Alone Apart-Glen Hansard

[00:00.00] 作曲 : Glen Hansard and Marketa Irglova [00:21.58]How many times have I been here
我已在这里多久 [00:31.75]How many times was I lost
我已迷失了多久 [00:41.49]And how many times I'd be lost in the sea
我已在这片海上迷失了多久 [00:47.52]If you weren't there to rescue me
如果你不能解救我 [01:00.33]We're sailing, sailing every night
我们还将夜夜航行 [01:14.19]We're drifting, drifting alone apart
我们将一起漂流 [01:29.05]Not to show that we're in need
并不是要证明我们需要彼此 [01:32.94]But I'd heal your wounds if you bleed
但如果你受伤了，我将治愈你 [01:57.03]How many times have I hurt you
我已伤害你多少次 [02:06.94]How many times have you
已拥有你多久 [02:16.65]And how many times I'd been on my knees
我已多少次向你而跪 [02:23.17]Begging, begging please forgive me
祈求，祈求，祈求你能够原谅我 [02:55.53]We're sailing, sailing every night
我们还夜夜航行 [03:09.43]We're drifting, drifting alone apart
我们将一起漂流 [03:23.70]Not to show that we're in need
并不是为了证明我们需要彼此 [03:28.05]But I'd heal your wounds if you bleed
但是我会呵护你流血的伤口 [03:51.29]Thank you for being so patient with me
感谢你对我如此耐心 [03:55.08]I've been weaker than I ought to be
我已经比真实的我更加虚弱 [04:01.29]Despair and jealousy blinded my mind
是失望和嫉妒蒙蔽了我的心灵 [04:05.13]And I couldn't see how you're trying for me
让我无视你对我无私的尝试