Day Glow-KOTA The Friend/Statik Selektah

[00:00.00] 作词 : Avery Jones [00:00.85] 作曲 : Patrick Baril [00:01.71]Are you on the way home?
你在回家的路上了吗？ [00:03.80]I be in the backyard
我身处后院 [00:07.54]Baskin' in the dayglow
沐浴在晨曦中 [00:10.13]Starin' at the stars (Statik Selektah)
凝视星辰 [00:12.53]Takin' in the sun rain
淋一场太阳雨 [00:15.67]Open up the front door
打开前门 [00:18.66]Open up the windows
也打开所有的窗户 [00:21.35]And let it all in
让雨都飘进来吧 [00:23.19]Uh
Uh [00:24.38] [00:24.73]I'm on a road trip, passin' by twenty miles of ocean
开始一段公路旅行，路过20英里的海洋 [00:27.73]Reminiscin' of when I was stuck on my mama's sofa
不经回想起赖在妈妈家沙发上的时候 [00:30.41]Cabin in the Catskills, please do not approach us
不想呆在卡茨吉尔山上的小屋里 [00:33.35]Kept the past here while I'm sippin' on mimosas
小酌一杯含羞草鸡尾酒回忆过去 [00:36.30]Watchin' the coyotes as I'm sparkin' up the flame
看着亚利桑那野狼队的比赛我激动无比 [00:39.03]In a little town where nobody know my name
在这个无人知晓我名字的小城 [00:41.97]Think I'm turnin' up, really, it's more of all the same
我想我会现身的，真的，这一切都没什么区别 [00:45.05]'Til that shit get too redundant and I gotta get away
直到这些变成多余的累赘，我就会离开 [00:47.45]Got a lot of people secrets that I'm takin' to my grave
我会将这些人的秘密与我一同埋葬 [00:50.79]It's a credit to my memory slowly starting to fade
我的记忆会逐渐开始消失 [00:53.48]Every day I'm steadily strivin' to be a better me
每日我都在为了成为更好的自己而坚持努力 [00:56.91]Gotta get up and get to the promises that I made
我得努力兑现我许下的那些承诺 [00:59.30]To myself, better health, adding zeros to my wealth
对我而言，变得更健康，为我的财富多加几个零（赚钱） [01:02.24]Bigger crib with some space for my kid to run and play
买更大的婴儿床，多些给我孩子们玩耍的空间 [01:05.08]When you ask me how I'm doin' and I say I'm doin' great
当你问我过得如何，我说过得很好 [01:08.03]I'm just sayin' that I'm steady pushing forward every day, like
我只是想告诉你我每天都在督促自己稳定前进，知道吗 [01:11.37] [01:11.62]Are you on the way home?
你在回家的路上了吗？ [01:14.06]I be in the backyard
我身处后院 [01:16.84]Baskin' in the dayglow
沐浴在晨曦中 [01:19.83]Starin' at the stars
凝视星辰 [01:22.67]Takin' in the sun rain
淋一场太阳雨 [01:25.45]Open up the front door
打开前门 [01:28.19]Open up the windows
也打开所有的窗户 [01:31.19]And let it all in
让雨都飘进来吧 [01:31.93] [01:35.12]I just want a house in my city with like a ton of grass
我只想在这所城市里拥有一栋带着草坪的房子 [01:37.71]Kickin' soccer balls with my kiddies whenever summer's back
当夏天回来时和我的孩子们一起踢足球 [01:40.44]You don't ever see me like fifties, they throwin' shade and they miss me
你不会见到我变老的样子，他们抹黑我到头来还不是怀念我 [01:43.84]I'm never racin' shit , I'm savin' my stimmy
我从不与人比较什么，我只想好好存钱 [01:45.83]I got a lot to lose but I don't got a lot to prove
我失去了太多但我不需要去证明 [01:49.62]Misery and debt is a decision and you got to choose
穷困的生活和负债是你必须做出选择的决定 [01:51.97]I'm simply washing my dishes and takin' in the view
我只是洗着碗看着窗外风景 [01:55.51]I got this woman and she somethin' to see
我拥有了这个女人，她真是美得让人移不开眼 [01:58.20]She make me feel like I'm the guy I always wanted to be
她让我觉得我成为了那个我一直想成为的人 [02:00.49]I put my ego on the shelf so she can love me for free
我将我的自负束之高阁这样她就能无偿爱上我 [02:03.73]My son is gettin' older, attitude, he's suckin' his teeth
我的儿子日渐长大，有了自己的看法，看着他舔牙齿的样子 [02:06.67]Until I come around, I'm finna turn this prince to a king
所以我心想：直到我回来，我一定要把我的小王子培养成独当一面的国王 [02:09.50]And every day is Saturday, we ain't stayin' mad today
每天都会是周六，我们今天也不会再生气了 [02:13.14]Don't sit at my table if you hatin', we congratulate
如果你讨厌我那就别来我身边，我们庆祝还来不及呢 [02:15.78]And be authentic, 'cause this is not a masquerade
做个真实的人吧，因为人生可不是个让你掩饰自己的化装舞会 [02:18.72]Over here, the sun is shining crazy on a average day
在这里，平凡的日子里阳光灿烂 [02:21.31] [02:22.01]Are you on the way home?
你在回家的路上了吗？ [02:24.05]I be in the backyard
我身处后院 [02:26.98]Baskin' in the dayglow
沐浴在晨曦中 [02:29.72]Starin' at the stars
凝视星辰 [02:32.41]Takin' in the sun rain
淋一场太阳雨 [02:35.95]Open up the front door
打开前门 [02:38.69]Open up the windows
也打开所有的窗户 [02:41.47]And let it all in
让雨都飘进来吧 [02:43.96]Let it all in
都飘进来吧 [02:47.70]Let it all in
让它们都飘进来吧 [02:50.69]Let it all in
全部飘进来 [02:53.38]Let it all in
都来吧 [03:08.12]Let it all in
有什么可怕