So bist Du (Radio Edit)-Oli.Pmp3下载无损flac下载
So bist Du (Radio Edit)-Oli.P在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Bernd Meinunger
[00:01.00] 作曲 : Peter Maffay
[00:15.54]So bist Du, nur Du
你就是如此，独一无二的你 [00:17.38]Ich dreh' mich nochmal um
我再次转身 [00:19.46]Die Tür ist fast zu
门扉将合未合 [00:21.43]Aber ohne Dich zu sehen weiß ich, keine ist wie Du
但无需回望便知，无人能及你半分 [00:24.97]Ich werd' Dich schrecklich vermissen
我会疯狂思念你 [00:27.02]Dein Foto küssen
亲吻你的照片 [00:28.98]Mir geht's beschissen
内心痛楚难当 [00:30.95]Weil wir mehr als alle andern von uns wissen
因我们相知远胜他人 [00:33.91]Wir sind ein Paar wie Romeo und Julia
我们如同罗密欧与朱丽叶 [00:37.35]Wie Bruder und Schwester
亦如兄妹情深 [00:39.29]Nur viel fester
却更为坚固 [00:40.99]Was wir beide erlebten
我们共同经历的一切 [00:43.06]Bleibt für ewig und immer
将永恒不灭 [00:45.05]Doch es macht es mir nicht leichter
但这并未让我更好受 [00:47.01]Sondern nur noch viel schlimmer
反而愈加煎熬 [00:48.86]Du bist wie keine mein absoluter Star
你无与伦比，是我绝对的明星 [00:52.88]Du bist wie keine andre jemals vor Dir war
你是前所未有的唯一 [00:56.88]Und Du gibst alles für mich
你为我付出所有 [00:58.82]Ich bin immer für Dich da
我永远守候在你身旁 [01:00.86]Denn so bist du, nur Du
因你就是如此，独一无二的你 [01:04.81]Und wenn ich geh', dann geht nur ein Teil von mir
当我离去，仅有一部分的我随风离开 [01:08.82]Und gehst Du, bleibt Deine Wärme hier
若你离去，你的温暖仍留在此地 [01:12.78]So bist Du, nur Du
你就是如此，独一无二的你 [01:16.74]Und wenn ich schlaf', dann schläft nur ein Teil von mir
当我入睡，仅有一部分的我沉睡 [01:20.73]Und der andere träumt mit Dir
另一部分仍与你相偎入梦 [01:25.86]Ich sehe Deine Hand in meine Hand
我凝视你我的手相牵 [01:28.79]Und nichts könnte schöner sein
再无更美的画面 [01:30.82]Ich war das erste Mal im Leben mit Dir allein
此生首次与你独处 [01:34.78]Wir haben schnell gecheckt und doch ist nichts passiert
虽匆匆相知却未曾逾矩 [01:38.74]Den ganzen Tag gelacht und rumprobiert
整日嬉笑玩闹 [01:42.59]So denk ich an Dich und an den Sommer mit Dir
此刻我忆起你，忆起那个夏日 [01:46.60]An die Stunden zwischen Blumen bitte glaube mir
请相信我，在花丛共度的时光 [01:50.56]Die Zeit mit Dir war wie ein Meer in Flammen
与你相伴的岁月如烈焰翻涌的海洋 [01:54.52]Jetzt geh' ich weit von Dir und trotzdem bleiben wir zusammen
如今我将远行 但我们依然相系 [01:58.53]Du bist wie keine mein absoluter Star
你无与伦比，是我绝对的明星 [02:02.50]Du bist wie keine andere jemals vor Dir war
你是前所未有的唯一 [02:06.49]Und Du gibst alles für mich
你为我付出所有 [02:08.41]Ich bin immer für Dich da
我永远守候在你身旁 [02:10.42]Denn so bist du, nur Du
因你就是如此，独一无二的你 [02:14.39]Und wenn ich geh', dann geht nur ein Teil von mir
当我离去，仅有一部分的我随风离开 [02:18.40]Und gehst Du, bleibt Deine Wärme hier
若你离去，你的温暖仍留在此地 [02:22.37]So bist Du, nur Du
你就是如此，独一无二的你 [02:26.34]Und wenn ich schlaf', dann schläft nur ein Teil von mir
当我入睡，仅有一部分的我沉睡 [02:30.31]Und der andere träumt mit Dir
另一部分仍与你相偎入梦 [02:34.28]So bist Du
因你就是如此 [02:36.24]Und wenn ich geh', dann geht nur ein Teil von mir
当我离去，仅有一部分的我随风离开 [02:40.23]Und gehst Du, bleibt Deine Wärme hier
若你离去，你的温暖仍留在此地 [02:44.20]So bist Du, nur Du
你就是如此，独一无二的你 [02:48.16]Und wenn ich schlaf', dann schläft nur ein Teil von mir
当我入睡，仅有一部分的我沉睡 [02:52.12]Und der andere träumt mit Dir
另一部分仍与你相偎入梦 [02:56.09]Und wenn ich sterb', dann stirbt nur ein Teil von mir
若我死去，仅有一部分的我消亡 [03:00.06]Und stirbst Du, bleibt Deine Liebe hier
若你逝去，你的爱意永驻此地 [03:04.02]Und wenn ich wein', dann weint nur ein Teil von mir
