River-Herbie Hancock/Corinne Bailey Rae

[00:44]It's coming on Christmas
圣诞节脚步近了 [00:47]They're cutting down trees
他们砍下树 [00:50]They're putting up reindeer
叫来了驯鹿 [00:52]And singing songs of joy and peace
哼唱着优美而安静的小调 [00:57]I wish I had a river I could skate away on
我是多么希望有一条河能让我逃离这里 [01:05]Now it don't snow here
但这里根本不下雪 [01:09]It stays pretty green
连冬天都绿意盎然 [01:12]I'm gonna make a lotta money
我要赚一大笔钱 [01:13]And I'm gonna quit this crazy scene
以来逃离这疯狂的局面 [01:18]I wish I had a river I could skate away on
我希望能有条河让我逃离这里 [01:27]I wish I had a river so long I would teach my feet to fly
我要的河很长很长以至于可以让我飞起 [01:44]Oh I wish I had a river I could skate away on
我希望有一条河能让我滑走这里 [01:52]I made my baby cry
我让我心爱的人哭泣 [02:14]She tried hard to help me
她曾经帮助过我 [02:16]She put me at ease
她让我自由自在 [02:20]And she loved me so naughty
她还曾经如此粗野地爱着我 [02:22]She made me weak in the knees
令我战战兢兢 [02:24]I wish I had a river I could skate away on
我希望能有条河让我逃离这里 [02:36]I'm so hard to handle
这是多么难对付 [02:39]I'm selfish I'm sad
自私而又伤心的我 [02:41]And I've gone and lost the best baby that I ever had
最终，我离开了我心爱的人 [02:47]I wish I had a river I could skate away on
我希望能有条河让我逃离这里 [02:57]Mmm I wish I had a river so long I would teach my feet to fly
我要的河很长很长以至于可以让我飞起 [03:17]Oh I wish I had a river I could skate away on
我希望能有条河让我逃离这里 [03:29]I made my baby say goodbye
我和心爱的人告别了 [03:49]It's coming on Christmas
圣诞脚步近了 [03:51]They're cutting down trees
他们砍下树 [03:52]They're putting up reindeer
叫来了驯鹿 [03:56]And singing songs of joy and peace
哼着安静而优美的小调 [04:03]I wish I had a river I could skate away on
我希望能有条河让我逃离这里