刹那のポリクロオム-霜月はるか

[00:10.227]作詞：織田かおり [00:12.134]作曲：myu [00:14.982]宵闇　彷徨う
薄暮 彷徨 [00:19.919]過ぎ去りし日を廻(めぐ)り
循环逝去的日子 [00:25.822]冷えた躰(からだ)を　誘(いざな)い
邀请冰冷的躯体 [00:31.648]月明かりさえ　無情に
月光也无情 [00:37.787]秘めては　燃えゆく躰温(ねつ)さえ
连偷偷燃烧的体温也 [00:44.213]遠のいては
远去 [00:51.867]淡い瞬間(とき)を求め　掛け違う
祈求模糊的时间 出错 [00:58.528]営みは　儚い夢
交合是虚幻的梦 [01:04.353]花散るやうに　ひとひら
凋零夜雨 一片 [01:09.499]憂うほど　貴方へと
悲痛 与你 [01:18.093] [01:38.443]水面に　揺蕩(たゆた)う
水面上摇荡 [01:43.171]差し込む　光と影
射入的光与影 [01:49.571]漂いながら　触れ合う
飘荡着接触 [01:54.952]愛情(あい)は　其処に在りますか
爱存在那里吗 [02:01.169]覚めても　止め処なく溢れて
清醒也是 不断溢出 [02:07.700]記憶の底　堕ちてく
坠入 记忆深处 [02:19.351] [02:34.606]移ろう季節を数えて
细数轮转的四季 [02:43.984]一夜(ひとよ)の刹那　其れは幻
一夜之间 化作泡影 [02:54.041] [02:59.997]瞬間(とき)を求め　掛け違う
祈求时间 分歧 [03:05.065]営みは　儚い夢
交合是虚幻的梦 [03:11.021]花散るやうに　ひとひら
凋零夜雨 一片 [03:16.089]今も尚　重ねて
现在仍在重复 [03:22.306]結ばれぬも　運命(さだめ)と
无法结合的宿命 [03:27.217]色褪せぬ　想い抱いて
怀着不褪色的记忆 [03:33.173]願いかけて　夜空に
向夜空 许愿 [03:38.319]憂うほど　貴方へと
悲痛 与你 [03:47.514]