嘘っぱち-ぬゆり/GUMImp3下载无损flac下载
嘘っぱち-ぬゆり/GUMI在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : ぬゆり
[00:01.00] 作曲 : ぬゆり
[00:31.40]鎧のように背広纏い踏ん反り返る彼らは
他们西装革履如披铠甲 趾高气扬 [00:36.28]相も変わらんような言葉拾い僕らに投げつけるのさ
将千篇一律的恶言恶语朝我们狠狠投掷 [00:41.55]制服乱し馬鹿嗤う汚い女子高生は
制服凌乱傻笑肮脏的女高中生们 [00:46.77]相も変わらんような言葉だけ拾い集め燃やしてた
只把陈词滥调收集起来焚烧殆尽 [00:52.31]よく見えなくて聞く気もなくて一人で吐き戻す校舎裏
看不清也懒得听 独自在教学楼后呕吐 [00:57.15]雑然とした気持ちの奥でなにを燃やしてるんだろう
杂乱心绪深处 究竟在燃烧着什么 [01:02.12]真夏の雪なんて嘘っぱちなんだ
盛夏飞雪根本是骗人的鬼话 [01:04.85]帰る場所なんて嘘っぱちなんだから
归宿之地也不过是虚假童话 [01:07.73]僕だけなんて嘘っぱちだから一人で泣いてます
说什么只属于我全是谎言 所以独自哭泣啊 [01:12.89]自意識過剰な奴らの投げるつまらない問いかけを目に入れず
对自我意识过剩者抛来的无聊质问视而不见 [01:18.06]誰の目も気にせずにずっと僕だけ逆を向いて走ろう
别在意任何人目光 永远只朝着反方向奔跑吧 [01:44.02]死にそうな顔した奴が楽しそうに笑ってる
面如死灰的家伙正开怀大笑 [01:48.92]元気そうに振る舞う人たちが影で手首を切ってる
强装精神的人们在阴影里割着手腕 [01:54.02]溢れかえるる人々に秘密なんてもうなくて
拥挤人潮中早已没有秘密可言 [01:59.34]笑いながら駆け抜ける僕らは何か終わりを感じてる
我们大笑着狂奔 却感知到某种终结 [02:04.48]誰でもいつも隠れたくても
无论谁都总想隐藏自我 [02:06.95]自由なせいで居場所がなくて
可自由反而让人无处容身 [02:09.64]疎ましいのは恐ろしいのは誰のせいなんでしょうか
招人嫌恶又令人恐惧 到底该怪谁呢 [02:14.87]真昼の月なんて嘘っぱちなんだ
正午的月亮根本是骗人的鬼话 [02:17.69]ちっぽけな嘘で馬鹿にしたい僕らはいつも探してるんだ誰かの弱いところを
想用拙劣谎言嘲弄他人的我们 总在寻找谁的弱点 [02:25.11]誰かのせいにしたいようなことをいつまでも引きずってることすら
那些想归咎于他人的事情 甚至永远耿耿于怀的事 [02:30.48]眩しくて醜くて空を切る 頭の悪さを知った
都刺眼丑陋划破天空 终于认清自己的愚蠢 [02:56.46]真夏の雪なんて嘘っぱちなんだ
盛夏飞雪根本是骗人的鬼话 [02:58.96]帰る場所なんて嘘っぱちなんだから
归宿之地也不过是虚假童话 [03:01.93]僕だけなんて嘘っぱちなんだから一人で泣いてます
说什么只属于我全是谎言 所以独自哭泣啊 [03:06.92]真夏の雪なんて嘘っぱちなんだ
盛夏飞雪根本是骗人的鬼话 [03:09.53]帰る場所なんて嘘っぱちなんだから
归宿之地也不过是虚假童话 [03:12.24]僕だけなんて嘘っぱちだから二人で泣いてます
说什么只属于我全是谎言 所以两人相拥而泣 [03:16.94]いつかよりも素晴らしい愛の言葉も誰も気づかず滅ぶでしょう
