Smooth-Santana/Rob Thomas

[00:00.00] 作词 : Rob Thomas [00:01.00] 作曲 : Rob Thomas/Itaal Shur [00:18.73]Man it's a hot one
嘿，她真火辣 [00:21.32]Like seven inches from the midday sun
我感到如同被正午烈日炙烤一般 [00:25.47]Well I hear you whispering the words melt everyone
你的低吟耳语能融化人心 [00:30.35]But you stay so cool
但你却如此冷酷 [00:33.39] [00:34.74]My muñequita, my Spanish harlem mona lisa
我的baby，你就是东哈林区的蒙娜丽莎（东哈林区为拉丁裔聚居地） [00:42.09]You're my reason for reason
你就是我的行事准则 [00:46.28]The step in my groove
就是伴随我歌声的舞步 [00:50.74]And if you say this life ain't good enough
倘若你说这辈子岁月蹉跎 [00:55.85]I would give my world to lift you up
我就宁可献祭自己让你飞得更高 [00:59.95]I could change my life to better suit your mood
宁愿改造我的人生来合你心意 [01:04.50]Because you're so smooth
只因你的爱如此不俗 [01:10.72] [01:12.28]And it's just like the ocean under the moon
它就像皓月微光下的粼粼细浪 [01:16.48]But it's the same as the emotion that I get from you
但它又和你其他情绪别无二致 [01:20.54]You got the kind of lovin' that can be so smooth, then
只因你的爱意如此专一 [01:24.53]Gimme your heart, make it real
那么不如给我你的真心 [01:27.69]Or else forget about it
或者忘了我吧 [01:30.32] [01:37.10]Well I'll tell you one thing
我可以告诉你 [01:39.87]If you would leave it would be a crying shame
你离开后这份爱将变成遗憾 [01:43.93]In every breath and every word I hear your name calling me out
但明明你的一吐一息都好像在呼唤我，让我魂牵梦绕 [01:53.09]Well out from the barrio, you hear my rhythm from your radio
在西语区外，你也能在收音机里感受我的节奏 [02:00.26]You feel the turning of the world so soft and slow
仿佛脚下的世界在缓慢旋转 [02:05.53]Turning you round and round
让你沉醉在这夏日 [02:09.82] [02:10.03]And if you say this life ain't good enough
倘若你说这辈子岁月蹉跎 [02:14.69]I would give my world to lift you up
我就宁可献祭自己让你飞得更高 [02:18.70]I could change my life to better suit your mood
我宁愿改造我的人生来合你心意 [02:23.61]Because you're so smooth
只因你的爱如此不俗 [02:31.11]And it's just like the ocean under the moon
你的爱就像皓月微光下的粼粼细浪 [02:34.97]But it's the same as the emotion that I get from you
就像你的其他情绪一样平滑无痕 [02:39.01]You got the kind of lovin' that can be so smooth, then
你的爱意如此专一 [02:43.47]Gimme your heart, make it real
那么不如把你的真心交给我 [02:46.38]Or else forget about it
要不然就忘了我吧 [02:49.87] [03:26.96]And it's just like the ocean under the moon
如同碧月当空 浪花翻滚 [03:30.72]But it's the same as the emotion that I get from you
你的爱就是如此温柔动人 [03:34.78]You got the kind of lovin' that can be so smooth, then
你的爱意如此专一 [03:39.28]Gimme your heart, make it real
把你的真心交给我 [03:41.97]Or else forget about it
要不然就忘了我吧 [03:44.89] [03:46.91]Or else forget about it
忘了我的求爱 [03:51.77]Or else forget about it
忘了吧 [03:58.87]Gimme your heart, make it real
把你的真心交给我 [03:59.88]Or else don't forget about it
要不然就忘了我吧 [04:03.21]Or else don't forget about it
要不然就忘了我吧 [04:07.45]Or else don't forget about it
要不然就忘了我吧 [04:11.47]Or else don't forget about it
要不然就忘了我吧 [04:34.58]