Carry That Weight (Live)-Paul McCartney

[00:16.29]You never give me your money
你说你，也不给钱 [00:20.05] [00:21.67]You only give me your funny paper
成天只知道给我看合同 [00:26.56] [00:27.49]and in the middle of negotiations
谈判还一头雾水呢 [00:31.98] [00:32.26]you break down
你就破产了？ [00:35.39] [00:38.44]I never give you my number
我都没跟你报价 [00:42.90] [00:43.97]I only give you my situation
我就知道你给我搅黄了 [00:49.35] [00:49.74]And in the middle of investigation
什么原因都还没找着呢 [00:55.23]I break down
我就崩溃了 [00:57.98] [01:00.92]Out of college, money spent
辍了学，花钱如流水 [01:02.88]See no future, pay no rent
前途渺茫，付不起租金 [01:04.82]All the money's gone, nowhere to go
钱都花光了，没地方可去 [01:08.21] [01:09.47]And this is the paper I don’t know the words
我甚至不知道这纸上说的什么 [01:11.56]But I don’t think I’m even gonna bother the train
我想我还不会暴跳如雷 [01:13.92]Learn them before the end of the tour
在这旅行结束前，吸取教训 [01:17.43] [01:19.56]Oh, that magic feeling
真是莫名其妙 [01:23.27] [01:23.88]Nowhere to go
不知去哪 [01:26.33] [01:27.88]Oh, that magic feeling
真是莫名其妙 [01:31.77] [01:32.09]Nowhere to go
不知去哪 [01:35.08] [01:36.84]I never give you my pillow
我从未想过与你同床共枕 [01:41.62] [01:42.17]I only send you my invitations
我只是向你发出邀请 [01:47.77] [01:48.07]And in the middle of the celebrations
然后在狂欢的人群中 [01:53.18]I break down
开始崩溃 [01:57.22] [01:58.86]Boy, you're gonna carry that weight
小伙子，你得承受这一切 [02:03.77] [02:04.24]Carry that weight a long time
承受这一切，不论花多久 [02:09.18] [02:09.82]Boy, you're gonna carry that weight
小伙子，你得承受这一切 [02:14.70] [02:15.28]Carry that weight a long time
承受这一切，不论花多久 [02:20.48] [02:21.58]You never give me your money
你说你，也不给钱 [02:25.64] [02:26.64]You only give me your funny paper
成天只知道给我看合同 [02:32.07] [02:32.41]And in the middle of negotiations
谈判还一头雾水呢 [02:37.08] [02:37.51]You break down
你就破产了？ [02:41.46] [02:41.84]Oh yeah
就是这样？ [02:43.38] [02:43.59]You break down
你就破产了？ [02:45.47] [02:47.01]Oh yeah
就是这样？ [02:48.39]You break down
你就破产了？ [02:51.41]Oh yes
没错 [02:53.28]You break down
你就这样破产了 [02:57.04]