Only You-菅原祥子

[00:17.00]編曲：岸村正実
編曲：岸村正実 [00:26.00] [00:26.70]書きかけのダイアリー
书写了一半的日记 [00:28.43]そっと閉じたら溜息
我静静的合上嘴叹了口气 [00:33.45]今日も素敵な事ばかり
今天也有很美好的事 [00:36.46]書ききれない
日记写不完了 [00:39.09] [00:41.40]最初の出逢いは遠すぎて
最初的相逢是很遥远的 [00:45.93]きっかけさえ忘れたけれど
但不要忘了当时的契机哦 [00:52.90] [00:57.79]only you
only you [01:00.13]親友だったり　恋人だったり
有时像挚友 有时像恋人 [01:07.51]不思議な関係ね
真是不可思议的关系啊 [01:11.38]only you
only you [01:13.94]甘いlovestoryみたいな二人は
就如我们两人甜甜的爱情故事一样 [01:20.29]いらない　だけど
但是不是很需要哦 [01:23.63] [01:28.35]二人の過ごしたとき
我们二人度过的时光 [01:30.60]ページを捲れば見える
打开门窗就能看见 [01:34.78]さり気なく始まった恋
不经意间开始的爱恋 [01:38.27]刻まれてる
正在被刻画着 [01:41.54] [01:43.15]ちょっぴり照れるから今まで
因为有点害羞就到此为止吧 [01:47.70]言わずにいた大切な事
一直都没有说出最重要的事情 [01:54.44] [01:59.51]only you
only you [02:01.82]アニキだったり　弟だったり
有时候像哥哥一样 有时候又像弟弟一样 [02:09.51]静かな関係ね
真是静到窒息的关系呐 [02:13.24]only you
only you [02:15.64]熱いloveromance描くような二人は
就像描绘着我们二人炽热的恋爱题材一样 [02:22.04]いらない　だけど
但是不是很需要哦 [02:26.37] [02:57.72]only you
only you [03:00.12]多分二人は　オリジナルだけど
大概我们二人是比较独特的吧 [03:07.64]素敵な関係ね
真是漂亮的关系啊 [03:11.50]only you
only you [03:13.88]長いlovenovel書くような二人に
就像书写着我们二人长长的爱情小说一样 [03:20.30]逢いに行こう
彼此一直走在相逢的路上 [03:27.48]I love you I love you
我爱你哦 很爱你哦 [03:32.09]蜂巢迷情（月霖绫）译
蜂巢迷情（月霖绫）译