Things That Stop You Dreaming-Passenger

[00:00.000] 作词 : Mike Rosenberg [00:01.000] 作曲 : Mike Rosenberg [00:06.470] [00:47.140]I’ve got no money in my hands or my coat or my pocket
我身无分文 [00:49.980]Wont get to space cos I haven’t got a rocket
也不能坐上火箭去太空 [00:52.690]But I’ve air in my lungs
但我还能呼吸空气 [00:54.100]Eyes in my sockets
我的双目依旧明亮 [00:55.240]And a heart that beats
我的心脏依旧跳动 [00:56.540]Like a tap that leaks
就像夜晚你找不到水管工时 [00:59.210]In the night when you haven’t got a plumber who can stop it
那个滴水的龙头 [01:00.650]Jack in a box without a key to lock it
起重器锁在箱子里却找不到钥匙 [01:03.440]Well this boat may sink but I’m not gonna rock it
也许这船会沉吧但我毫不在意 [01:05.870]'Cause the sea doesn’t know my name
因为大海不知道我的名字 [01:08.570]Yeah the boat may sink but I’m not gonna rock it
也许这船会沉吧但我毫不在意 [01:11.160]'Cause the sea doesn’t know my name
因为大海不知道我的名字 [01:15.190]Well if you can’t get what you love
倘若你得不到你所爱的东西 [01:18.010]You learn to love the things you’ve got
那么就试着去爱你得到的东西吧 [01:20.570]If you can’t be what you want
倘若你不能成为你想成为的人 [01:23.390]You learn to be the things you’re not
那么就尽力做好自己吧 [01:25.970]If you can’t get what you need
倘若你无法得到你需要的 [01:29.150]You learn to need the things that stop you dreaming
那么你需要的该是阻止你再做白日梦的东西 [01:35.460]All the things that stop you dreaming
阻止你再做白日梦的东西 [01:40.070] [01:47.890]Well I’ve got no ones word and no bodies promise
我们没有任何人的承诺 [01:50.530]Not a lot to show but this book full of sonnets
我们没什么可展示了 除了这一册十四行诗 [01:53.090]And my liver may be ****ed but my heart is hones
我的肝脏也许够呛但我的心依然诚实 [01:55.720]And my word is true
我的话语真挚 [01:57.120]Like the sky is blue
就好像天空永远澄澈 [01:58.480]In the summer time when everybody gets on it
炎炎夏日每个人都感受得到它 [02:00.740]Warm our skins and get sunburnt from it
温暖或是晒伤我们的皮肤 [02:04.550]And our eyes shine bright like a sky full of comets that shoot like silver trains
我们的双眼璀璨如同缀满银色列车般彗星的天空 [02:09.080]Yeah our eyes shine bright like a sky full of comets that shoot like silver trains
我们的双眼璀璨如同缀满银色列车般彗星的天空 [02:15.850]Well if you can’t get what you love
倘若你得不到你所爱的东西 [02:18.880]You learn to love the things you’ve got
那么就试着去爱你得到的东西吧 [02:21.350]If you can’t be what you want
倘若你不能成为你想成为的人 [02:24.170]You learn to be the things you’re not
那么就尽力做好自己吧 [02:26.660]If you can’t get what you need
倘若你无法得到你需要的 [02:29.600]You learn to need the things that stop you dreaming
那么你需要的该是阻止你再做白日梦的东西 [02:34.560]All the things that stop you dreaming
阻止你再做白日梦的东西 [02:45.300] [02:59.090]Well if you can’t get what you love
倘若你得不到你所爱的东西 [03:01.860]You learn to love the things you’ve got
那么就试着去爱你得到的东西吧 [03:04.350]If you can’t be what you want
倘若你不能成为你想成为的人 [03:07.460]You learn to be the things you’re not
那么就尽力做好自己吧 [03:09.810]If you can’t get what you need
倘若你无法得到你需要的 [03:12.770]You learn to need the things that stop you dreaming
那么你需要的该是阻止你再做白日梦的东西 [03:17.840]All the things that stop you dreaming
阻止你再做白日梦的东西 [03:24.690]All the things that stop you dreaming
阻止你再做白日梦的东西 [03:30.150]