eternal (TOWA TEI REMIX)-SCANDAL

[00:00.000] 作词 : RINA [00:01.000] 作曲 : mami [00:20.247] この瞬間、永遠にして
让这瞬间化作永恒 [00:23.999] この瞬間、永遠にして
让这瞬间化作永恒 [00:27.726] この瞬間、永遠にして
让这瞬间化作永恒 [00:31.686] この瞬間、永遠にして
让这瞬间化作永恒 [00:36.807] 風に揺れるわ
随风摇曳的 [00:39.728] ひなぎくの花 海が見たかった
雏菊花 曾渴望看见海洋 [00:51.462] 泣き出しそうな
望着快要落雨的 [00:55.831] 空を見て言った
天空轻声说 [01:00.311] 「今から、行こうか。」
"我们现在就出发吧" [01:10.683] 眩しい ひかり 放って
绽放耀眼光芒 [01:14.987] 降り注ぐ愛のシャワー
倾泻而下的爱之雨 [01:18.955] お願い こころ 解いて
请解开 心之枷锁 [01:22.826] やさしい世界に触れて
触碰温柔的世界 [01:32.358] 世界に触れて
触碰这世界 [01:37.205] [01:43.694] どうしてかしら
不知为何 [01:47.269] ひとつになった 痛みと喜び
痛楚与喜悦合而为一 [01:58.863] 怖くてもまた鍵を開けてく
即便害怕也要再次转动钥匙 [02:07.279] わたしの姿をみててよ
请注视着我的身影啊 [02:24.823] みててよ
注视着我吧 [02:29.521] 眩しい ひかり 放って
绽放耀眼光芒 [02:33.776] 降り注ぐ愛のシャワー
倾泻而下的爱之雨 [02:37.594] お願い こころ 解いて
请解开 心之枷锁 [02:41.546] やさしい世界へと
前往温柔的世界 [02:45.544] 眩しい ひかり 放って
绽放耀眼光芒 [02:49.321] 降り注ぐ愛がある
这里有倾注的爱意 [02:53.546] お願い こころ 解いて
请解开 心之枷锁 [02:57.177] やさしい世界に触れて
触碰温柔的世界 [03:08.699] ねぇ、この瞬間を永遠にして
呐 将这瞬间化作永恒吧 [03:13.298] この瞬間、永遠にしてよ
让这瞬间 成为永恒啊 [03:17.120] この瞬間、永遠にして
让这瞬间化作永恒 [03:21.134] この瞬間、永遠にして
让这瞬间化作永恒 [03:25.262] この瞬間、永遠にして
让这瞬间化作永恒 [03:29.178] この瞬間、永遠にしてよ
让这瞬间 成为永恒啊 [03:33.001] この瞬間、永遠にして
让这瞬间化作永恒 [03:36.840] この瞬間、永遠にして
让这瞬间化作永恒 [03:40.488] この瞬間、永遠にして
让这瞬间化作永恒 [03:44.863] この瞬間、永遠にしてよ
让这瞬间 成为永恒啊