Hate It Or Luv It-Central Cee

[00:00.000] 作曲 : Central Cee/Levi Lennox [00:00.491] 制作人 : Levi Lennox [00:00.983][Intro] [00:01.218]Hate it or love it, the underdogs on top
你的观点毫无意义，弱者们依旧登顶 [00:03.713]Can't see my guys as much, the block got hot and they want that drop
不能像以前那样常见到我的兄弟们了，这街区变得四面楚歌，而他们想要那笔钱。 [00:06.714]The music ting just popped, just in time 'cause the spot got hot
音乐响起，来得正是时候，因为现场气氛升温了 [00:09.963]Stop that, start that, get that wok, gotta take that risk and collect that...
停下那个，开始那个，拿起那口锅，得冒那个险，然后收集那个…… [00:12.463][Verse 1] [00:14.213]Hate it or love it
管你喜欢亦或厌恶 [00:15.213]We're forced to grow up quick in the hood that I live in, it ain't no kidding
在我生活的街区，我们被迫迅速成长，这可不是开玩笑的。 [00:17.721]Love and hate, a similar ting, you can hate or love me, there ain't no difference
爱与恨，有甚区别，你可以恨我，也可以爱我，没什么区别。 [00:21.213]It got hard, we made it work, I thought 'bout winning, you thought 'bout quitting
情况变得艰难，我们拼死应付，我一心想着胜利，而你却想着放弃。 [00:24.714]Somethin' in my mind told me it weren't time to slide, went back and aborted that mission
我心里有个声音告诉我，还不是行动的时候，于是我回去取消了那次任务。 [00:28.463]Flex got slappеd with seven 'cause hе got caught in the kitchen slipping
Flex被打了七下，因为他在厨房偷东西时被抓了现行。 [00:31.463]I held him down and sent some flowers 'round to his missus when she was tripping
我制住了他，在他老婆犯瘾的时候，还送了些花给她。 [00:35.213]The phone was off, show man the same love as if the phone was ripping
手机关机了，但一切照旧就像手机没事儿。 [00:38.714]A lot of man missing, as soon as my bro went jail and the O stop flipping
很多人失踪了，我兄弟一进监狱，那些事就不再有转机了。 [00:41.464][Chorus] [00:41.714]Hate it or love it, the underdogs on top
你的观点毫无意义，弱者们依旧登顶 [00:44.213]Can't see my guys as much, the block got hot and they want that drop
不能像以前那样常见到我的兄弟们了，这街区变得四面楚歌，而他们想要那笔钱。 [00:47.213]The music ting just popped, just in time 'cause the spot got hot
音乐响起，来得正是时候，因为现场气氛升温了 [00:50.464]Stop that, start that, get that wok, gotta take that risk and collect that guap (That guap)
停下那个，开始那个，拿起那口锅，得冒那个险，然后赚到那些钱 [00:54.213]Hate it or love it, the underdogs on top
你的观点毫无意义，弱者们依旧登顶 [00:56.963]Can't see my guys as much, the block got hot and they want that drop
不能像以前那样常见到我的兄弟们了，这街区变得四面楚歌，而他们想要那笔钱 [01:00.962]The music ting just popped, just in time 'cause the spot got hot
音乐响起，来得正是时候，因为现场气氛升温了 [01:03.963]Stop that, start that, get that wok, gotta take that risk and collect that guap
]停下那个，开始那个，拿起那口锅，得冒那个险，然后赚到那些钱 [01:06.964][Verse 2] [01:08.463]Hate it or love it
管你厌恶还是喜爱 [01:09.214]It can get awkward when these girls ask me "What do you do for a living?"
当这些女孩问我“你以什么为生？”时，场面会变得很尴尬。 [01:11.714]They see the chain and get intrigued, I say "I do music, innit"
一旦她们看到那条项链，产生了兴趣，我说：“我搞音乐的，对吧” [01:15.464]When I touch the mic, I speak my mind and that's when the truth starts spilling
当我拿起麦克风，我就直言不讳，而这时真相就开始流露。 [01:19.213]My day one done me dirty, I still rock with him, I'm too forgiving
第一天他就对我不仁，但我还是和他在一起，我太容易原谅别人了。 [01:21.963]But don't get it twisted (Twisted)
但别搞错了 [01:23.713]I'll cut man off and I'll keep it moving, I'm antisocial
我会断绝与他人的往来，继续前行，我不爱社交。 [01:26.463]My people skills, they need improving
我的人际交往能力还有待提高。 [01:28.713]You see your own people moving snaky when they don't feel included
当你自己人感觉被排斥时，你会看到他们行动诡谲。 [01:32.714]But me and mine are fine, if I'm eating food, they're eating too
但我和我的家人都很好，如果我有一口肉吃，他们当然有汤喝 [01:35.465][Chorus] [01:35.713]Hate it or love it, the underdogs on top
你的观点毫无意义，弱者们依旧登顶 [01:38.213]Can't see my guys as much, the block got hot and they want that drop
不能像以前那样常见到我的兄弟们了，这街区变得四面楚歌，而他们想要那笔钱。 [01:41.713]The music ting just popped, just in time 'cause the spot got hot
音乐响起，来得正是时候，因为现场气氛升温了 [01:44.713]Stop that, start that, get that wok, gotta take that risk and collect that guap (That guap)
停下那个，开始那个，拿起那口锅，得冒那个险，然后赚到那些钱 [01:48.214]Hate it or love it, the underdogs on top
你的观点毫无意义，弱者们依旧登顶 [01:51.964]Can't see my guys as much, the block got hot and they want that drop
不能像以前那样常见到我的兄弟们了，这街区变得四面楚歌，而他们想要那笔钱。 [01:54.963]The music ting just popped, just in time 'cause the spot got hot
音乐响起，来得正是时候，因为现场气氛升温了 [01:57.963]Stop that, start that, get that wok, gotta take that risk and collect that guap
停下那个，开始那个，拿起那口锅，得冒那个险，然后赚到那些钱 [02:00.963][Outro] [02:02.463]Hate it or love it