nevermind-Valley

[00:00.000] 作词 : Cole Citrenbaum/Alexander DiMauro/Karah McGillivray/Michael Brandolino/Robert Sowinski/Meghan Kabir [00:01.000] 作曲 : Cole Citrenbaum/Alexander DiMauro/Karah McGillivray/Michael Brandolino/Robert Sowinski/Meghan Kabir [00:09.816]I woke up glued to the mattress
醒来时又黏在了床垫上 [00:13.326]Looks like I'm stuck in my habits
看起来我难改陋习了 [00:16.838]I think I‘m made out of plastic
我认为我应是由塑料制成的吧 [00:19.597]Cause I feel nothing
因为我毫无波澜 [00:24.113]This morning I  looked for sadness
今早我寻觅着悲伤 [00:28.627]Looked through the basement and attic
找遍了地下室与阁楼 [00:31.635]It must be weaved in my fabric
它定是由布料编织而成的 [00:34.643]That I feel nothing
因为我毫无察觉 [00:38.654]My friends say I'm narcissistic
我的朋友们说我总是自我陶醉 [00:40.910]it's probably true but I'm sick
这可能是真的吧 但我病了 [00:42.915]And tired of feeling like this
我真的倦于现状了 [00:44.920]I want something that I'll never find
我追寻着痴心妄想的事物 飞蛾扑火 [00:53.579]But I just keep on saying never mind
但我总是说着“一切都好” [00:55.585]I woke up feeling like an asshole
每次醒来都郁郁寡欢 [00:57.089]Flipping through the channels
调过一个又一个的电视频道 [00:59.596]Looking for something that feels right
寻找着能让我感受好些的慰藉 [01:02.854]I want something that I'll never find
我寻觅着遥不可及的事物 奋不顾身 [01:06.363]But I just keep on saying never mind
但我总是说着“一切都好” [01:10.625]My mind mind [01:12.129]I wish that I can be solo
我希望我可以孑然一身 [01:15.638]But god I hate feeling so alone
但我厌倦孤身一人的落寞 [01:19.148]My thoughts turn into a pile of clothes
思绪落回到堆积如山的衣服上 [01:22.156]And I feel nothing
但我毫无波澜 [01:26.166]My friends say I'm narcissistic
我的朋友们说我总是自我陶醉 [01:28.172]it's probably true but I'm sick
这可能是真的吧 但我病了 [01:30.177]And tired of feeling like this
我真的倦于现状了 [01:32.684]I want something that I'll never find
我追寻着痴心妄想的事物 飞蛾扑火 [01:40.955]But I just keep on saying never mind I woke up feeling like an asshole
但我总是说着“一切都好” 每次醒来都郁郁寡欢 [01:42.717]Flipping through the channels
调过一个又一个的电视频道 [01:44.474]Looking for something that feels right
寻找着能让我感受好些的慰藉 [01:50.625]I want something that I'll never find
我寻觅着遥不可及的事物 奋不顾身 [01:54.886]But I just keep on saying never mind
但我总是说着“一切都好” [02:02.212]My mind my mind [02:03.466]I want to live in a 90s movie
我想活在90年代的电影中 [02:07.476]Where things just happen so easy
那的事情都发生的那么轻易 [02:14.996]Sometimes I want  things decided for my mind my mind
有时我希望”我命由我不由天“ [02:16.249]My friends say I'm narcissistic
我的朋友们说我总是自我陶醉 [02:17.753]it's probably true but I'm sick
这可能是真的吧 但我病了 [02:22.015]And tired of feeling like this
我真的倦于现状了 [02:24.020]My friends say I'm narcissistic
我的朋友们说我总是自我陶醉 [02:25.524]it's probably true but I'm sick
这可能是真的吧 但我病了 [02:27.530]And tired of feeling like shit
这样的感觉真的糟透了 [02:31.039]I want something that I'll never find
我追寻着痴心妄想的事物 飞蛾扑火 [02:36.303]But I just keep on saying never mind
但我总是说着“一切都好” [02:37.807]I woke up feeling like an asshole
每次醒来都郁郁寡欢 [02:40.063]Flipping through the channels
调过一个又一个的电视频道 [02:44.830]oh looking for something I want something that I'll never find
寻找着能让我感受好些的慰藉 我寻觅着遥不可及的事物 奋不顾身 [02:45.830]But I just keep on saying never mind
但我总是说着“一切都好” [02:47.830]My mind my  mind