The Painter-O-Town

[00:00.000] 作词 : Deviller, Hosein [00:04.89]Hmmmmm... [00:11.44]If I were a painter, mixing my colors
如果我是一个画家，遍寻我的颜料 [00:17.21]How could I ever find, the blue of your eyes?
我怎么找不到你眼睛的蓝色 [00:22.39]The canvas can never, capture the light of your smile
画布永远无法捕捉你笑中的光 [00:30.06]Of your smile
嗯，你的微笑 [00:32.13] [00:32.87]And girl, if I were a sculptor, working in marble
姑娘，假如我是一个雕刻家，只能用着大理石 [00:39.17]I couldn't hope, to copy your perfect face
我怎么能期待复制你完美的面容 [00:44.35]The curve of your body, the feel of your skin
你曼妙的曲线，你细腻的皮肤 [00:49.66]My hands could never, ever trace
怎么也没办法用我的双手打造出来 [00:54.93]So I'll try and find a melody as beautiful as you
所以我试图寻找像你一样优美的旋律 [01:00.61]Find the words to say your eyes are bluer than blue
寻找能描绘你至蓝的眼睛的语句 [01:06.04]Fill my voice with the emotion I'm feeling for you
将我的情感藏在我的声音里 [01:11.47]And now, when the beat is so strong
现在你可感到节奏如此强烈 [01:15.40]I'll give my heart in a song
是因为这歌里有我的心 [01:18.33] [01:19.89]Oh girl
噢，姑娘 [01:22.89]If I were an actor, I could be someone
如果我是一个演员，我就能成为某人 [01:28.56]Someone who'd always know, the right things to say
某个总是能说对话的人 [01:33.56]But as soon as I'd see you, I'd forget all my lines
但只要一看见你，我就会忘词 [01:39.16]And you'll never know, what I feel inside
而你却永远不知道我的内心 [01:44.28]So I'll try and find a melody as beautiful as you
所以我试图寻找像你一样优美的旋律 [01:49.96]Find the words to say your eyes are bluer than blue
寻找能描绘你至蓝的眼睛的语句 [01:55.64]Fill my voice with the emotion I'm feeling for you
将我的情感藏在我的声音里 [02:01.07]And now, when the beat is so strong
现在你可感到节奏如此强烈 [02:04.87]I'll give my heart in a song
是因为这歌里有我的心 [02:08.32]There's no other way no other way
我再也不知道其它的办法 [02:11.55]That I know to say I know to say
能让我表达 [02:14.17]Baby, how much I love you
宝贝，我是多么爱你 [02:17.92]And if you'll only give me a chance
如果你愿意给我一个机会 [02:24.47]Oh girl,
噢，姑娘 [02:25.28]I'll try and find a melody as beautiful as you
我会努力寻找像你一样优美的旋律 [02:31.14]Find the words to say your eyes are bluer than blue
寻找能描绘你至蓝的眼睛的语句 [02:36.70]Fill my voice with the emotion I'm feeling for you
将我的情感藏在我的声音里 [02:41.94]And now, when the beat is so strong
现在你可感到节奏如此强烈 [02:46.10]I'll give my heart in a song
是因为这歌里有我的心 [02:48.84]I'll try and find a melody as beautiful as you
我会努力寻找像你一样优美的旋律 [02:53.46]Find the words to say your eyes are bluer than blue
寻找能描绘你至蓝的眼睛的语句 [02:58.58]Fill my voice with the emotion I'm feeling for you
将我的情感藏在我的声音里 [03:04.07]And now, when the beat is so strong
现在你可感到节奏如此强烈 [03:10.81]I'll give my heart in a song
是因为这歌里有我的心 [03:13.99]I'll do, I'll do what I do
我会的，我会做到的 [03:16.17]You know why, know why?
你可知道是为什么 [03:17.67]Your eyes are bluer than blue
你的眼睛比蓝色更蓝 [03:19.11]Uh huh, yeah,
嗯，是的 [03:19.86]I said I'll do what I do
我说我会做到 [03:21.60]I'll give my heart in a song
我会将我的心放在歌中 [03:23.97]You know I'm not a painter, actor, baby
你知道我不是画家，也不是演员 [03:26.16]It dont matter
但那不重要 [03:27.59]I'll give my heart in a song
我将我的心放在歌中 [03:29.53]Oh, you're so beautiful
噢，你是如此美丽 [03:31.78]Give you my heart in a song
将我的心放在歌中