当我哭泣，仅有一部分的我落泪 [03:07.99]und der andere lacht mit Dir
另一部分仍与你笑靥相随
你就是如此，独一无二的你 [00:17.38]Ich dreh' mich nochmal um
我再次转身 [00:19.46]Die Tür ist fast zu
门扉将合未合 [00:21.43]Aber ohne Dich zu sehen weiß ich, keine ist wie Du
但无需回望便知，无人能及你半分 [00:24.97]Ich werd' Dich schrecklich vermissen
我会疯狂思念你 [00:27.02]Dein Foto küssen
亲吻你的照片 [00:28.98]Mir geht's beschissen
内心痛楚难当 [00:30.95]Weil wir mehr als alle andern von uns wissen
因我们相知远胜他人 [00:33.91]Wir sind ein Paar wie Romeo und Julia
我们如同罗密欧与朱丽叶 [00:37.35]Wie Bruder und Schwester
亦如兄妹情深 [00:39.29]Nur viel fester
却更为坚固 [00:40.99]Was wir beide erlebten
我们共同经历的一切 [00:43.06]Bleibt für ewig und immer
将永恒不灭 [00:45.05]Doch es macht es mir nicht leichter
但这并未让我更好受 [00:47.01]Sondern nur noch viel schlimmer
反而愈加煎熬 [00:48.86]Du bist wie keine mein absoluter Star
你无与伦比，是我绝对的明星 [00:52.88]Du bist wie keine andre jemals vor Dir war
你是前所未有的唯一 [00:56.88]Und Du gibst alles für mich
你为我付出所有 [00:58.82]Ich bin immer für Dich da
我永远守候在你身旁 [01:00.86]Denn so bist du, nur Du
因你就是如此，独一无二的你 [01:04.81]Und wenn ich geh', dann geht nur ein Teil von mir
当我离去，仅有一部分的我随风离开 [01:08.82]Und gehst Du, bleibt Deine Wärme hier
若你离去，你的温暖仍留在此地 [01:12.78]So bist Du, nur Du
你就是如此，独一无二的你 [01:16.74]Und wenn ich schlaf', dann schläft nur ein Teil von mir
当我入睡，仅有一部分的我沉睡 [01:20.73]Und der andere träumt mit Dir
另一部分仍与你相偎入梦 [01:25.86]Ich sehe Deine Hand in meine Hand
我凝视你我的手相牵 [01:28.79]Und nichts könnte schöner sein
再无更美的画面 [01:30.82]Ich war das erste Mal im Leben mit Dir allein
此生首次与你独处 [01:34.78]Wir haben schnell gecheckt und doch ist nichts passiert
虽匆匆相知却未曾逾矩 [01:38.74]Den ganzen Tag gelacht und rumprobiert
整日嬉笑玩闹 [01:42.59]So denk ich an Dich und an den Sommer mit Dir
此刻我忆起你，忆起那个夏日 [01:46.60]An die Stunden zwischen Blumen bitte glaube mir
请相信我，在花丛共度的时光 [01:50.56]Die Zeit mit Dir war wie ein Meer in Flammen
与你相伴的岁月如烈焰翻涌的海洋 [01:54.52]Jetzt geh' ich weit von Dir und trotzdem bleiben wir zusammen
如今我将远行 但我们依然相系 [01:58.53]Du bist wie keine mein absoluter Star
你无与伦比，是我绝对的明星 [02:02.50]Du bist wie keine andere jemals vor Dir war
你是前所未有的唯一 [02:06.49]Und Du gibst alles für mich
你为我付出所有 [02:08.41]Ich bin immer für Dich da
我永远守候在你身旁 [02:10.42]Denn so bist du, nur Du
因你就是如此，独一无二的你 [02:14.39]Und wenn ich geh', dann geht nur ein Teil von mir
当我离去，仅有一部分的我随风离开 [02:18.40]Und gehst Du, bleibt Deine Wärme hier
若你离去，你的温暖仍留在此地 [02:22.37]So bist Du, nur Du
你就是如此，独一无二的你 [02:26.34]Und wenn ich schlaf', dann schläft nur ein Teil von mir
当我入睡，仅有一部分的我沉睡 [02:30.31]Und der andere träumt mit Dir
另一部分仍与你相偎入梦 [02:34.28]So bist Du
因你就是如此 [02:36.24]Und wenn ich geh', dann geht nur ein Teil von mir
当我离去，仅有一部分的我随风离开 [02:40.23]Und gehst Du, bleibt Deine Wärme hier
若你离去，你的温暖仍留在此地 [02:44.20]So bist Du, nur Du
你就是如此，独一无二的你 [02:48.16]Und wenn ich schlaf', dann schläft nur ein Teil von mir
当我入睡，仅有一部分的我沉睡 [02:52.12]Und der andere träumt mit Dir
另一部分仍与你相偎入梦 [02:56.09]Und wenn ich sterb', dann stirbt nur ein Teil von mir
若我死去，仅有一部分的我消亡 [03:00.06]Und stirbst Du, bleibt Deine Liebe hier
若你逝去，你的爱意永驻此地 [03:04.02]Und wenn ich wein', dann weint nur ein Teil von mir
当我哭泣，仅有一部分的我落泪 [03:07.99]und der andere lacht mit Dir
另一部分仍与你笑靥相随