Can't Let It Show-Tank

[00:00.000] 作词 : Tank/Kate Bush [00:01.000] 作曲 : Tank/Kate Bush [00:03.043]Oh, oh, ooh
噢噢 [00:07.850]Ooh, no
噢 [00:11.350]Oh, oh, ooh woah, ooh woah, ooh, ooh
噢噢噢 [00:16.496]How did I lose you? (How did I lose you?)
我是如何失去你的？ [00:20.519]How did I blow that? How can we go back?
我是如何搞砸一切？我们如何才能重归于好？ [00:24.646]Why did I not choose you? Ooh-ooh
为何我没有坚定地选择你？ [00:28.826]Instead of a good time, I wasted your good time
我浪费了你的大好时光 [00:33.450]I should've been everything I promised
我本应言出必行，说到做到 [00:37.655]I should've not had to learn it from this
我本应从这些事中吸取教训 [00:41.887]You shoulda been first
我本应把你放在我的首位 [00:45.701]I know it's emotional, but you're not emotional, she said
我知道这听起来很情绪化，但是你已不再感情用事。她说 [00:51.004]I should be crying but I just can't let it show
我本应痛哭，但我却无法让其显露 [00:55.497]I should be crying but I can't stop thinking
我本应落泪，但我却无法停止胡思乱想 [00:59.781]All the things you should've said that you never said
想着那些你本应说出口，却从未宣之于口的话 [01:04.091]All the things you should've done that you never did
想着那些你本应去做，却从未付诸行动的事 [01:08.297]Always said, "I don't know what I should be feeling"
你总说“我不知道该做何感受” [01:12.268]Oh, darling
噢，亲爱的 [01:15.742]I've been stupid, thoughtless
我一直以来愚蠢痴愚，想得太少 [01:19.713]I've been useless, heartless
我一直以来不堪一用，无情无义 [01:23.997]I've been violating and thinking it wasn't ever gonna catch up
我一直在违背你的意愿，并且认为那永远不会造成什么影响 [01:28.751]I wasn't ever gonna 'fess up, and that's real
我永远不会坦白这一切，而这确凿无误 [01:32.957]I should've been everything I promised (I should've been)
我本应言出必行，说到做到 [01:36.980]I should've not had to learn it from this (Hmm-hmm)
我本应从这些事中吸取教训 [01:41.290]You shoulda been first (Oh my God)
我本应把你放在我的首位 [01:45.156]I know it's emotional, but you're not emotional, she said
我知道这听起来很情绪化，但是你对此已不再有感情波动。她说 [01:50.694]I should be crying but I just can't let it show
我本应痛哭，但我却无法让其显露 [01:54.952]I should be crying but I can't stop thinking
我本应落泪，但我却无法停止胡思乱想 [01:59.210]All the things you should've said that you never said
想着那些你本应说出口，却从未宣之于口的话 [02:03.468]All the things you should've done that you never did
想着那些你本应去做，却从未付诸行动的事 [02:07.673]Always said, "I don't know what I should be feeling"
你总说“我不知道该做何感受” [02:11.487]Oh, darling
噢，亲爱的 [02:15.353]Please (Cry)
请你也落泪吧 [02:17.182]Shoulda known you're feeling something, please (Cry)
我应知晓你的感受，请落泪吧 [02:21.858]'Cause if it hurts, I know you still care (Cry)
因为如果你仍有伤痛，我就知道你仍在意这份感情 [02:25.515]'Cause if you don't, I know you're over it (Cry)
而如果你莫不在乎，我就知道你已经对这份感情释怀 [02:29.982]Oh, please, girl (Cry)
噢女孩，请你也落泪吧 [02:34.527]So that I know you're feeling something, please (Cry)
如此我就能知晓，你现在仍有感触。请落泪吧 [02:38.158]'Cause if it hurts I know you still care (Cry)
因为如果你仍有伤痛，我就知道你仍在意这份感情 [02:42.730]'Cause if you don't, then I know you're over it (Cry)
而如果你莫不在乎，我就知道你已经对这份感情释怀 [02:46.779]Oh, she said, she said, she said, yeah
噢，她说她说，她说 [02:50.253]I should be crying but I just can't let it show (Can't let it show)
我本应痛哭，但我却无法让其显露 [02:54.406]I should be crying but I can't stop thinking (I can't stop thinking, yeah)
我本应落泪，但我却无法停止胡思乱想 [02:58.691]All the things we should've said that you never said (Oh, oh, yeah)
想着那些你本应说出口，却从未宣之于口的话 [03:02.948]All the things you should've done that you never did (I should've done)
想着那些你本应去做，却从未付诸行动的事 [03:07.233]Always said, "I don't know what I should be feeling" (What I should be doing)
你总说“我不知道该做何感受（我该做什么）” [03:11.125]Oh, darling
噢，亲爱的 [03:14.730]Make it go
就让这一切都过去吧 [03:18.648]Make it go away
就让这一切都结束吧