Royalty-Gang Starr/K-Ci & JoJo

[00:01.06][Intro: Greg Nice] [00:01.31]"Gang Starr has gots to be the sure shot"
"Gang Starr必是稳赢之选" [00:03.76]"And it's like that" (Primo scratching)
"就是这样" (Primo搓碟声) [00:06.37]"Gang Starr has gots to be the sure shot"
"Gang Starr必是稳赢之选" [00:09.15]"And it's like dat" (Primo scratching)
"就是这样" (Primo搓碟声) [00:11.91]"Gang Starr has gots to be the sure shot"
"Gang Starr必是稳赢之选" [00:14.38]"And it's like that" (Primo scratching)
"就是这样" (Primo搓碟声) [00:16.47]"Gang Starr" "Represent"
"Gang Starr" "代表" [00:20.47][Verse 1: Guru] [00:20.72]One of the meanest and the cleanest
最犀利也最干净利落 [00:22.06]And still I'm kind of fiendish when I'm at this
但玩起说唱我仍如饥似渴 [00:24.01]Been doing this for eons, peons best to catch this
深耕多年 新手最好领会 [00:26.20]Vision of excellence precise rappin' ability
卓越视野 精准说唱技艺 [00:29.02]'Bout to make some dead presidents, macking a million, G
即将赚取百万美金 老兄 [00:31.96]The money though, it's got people acting funny, yo
金钱让人行为荒唐 听着 [00:34.85]As soon as some ****** get some light
有些人刚崭露头角 [00:36.75]They be like dummies, yo
就变得愚不可及 [00:37.61]Products and puppets and pawns, getting played out
傀儡棋子终被淘汰 [00:39.80]When authentic ****** step up, respect be layed out
当真正玩家登场 必获尊敬 [00:42.56]Major effect to your sector, I'm the corrector
对领域产生重大影响 我是纠错者 [00:44.26]Live and direct, waving my mic like a sceptor
实时直击 麦克风如权杖挥舞 [00:47.76]Supreme exalted, universal leader
至高无上 宇宙领袖 [00:50.21]Descendent of the kings and queens, the overseer
帝皇后裔 全局掌控者 [00:52.24]The overlord, cream of the crop, crème de la crème
至尊霸主 精英中的精英 [00:55.79]Spent years building with cats in the streets, so they my men
多年街头历练 弟兄们都信服 [00:58.49]Again, Gang Starr has done it
Gang Starr再次缔造传奇 [01:00.69]Remember too much jewels back in the days?
记得当年珠宝太多 [01:02.99]You'd have to run it
不得不匆忙转移吗 [01:03.74]Check it, the ground be hot under our feet
注意 我们脚下大地发烫 [01:06.10]So we be listening to beats to keep the cypher complete
所以聆听节拍保持韵律完整 [01:08.85]Whether you kids be holding on the block all day
无论你在街头终日蹲守 [01:11.30]Or you be puffing lye, out in the back hallway
还是在后巷吞云吐雾 [01:13.90]Or whether you being schooled or in the library
或在图书馆埋头苦读 [01:16.55]Wherever you are, Baby Pah, realize that your essence
无论身在何处 宝贝 要明白 [01:19.40]Is divine, son, and let it shine, son, as we refine, son
你本质高贵 让它闪耀 我们共同精进 [01:22.70]Ayo, this ****'ll blow your mind, son; we're royalty
这音乐将震撼你心灵 我们是皇族 [01:26.30][Hook: K-Ci and JoJo] [01:26.55]Wherever I go, I want to take nothin' less than the best
无论去往何处 我只要最好 [01:29.65]Whatever I choose, I choose to do
无论作何选择 都全力以赴 [01:32.25]I have to stand out from all the rest
我必脱颖而出 [01:34.95]Whatever I do, wherever I go
无论做什么 无论去哪里 [01:37.55]I want to take nothin' less than the best
我只要最好 [01:40.20]Whatever I choose, I choose to do
无论作何选择 都全力以赴 [01:42.74]I just wanna stand out from all the rest
我就是要与众不同 [01:45.36][Verse 2: Guru] [01:45.56]And all the girls they want to spoil me
姑娘们都想宠坏我 [01:47.31]My honey anoints me with oils, G
爱人用香膏为我涂抹 [01:49.07]After work she greets me, and treats me like royalty
下班后她待我如皇室 [01:51.66]Works with me, giving herself, by my side
全心辅佐 奉献自我 [01:53.97]She don't sweat me for loot, my fame, or my ride
不贪图我的钱 名望或豪车 [01:56.63]A lot of ladies out there be lookin' lovely
多少美女外表光鲜 [01:59.22]But they don't got no control of their life, inside they're ugly
内心却失控丑陋 [02:02.16]Word to Bugsy, and to Red Alert
致敬Bugsy和Red Alert [02:04.56]Sway and Tech, and Funkmaster Flex to make your head jerk
还有Sway、Tech和Funkmaster Flex让你摇摆 [02:07.37]Chicks go beserk when they see us in the spot
当我们现身 女孩们疯狂 [02:10.11]K-Ci, JoJo and Primo, creepin' to the top
K-Ci、JoJo和Primo 悄然登顶 [02:12.82]And to the sweethearts out there breaking hearts
致那些伤透人心的甜心 [02:14.76]While we're taking part of this hip-hop art
当我们参与这场嘻哈艺术 [02:17.21]Listen yo, the best way, it ain't always the fast way
听着 最佳途径未必最快 [02:20.16]And yes, the best way, it ain't always to act nasty
是的 最好方式未必最狂野 [02:23.11]I'll open up the door always before you pass me
我会为你开门 在你超越我之前 [02:26.21]Baby Doll, because you're royalty
亲爱的 因为你本为皇族 [02:29.15][Hook: K-Ci and JoJo] [02:29.35]Wherever I go, I want to take nothin' less than the best
无论去往何处 我只要最好 [02:33.25]Whatever I choose, I choose to do
无论作何选择 都全力以赴 [02:35.89]I have to stand out from all the rest
我必脱颖而出 [02:38.64]Whatever I do, wherever I go
无论做什么 无论去哪里 [02:41.14]I want to take nothin' less than the best
我只要最好 [02:43.75]Whatever I choose, I choose to do
无论作何选择 都全力以赴 [02:46.35]I just wanna stand out from all the rest
我就是要与众不同 [02:49.45][Outro: Greg Nice] [02:50.89]"Gang Starr has to gots to be the sure shot"
"Gang Starr必是稳赢之选" [02:53.39]"And it's like that" (Primo scratching)
"就是这样" (Primo搓碟声) [03:11.57][K-Ci and JoJo freestyle singing]