done son
孩子，因为慢慢来的人办不成任何的事儿 [00:56.978]Never no time to play
没多少时间可以浪费了 [00:59.078]Gotta keep workin every day (No time to play)
我必须立马走起来（没多少时间可以浪费了） [01:01.638]Never no time to play
没多少时间可以浪费了 [01:04.277]Gotta make moves with no delay (I gotta make moves)
我必须立马走起来（我必须得走起来） [01:06.576]Never no time to play
没多少时间可以浪费了 [01:08.633]Gotta keep workin every day (No time to play)
我每天都必须工作（没时间可以浪费了） [01:11.150]Never no time to play
没多少时间可以浪费了 [01:13.412]Gotta make moves (I gotta make moves)
必须立马走起来（我必须得走起来） [01:15.894]Your time is runnin short sport
你的时间正在与你赛跑 [01:17.397]Make a move or get caught
要么有所成就要么败给时间 [01:18.824]Nothing lasts forever, nothing lasts forever baby
没有任何事是一劳永逸的，没有任何事是一劳永逸的，宝贝 [01:21.125]Maybe, you shouldn't act so crazy
也许你不用为此表现的这么疯狂 [01:22.875]Instead of tryin to be the man
但相比尝试扮演一个成熟的男人 [01:24.393]You could REALLY be the man, if you had a plan, understand?
当你有所计划的时候你才能真正的成为一个男人，明白吗？ [01:27.591]But I'm not the one to be waitin for ya
但我不是那个会停下来等你的人 [01:30.028]Back in the day, I used to do stuff for ya
在过去的日子里，我为你做的已经够多了 [01:32.463]Now I'm warnin ya
现在我警告你 [01:33.570]That you really ain't no pimp you wimp
你真的不能再靠拉皮条度日了，你这个懦夫 [01:35.575]Never no time to play
没多少时间可以浪费了 [01:37.467]Gotta keep workin every day (No time to play)
我每天都必须工作（没时间可以浪费了） [01:39.687]Never no time to play
没多少时间可以浪费了 [01:42.141]Gotta make moves with no delay (I gotta make moves)
必须立马走起来（我必须得走起来） [01:44.763]Never no time to play
没多少时间可以浪费了 [01:46.918]Gotta keep workin every day
我每天都必须工作 [01:49.285]Never no time to play
没多少时间可以浪费了 [01:51.031](I gotta make moves) Gotta make moves
必须立马走起来（我必须得走起来） [01:54.482]I gotta make moves, each and every day
我每天都得走起来 [01:57.107]I need the cash, I need the cash mo-ney
我需要钱，我需要现金和美元 [01:59.087]With my rhyme display, I may take all the paper
当我口吐韵律，我可能赚到这些钱 [02:01.381]Wild, I guess I have the know-how
我想我已经找到了自己的风格 [02:03.687]When you see me in the house you better go, "What's up G?
当你在屋里看见我的时候你最好问候我“最近过得怎么样，伙计” [02:06.105]What's up Gang?" Then give me a pound
“最近怎么样，伙计”然后丢给我一磅 [02:08.574]Because I've been down, dedicated and I've waited
因为我过去也曾落魄，可幸的是我一直耐心等待 [02:11.095]For my turn, cause respect is somethin you earn
耐心等待我的机会，因为尊重只能靠你自己去赚 [02:13.656]Never no time to play
没多少时间可以浪费了 [02:15.738]Gotta keep workin every day
我每天都必须工作 [02:17.996]Never no time to play (uhh, I gotta make moves)
没多少时间可以浪费了 [02:20.966]Gotta make moves with no delay
必须立马走起来 [02:22.929]Never no time to play (No time to play)
没多少时间可以浪费了 [02:25.565]Gotta keep workin every day
我每天都必须工作 [02:27.663]Never no time to play (I gotta make moves)
没多少时间可以浪费了 [02:31.458]Gotta make moves
必须得走起来了 [02:32.731]Never no time to play
没多少时间可以浪费了 [02:35.021]Gotta keep workin every day
我每天都必须工作 [02:37.487]Never no time to play
没多少时间可以浪费了 [02:39.846]Gotta make moves with no delay
必须立马走起来 [02:42.252]Never no time to play
没多少时间可以浪费了 [02:44.672]Gotta keep workin every day
我每天都必须工作 [02:46.853]Never no time to play
没多少时间可以浪费了 [02:49.279]Gotta make moves
必须立马走起来 [02:55.537] [02:57.343]Never no time to play
没多少时间可以浪费了 [02:59.376]Gotta make moves
必须立马走起来 [03:01.828]Never no time to play
没多少时间可以浪费了 [03:04.609]No time to play, ahh
没多少时间可以浪费了，ahh [03:06.594]Never no time to play
没多少时间可以浪费了 [03:08.989]Gotta make moves
必须立马走起来 [03:10.791]Ain't got no time
没时间了 [03:12.898]I ain't got no time
我真没时间了 [03:15.226]Ain't got no time
没时间了 [03:17.547]I ain't got no time
我真没时间了 [03:20.102]No time to play
没多少时间可以浪费了 [03:21.274]I ain't got no time
我真没时间了 [03:22.811]No time to play
没多少时间可以浪费了 [03:23.681]No time to play
没多少时间可以浪费了 [03:25.045]No time to play
没多少时间可以浪费了 [03:26.125]Ain't got no time
没时间了 [03:27.716]No time to play
没多少时间可以浪费了 [03:28.308]No no time to play
没多少时间可以浪费了 [03:29.905]No time to play
没多少时间可以浪费了 [03:30.839]I ain't got no time
我真没时间了 [03:32.438]No time to play
没多少时间可以浪费了 [03:33.211]I ain't got no time
我真没时间了 [03:34.309]No time to play
没多少时间可以浪费了 [03:35.737]No time to play
没多少时间可以浪费了 [03:37.000]No time to play-ohhh-ooooh-ahhh
没多少时间可以浪费了，oh~oh~ahhh [03:41.265]Ain't got no time
没时间了 [03:42.705]I ain't got no time
我真没时间了 [03:45.123]I ain't got no time
我真没时间了 [03:47.297]Never have the time
从没觉得时间充裕 [03:49.428]Never no time to play
从不浪费时间 [03:51.403]No time to play
没多少时间可以浪费了 [03:52.015]No time to play
没多少时间可以浪费了 [03:54.805]No time to play
没多少时间可以浪费了 [03:56.926]No time to play-ayyy-hey
没时间可以浪费，ayyy~hey~ [04:04.559]No time to play
没多少时间可以浪费了 [04:06.418]My man Ronny Jordan gets busy on guitar
我的兄弟Ronny Jordan忙着弹他的吉他呢 [04:10.545]DC Lee and Big Shug in the house
DC Lee 和 Big Shug也走着呢 [04:13.812]Big shouts to the crew
感谢这帮哥们 [04:15.637]Whassup to the Cutthroats, slicker than most
同时问候Cutthroats，你们比谁都顺滑 [04:17.783]I ain't got no time yo so I'm gone, I'm gone
我真没时间了，所以我先撤了，我先撤了 [04:20.537]