One Man Woman (Ol' Skoo' Joint)-Mya

[00:00.00] 作词 : Mya Harrison/Cliff Lewis/Lisa Dogonyaro [00:01.00] 作曲 : Mya Harrison/Cliff Lewis/Lisa Dogonyaro/Chaz D. Jackson/Ronald M. Ferebee, Jr./Terrell Sass/Orlando Williamson/Mark Strowbridge [00:05.82]See baby
看吧 宝贝 [00:08.25]I know you have a lot on your mind
我知道你心里有些许苦涩 [00:11.64]But there's somethin'
但有件事 [00:12.49]I really wanna share with you, listen
我真的很想告诉你 听着 [00:16.38] [00:18.36]Boy I know that you've been hurt before
我知道你曾心受伤害 [00:25.59]I can see your pain
我能感受到你的痛苦 [00:31.65]I know that she gave you a broken heart
我知道她让你黯然神伤 [00:37.59]So it's hard to trust another woman again
所以你很难再去相信她人 [00:45.42]Can't ya' see I ain't like them other girls
你能感受到我不同于那些女孩吗 [00:52.10]I don't wanna just hit and run boy
我不想伤害你然后转身离开 [00:58.93]And honestly I could have three or four
说实在地身边追慕我的人有许多 [01:04.89]But all that I really want is just one
但我真正想要的只有一个 [01:09.75] [01:11.35]Cause I'm a one man kinda woman
因为我刚柔并济 [01:17.06]You ain't gotta worry 'bout a thing no
你不必去担心这些 [01:20.11]You ain't gotta worry 'bout a thing
你不必去担心这些 [01:22.18]Cause everything I say is what I mean oh
因为我所说的就是这意思 [01:25.79]I'm a one man (one man, one man)
因为我 [01:28.57]Kinda woman (woman)
刚柔并济 [01:30.84]Baby I know you've been hurt before
宝贝我知道你曾受过伤害 [01:32.98]Baby I know you've been hurt before
宝贝我知道你曾受过伤害 [01:35.47]But you ain't gotta worry no more(No more, no more)
但你不必再担心了 [01:40.29] [01:40.84]Too many times
好多次 [01:43.33]My heart's been on the floor
我曾心灰意冷 [01:47.59]But that don't mean
但这并不意味着 [01:48.08]I gotta let the devil win (no ooh)
所有的爱情游戏 [01:53.97]With all the games
我都让恶魔赢了 [01:56.60]I could've been shut the door
我曾上锁心扉 [02:00.56]And never wanna feel another man again
感觉不会再爱 [02:04.81] [02:06.12]See everyone can't put up a wall forever
可心墙不能永筑 [02:11.02](Boy let down your guard)
（请卸下你的防备） [02:13.00]And everyone needs to feel the same kinda love
每个人都需要同一样的爱 [02:17.65](Open up your heart)
（敞开心扉） [02:19.72]So lay down your guard
所以卸下你的防备 [02:21.31]I promise that I won't hurt ya (no boy)
我保证不会伤害你 [02:26.97]I'll do everything I can and more
我会竭尽全力 [02:30.82]To make you feel secure
给你带去安全感 [02:32.58]Baby I'm all yours
宝贝我的一切都是你的 [02:34.11] [02:34.36]Cause I'm a one man kinda woman
因为我刚柔并济 [02:39.93]You ain't gotta worry 'bout a thing no
你不必去担心这些 [02:42.35]You ain't gotta worry 'bout a thing
你不必去担心这些 [02:44.37]Cause everything I say is what I mean oh
因为我所说的就是这意思 [02:47.61]I'm a one man (one man, one man)
因为我 [02:50.45]Kinda woman (woman)
刚柔并济 [02:53.43]Baby I know you've been hurt before
宝贝我知道你曾受过伤害 [02:55.95]Baby I know you've been hurt before
宝贝我知道你曾受过伤害 [02:58.03]But you ain't gotta worry no more(No more, no more)
但你不必再担心了 [03:02.57] [03:03.18]All them other guys, they could try
其他所有的人都试着追求我 [03:07.08]But baby all I see is you
但我的眼里只有你 [03:10.02]I've been stackin' mine
我已重拾自己 [03:11.94]So if there comes a time
所以如有再一次机会 [03:14.27]Baby know I got ya' too
宝贝我仍会选择你 [03:16.19](One man woman, one man woman)
（男人女人） [03:18.97]You da' only one baby ain't no other
你独一无二不同于他人 [03:22.35]Only one to get my love(get my love)
只有你能得到我的爱（得到我的爱） [03:27.22]If you let me in boy I'll treat you right
如若你敞开心扉我会好好待你 [03:30.26] [03:32.84]Cause I'm a one man kinda woman
因为我刚柔并济 [03:35.58]You ain't gotta worry 'bout a thing no
你不必去担心这些 [03:38.20]You ain't gotta worry 'bout a thing
你不必去担心这些 [03:40.99]Cause everything I say is what I mean oh
因为我所说的就是这意思 [03:43.26]I'm a one man (one man, one man)
因为我 [03:46.15]Kinda woman (woman)
刚柔并济 [03:49.13]Baby I know you've been hurt before
宝贝我知道你曾受过伤害 [03:51.45]Baby I know you've been hurt before
宝贝我知道你曾受过伤害 [03:53.99]But you ain't gotta worry no more(No more, no more)
但你不必再担心了 [03:56.88] [03:58.28](One Man Woman. One Man Woman)
（男人女人） [04:00.16]Baby you're my everything
你是我的全部 [04:01.68](You da' only one baby ain't no other)
（你独一无二不同于他人） [04:03.14]Ain't no other man for me
我只要你 [04:05.31](One Man Woman. One Man Woman)
（男人女人） [04:07.23]One Man Woman
男人女人 [04:08.51](Ain't no need to fear, you got all my lovin')
（不必害怕 你得到了我全部的爱） [04:10.94]You got all my lovin' baby
你已得到我全部的爱 [04:12.00](One Man Woman. One Man Woman)
（男人女人） [04:13.52]Boy you're everything I need
你是我所需的全部 [04:15.44](Everything I need home, best friend, lover)
我所需的全部只是一个家庭 挚友和爱人 [04:16.45]Oh ooh only wanna give my love
只想给你我的爱 [04:20.95]If ya' let me in boy I'll treat you right (yeah)
如若你敞开心扉我会好好待你 [04:29.46]