Serious-Gwen Stefani

[00:00.000] 作词 : Tony Kanal/Gwen Stefani [00:01.000] 作曲 : Tony Kanal/Gwen Stefani [00:45.090]Baby, I don't know when the danger came
宝贝，我不知何时危险将来临 [00:50.820]I wanna find someone that I can blame
我只想找一位男人，让他尽情被我责备 [00:55.250]Call the doctor cause I am sick in love
呼叫医生，我患上了这爱的疾病 [01:00.390]And I can't help it
而我无法抗拒 [01:01.060] [01:02.630]Baby, I'm worried about my mental state
宝贝，我开始忧虑我的精神状态 [01:08.430]Don't know if I'll recuperate
不知道我是否能恢复过来 [01:12.810]Think it's serious, gone from bad to worse
总感觉这心病严重，病入膏肓 [01:17.710]And I'm in trouble
我似乎陷入无尽的麻烦 [01:18.840] [01:20.120](Oh) I think I'm coming down with something
哦~我想我病情来临 [01:24.540](Yeah) I know it, gonna need your medicine
或许我需要你来治疗 [01:28.920](Oh) So help me now, I'm freaking out, lover
快来帮帮我，我感觉自己惊惧不已 [01:34.260] [01:37.000]This love is serious (everybody knows I'm mad for you)
这爱的心病毒性太重，每个人都知道我对你沉沦不可自拔 [01:41.210]You get me seriously out of my mind
心病严重，我已无法将你忘怀 [01:45.760]And I am so into us (not gonna let no one get hold of you)
我感觉你我融入一体（没人能把你我分离） [01:48.700]Baby, baby
baby,baby [01:50.830]Cause this love is serious, we're seriously onto something
这爱的心病毒性太重，我们或许已来到非凡的阶段~ [01:54.650]Serious
太过严重 [01:54.850] [01:59.530]Lover, you love me like no one can
哦爱人，你给我非同凡响的感觉 [02:05.450]So if I'm crazy, hope you understand
我已几近癫狂，希望你能意会 [02:09.750]Hurry doctor come, need to get me some
快请医生治疗，我需要一些药物 [02:14.670]You know what time it is
你知道这时机已到 [02:17.080](Oh) I think I'm coming down with something
哦~我想我病情来临 [02:21.460](Yeah) I know it, gonna need your medicine
或许我需要你来治疗 [02:25.780](Oh) So help me now, I'm freaking out, lover
快来帮帮我，我感觉自己惊惧不已 [02:31.130] [02:33.960]This love is serious (everybody knows I'm mad for you)
这爱的心病毒性太重，每个人都知道我对你沉沦不可自拔 [02:38.190]You get me seriously out of my mind
心病严重，我已无法将你忘怀 [02:42.620]And I am so into us (let no one get hold of you)
我感觉你我融入一体（没人能把你我分离） [02:46.630]Baby, you're mine (you're seriously fine)
宝贝，你是我的（你太过美好） [02:49.830] [02:52.810]And you know I can't stand
我早已按捺不住 [02:55.280]How the girls all wanna be getting all up in my place
每个女生都涨红了脸般对我表示嫉妒 [03:01.410]So get off of my man and don't try to mess with me
所以这爱情不可一团混乱 [03:06.340]Cause this love is serious, we're seriously onto something
这爱的心病毒性太重，我们或许已来到非凡的阶段~ [03:10.070]We're serious, uh-oh, uh-oh
我们都仿佛病入膏肓 [03:12.590] [03:15.080]You got me so delirious, I'm under your control
你让我发狂，我被你掌控 [03:19.390]Point it at me if you must, your arrow's got me poisoned
你那毒药般的穿心箭射中了我，我如毒瘾版疯狂 [03:23.980]Tell me what my treatment is, your love's got me insane
快告诉我如何治疗，我已经不能自已 [03:28.280]My prescription is your kiss, and boy you got me wantin' it
我的独家处方是你的蜜吻，你让我想要拥有 [03:32.360](S-E-R-I-O-U-S) You got me so delirious, I'm under your control
（无可救药）你让我发狂，我被你掌控 [03:36.690]Point it at me if you must, your arrow's got me poisoned
你那毒药般的穿心箭射中了我，我如毒瘾版疯狂 [03:41.100]Tell me what my treatment is, your love's got me insane
快告诉我如何治疗，我已经不能自已 [03:45.340]My prescription is your kiss, and boy you got me wantin' it
我的独家处方是你的蜜吻，你让我想要拥有 [03:48.400] [03:51.550]This love is serious (everybody knows I'm mad for you)
这爱的心病毒性太重，每个人都知道我对你沉沦不可自拔 [03:56.050]You get me seriously out of my mind
心病严重，我已无法将你忘怀 [04:00.380]And I am so into us (let no one get hold of you)
我感觉你我融入一体（没人能把你我分离） [04:03.760]Baby, you're mine (you're seriously fine)
宝贝，你是我的（你太过美好） [04:09.760]This love is serious
这爱的心病毒性太重 [04:14.230]You get me seriously out of my mind
心病严重，我已无法将你忘怀 [04:18.380]And I am so into us
我感觉你我融入一体 [04:21.230]Baby, you're mine
宝贝，你是我的 [04:27.570]This love is serious
这爱的心病毒性太重 [04:31.350]You get me seriously out of my mind
心病严重，我已无法将你忘怀 [04:36.000]And I am so into us
我感觉你我融入一体 [04:38.750]Baby, you're mine
宝贝，你是我的 [04:44.720]you're seriously
请你认真对待我~