Long Way To Go-Gwen Stefani/André 3000

[00:00.47]We've got a long way to go
长征路途遥远 [00:02.01] [00:03.24]When snow hits the asphalt cold looks and bad talk come
雪击柏油道 冷脸同煞谈齐临 [00:07.85] [00:08.88]We've got a long way to go
同志仍需努力 [00:10.45] [00:11.28]It's beyond martin luther upgrade computer
遥如马丁路德电脑更新之速 [00:15.23] [00:28.89]Her skin wasn't the same color as mine
她的肤色与我不同 [00:31.14] [00:31.69]But she was fine she was fine
但她的日子就很好 [00:34.05] [00:35.13]If all men are made equal
若所有人类生来一样 [00:37.54]Then she was fine she was fine
于是她的日子会更好 [00:40.49] [00:41.69]Up until the time we went out on a date
直到我们约会的时候 [00:44.51]I was fine I was fine
我很好我很好 [00:46.72] [00:47.70]Now I'm getting dirty looks I wonder what they'd say
如今我样貌糟糕 想知道他们说着什么 [00:50.87]If we were blind we were blind people
是否我们已成为了盲目的人 [00:53.90] [00:55.22]We've got a long way to go
我们还有很长的路要走 [00:56.63] [00:57.63]When snow hits the asphalt cold looks and bad talk come
当大雪撞击路面 冷嘲热讽到来之时 [01:01.60]We've got a long way to go
我们还有很长的路要走 [01:02.99] [01:03.67]It's beyond martin luther upgrade computer
这远比马丁路德升级电脑的时间要长 [01:06.54] [01:07.41]We've got a long way to go
我们还有很长的路要走 [01:08.90] [01:10.37]When snow hits the asphalt cold looks and bad talk come
当大雪撞击路面 冷嘲热讽到来之时 [01:13.93]We've got a long way to go
我们还有很长的路要走 [01:15.50] [01:16.42]It's beyond martin luther upgrade computer
这远比马丁路德升级电脑的时间要长 [01:19.45] [01:20.17]Beauty is beauty whether it's black or white
美即是美 不分黑白 [01:22.56] [01:23.36]Yellow or green baby you know what I mean
黄种人也懂我在讲什么 [01:25.60] [01:26.19]What if picasso only used one color
如果毕加索只选一种颜色作画那会怎样 [01:28.95] [01:29.57]There shouldn't be a rule how to choose your lover
选择爱人不该有那么一条规矩 [01:32.23] [01:32.93]Lovers in love is such a wonderful thing
爱人被爱 多奇妙的事情 [01:35.50] [01:36.40]Maybe in time we'll get together and sing
也许我们能及时相伴高唱 [01:38.84]I really hope so there's nothing wrong with this picture
多希望这世界的蓝图毫无差错 [01:42.64]We got a long way to go we gotta get there quicker
前方路途遥远 需要快马加鞭 [01:45.55] [01:46.50]We've got a long way to go
我们还有很长的路要走 [01:47.74] [01:48.86]When snow hits the asphalt cold looks and bad talk come
当大雪撞击路面 冷嘲热讽到来之时 [01:52.49]We've got a long way to go
我们还有很长的路要走 [01:54.00] [01:54.84]It's beyond martin luther upgrade computer
这远比马丁路德升级电脑的时间要长 [01:57.72] [01:58.63]We've got a long way to go
我们还有很长的路要走 [02:00.25] [02:01.51]When snow hits the asphalt cold looks and bad talk come
当大雪撞击路面 冷嘲热讽到来之时 [02:04.94]We've got a long way to go
我们还有很长的路要走 [02:06.63] [02:07.57]It's beyond martin luther upgrade computer
这远比马丁路德更新电脑的时间要长 [02:10.47] [02:14.21]What color is love
爱的颜色是什么 [02:17.98] [02:23.73]What color is love
爱的颜色是什么 [02:26.04] [02:30.06]What color is love
爱的颜色是什么 [02:33.96] [02:37.40]We've got a long way to go
我们还有很长的路要走 [02:38.74] [02:39.98]When snow hits the asphalt cold looks and bad talk come
当大雪撞击路面 冷嘲热讽到来之时 [02:43.39]We've got a long way to go
我们还有很长的路要走 [02:44.95] [02:46.20]It's beyond martin luther upgrade computer
这远比马丁路德升级电脑的时间要长 [02:49.31] [02:49.87]We've got a long way to go
我们还有很长的路要走 [02:51.31] [02:52.53]When snow hits the asphalt cold looks and bad talk come
当大雪撞击路面 冷嘲热讽到来之时 [02:56.08]We've got a long way to go
我们还有很长的路要走 [02:57.71] [02:58.84]It's beyond martin luther upgrade computer
这远比马丁路德升级电脑的时间要长 [03:01.97] [03:05.77]That all men are created equal
所有人类生而平等 [03:09.25] [03:14.00]Children will
儿童们会 [03:14.51] [03:21.97]One day live in a nation where they will not be judged by
有一天我们会活在不由 [03:25.01] [03:32.92]By the color of their skin but
肤色所判定的国度 [03:34.53] [03:42.63]But by the content of their character
但在这些角色的内容中 [03:44.37] [03:54.34]This will be the day when all of god's children
会有那么一天 所有的天神之子 [03:56.32] [03:57.97]Will be able to sing with new meaning
能带着全新的意义歌唱 [04:00.18] [04:01.30]Not only that
不止如此