S.C.A.V.A.-Hollywood Undead

[00:15.43]When the end is getting closer
当战火连天 [00:19.37]And the earth has burned the sky
尘埃落定 [00:23.44]Now repent 'cause it's all over
忏悔一切为时太晚 [00:27.14]Just let me die
就让我安息吧 [00:31.98]Here's the massacre
弱肉强食的世界 [00:33.87]A mausoleum fit for me
一座百年的陵墓 [00:36.13]Lived a hundred years
我沉睡于此 [00:37.78]A hundred years I didn't see
暗无天日的百年 [00:40.16]Gave all my hope away
渺无希望的我 [00:41.82]Is there any left for me?
是否还有留恋? [00:44.40]Bombs are splitting atoms
一场战争四分五裂 [00:45.92]What can the future bring
这将带给未来什么 [00:47.73]We can fill a million choirs
我们的故事能传颂百年 [00:50.19]And wait 'till children sing
直到孩子轻颂 [00:51.74]We can walk a million miles
我们能跨越百万年英里 [00:53.98]And end up in the sea
直到海枯石烂 [00:55.54]And our lungs just keep filling
只要我们还有口气尚在 [00:58.20]And lying when we breath
将继续传颂 [01:00.17]The world's filled with liars
世界充斥着伪君子 [01:02.17]Liars like me!
像我这般的伪君子 [01:03.61]And I look at my child
我望向我的孩子 [01:05.83]It's fine like this feeling
这种欣慰的感觉 [01:07.81]As blue like the sky
就像天空白云依旧 [01:09.73]I see all of this meaning
我参悟透了这一切 [01:11.82]I reach up to God
我询问上帝 [01:13.69]And I ask if I'm dreaming
是否我还在沉睡 [01:15.80]So sorry I don't have
对不起 [01:17.85]Those things that you needing
我没有你想的那么好 [01:20.24]And darling a kiss
但给我个甜蜜的吻 [01:22.11]Kiss me I'm leaving!
然后我将转身离别 [01:23.65]When the end is getting closer
当战火连天 [01:27.47]And the earth has burned the sky
尘埃落定 [01:31.49]Now repent 'cause it's all over
忏悔一切为时太晚 [01:35.60]Just let me die
让我安息吧 [01:39.33]As my body lies here broken
沉睡已久的身体如死灰 [01:43.42]And I'm carried to the light
我为众人所知(出自圣经:come to the light) [01:47.33]Now my heart is finally open
而现在我已释怀 [01:51.19]Just let me die!
就让我安息吧 [01:56.16]Everybody says, Greetings and goodbyes
众人异口同声 你好再见 [02:00.25]Everybody pays, no one knows the price
众人一生付出 得不偿失 [02:04.60]We know the price of sin
我们都知罪孽深重的下场 [02:06.10]The sin of sacrifice
献身赴死 [02:08.10]I know I'll sin again
我明知我会再次犯错 [02:10.90]But who can save me twice?
但谁能拯救我第二次 [02:12.15]How much can we ask?
我们该明白什么(这里的ask是反义) [02:13.87]You'll get the answer first
你将会第一个知道 [02:16.13]How much can we kneel
冷酷无情的世界 [02:18.10]With the air that chills the Earth?
到底我们还要屈膝多少次 [02:20.11]The air keeps getting colder
冷若冰霜的空气 [02:22.10]My knees keep hitting dirt
我一直在卑躬屈膝 [02:24.10]The innocent can cry without the guilty getting hurt
相安无事的人却口是心非 [02:27.96]You ask who you love, and you don't know, no, do you?
你自问到底还留恋谁 难道你不知道吗 确定吗 [02:31.83]The spirit of God just passes right through you
神灵与你擦肩而过 [02:35.85]You gave away heaven, handed right to you
你放弃了近在咫尺的天堂 [02:39.88]And I can see it all tell me is it true?
我目睹了一切 告诉我 这不是事实 [02:44.26]And kiss me my darling
给我一个甜蜜的吻 [02:46.15]darling I need you
我需要你宝贝 [02:48.31]Where do we go?
我们该何去何从 [02:52.12]We go oh, Lord I don't know
我们该 不 上帝 请指引我(Lord指上帝 歌词出现Lord一般希望得到明示或指引) [02:57.21]Where we go?
我们何去何从 [03:00.11]We don't know
我们不得而知 [03:04.13]I don't,
天呐 [03:06.15]Where do we go?
我们该何去何从 [03:10.20]We go oh, Lord I don't know
我们该 不 上帝 请指引我 [03:15.50]Where we go?
我们何去何从 [03:18.12]We don't know
请指引我们 [03:22.23]Lord I don't know!
上帝 求求你 [03:23.65]When the end is getting closer
当战火连天 [03:27.46]And the earth has burned the sky
尘埃落定 [03:31.40]Now repent 'cause it's all over
忏悔一切为时太晚 [03:35.17]Just let me die
让我安息吧 [03:39.50]As my body lies here broken
沉睡已久的身体如死灰 [03:43.44]And I'm carried to the light
我为众人所知 [03:47.34]Now my heart is finally open
而现在我已释怀 [03:51.40]Just let me die!
就让我安息吧