比过往更美好的爱语 终将无人察觉地消亡吧 [03:22.36]誰の目も気にせずに一人だけ逆を向いて走りましょう
别在意任何人目光 独自朝着反方向奔跑吧 [03:27.72]
他们西装革履如披铠甲 趾高气扬 [00:36.28]相も変わらんような言葉拾い僕らに投げつけるのさ
将千篇一律的恶言恶语朝我们狠狠投掷 [00:41.55]制服乱し馬鹿嗤う汚い女子高生は
制服凌乱傻笑肮脏的女高中生们 [00:46.77]相も変わらんような言葉だけ拾い集め燃やしてた
只把陈词滥调收集起来焚烧殆尽 [00:52.31]よく見えなくて聞く気もなくて一人で吐き戻す校舎裏
看不清也懒得听 独自在教学楼后呕吐 [00:57.15]雑然とした気持ちの奥でなにを燃やしてるんだろう
杂乱心绪深处 究竟在燃烧着什么 [01:02.12]真夏の雪なんて嘘っぱちなんだ
盛夏飞雪根本是骗人的鬼话 [01:04.85]帰る場所なんて嘘っぱちなんだから
归宿之地也不过是虚假童话 [01:07.73]僕だけなんて嘘っぱちだから一人で泣いてます
说什么只属于我全是谎言 所以独自哭泣啊 [01:12.89]自意識過剰な奴らの投げるつまらない問いかけを目に入れず
对自我意识过剩者抛来的无聊质问视而不见 [01:18.06]誰の目も気にせずにずっと僕だけ逆を向いて走ろう
别在意任何人目光 永远只朝着反方向奔跑吧 [01:44.02]死にそうな顔した奴が楽しそうに笑ってる
面如死灰的家伙正开怀大笑 [01:48.92]元気そうに振る舞う人たちが影で手首を切ってる
强装精神的人们在阴影里割着手腕 [01:54.02]溢れかえるる人々に秘密なんてもうなくて
拥挤人潮中早已没有秘密可言 [01:59.34]笑いながら駆け抜ける僕らは何か終わりを感じてる
我们大笑着狂奔 却感知到某种终结 [02:04.48]誰でもいつも隠れたくても
无论谁都总想隐藏自我 [02:06.95]自由なせいで居場所がなくて
可自由反而让人无处容身 [02:09.64]疎ましいのは恐ろしいのは誰のせいなんでしょうか
招人嫌恶又令人恐惧 到底该怪谁呢 [02:14.87]真昼の月なんて嘘っぱちなんだ
正午的月亮根本是骗人的鬼话 [02:17.69]ちっぽけな嘘で馬鹿にしたい僕らはいつも探してるんだ誰かの弱いところを
想用拙劣谎言嘲弄他人的我们 总在寻找谁的弱点 [02:25.11]誰かのせいにしたいようなことをいつまでも引きずってることすら
那些想归咎于他人的事情 甚至永远耿耿于怀的事 [02:30.48]眩しくて醜くて空を切る 頭の悪さを知った
都刺眼丑陋划破天空 终于认清自己的愚蠢 [02:56.46]真夏の雪なんて嘘っぱちなんだ
盛夏飞雪根本是骗人的鬼话 [02:58.96]帰る場所なんて嘘っぱちなんだから
归宿之地也不过是虚假童话 [03:01.93]僕だけなんて嘘っぱちなんだから一人で泣いてます
说什么只属于我全是谎言 所以独自哭泣啊 [03:06.92]真夏の雪なんて嘘っぱちなんだ
盛夏飞雪根本是骗人的鬼话 [03:09.53]帰る場所なんて嘘っぱちなんだから
归宿之地也不过是虚假童话 [03:12.24]僕だけなんて嘘っぱちだから二人で泣いてます
说什么只属于我全是谎言 所以两人相拥而泣 [03:16.94]いつかよりも素晴らしい愛の言葉も誰も気づかず滅ぶでしょう
比过往更美好的爱语 终将无人察觉地消亡吧 [03:22.36]誰の目も気にせずに一人だけ逆を向いて走りましょう
别在意任何人目光 独自朝着反方向奔跑吧 [03:27.72]