Can Anyone Explain-Ella Fitzgerald/Louis Armstrong

[00:00.00] 作曲 : Bennie Benjamin [00:05.91]Can anyone explain the thrill of a kiss? No no no
谁能解释亲吻的悸动？不 不 不 [00:18.42]But when two eager lips
但当两片炽热的唇 [00:21.60]Are pressed against yours
轻贴上你的唇瓣 [00:24.72]You'll know, yes, you'll know
你就会懂 是的 你就会懂 [00:31.65]Can anyone explain the glow of romance? No no no
谁能解释恋爱的光芒？不 不 不 [00:43.44]But when you hear the phrase
但当你听见那句 [00:46.32]"It's you I adore"
"我深深爱着你" [00:49.53]You'll know, yes, you'll know
你就会懂 是的 你就会懂 [00:56.25]And you will find
你将发现 [00:59.07]To give love a start
要让爱萌芽 [01:02.25]Don't think with your mind
别用头脑思考 [01:05.04]Just feel with your heart
只需用心感受 [01:08.52]Can anyone explain the wonder of love? No no no
谁能解释爱情的奇迹？不 不 不 [01:21.18]But now that you and I
但此刻你与我 [01:38.76]Are sharing a sigh
共叹一声 [01:40.08]We know, yes, we know
我们明白 是的 我们明白 [01:56.82]Can anyone explain the thrill of a kiss? No no no
谁能解释亲吻的悸动？不 不 不 [02:06.00]But when two eager lips
但当两片炽热的唇 [02:08.58]Are pressed against yours
轻贴上你的唇瓣 [02:11.13]Then you'll know, yes, you'll know
你就会懂 是的 你就会懂 [02:15.81]Can anyone explain the glow of romance? No no no
谁能解释恋爱的光芒？不 不 不 [02:25.50]But when you hear the phrase
但当你听见那句 [02:27.66]"It's you I adore"
"我深深爱着你" [02:30.36]Then you'll know, yes, you'll know, honey
你就会懂 是的 你就会懂 亲爱的 [02:36.30]And you will find
你将发现 [02:37.47]To give love a start
要让爱萌芽 [02:40.23]Don't think with your mind
别用头脑思考 [02:42.30]Just feel with your heart
只需用心感受 [02:45.12]Can anyone explain the wonder of love? No no no
谁能解释爱情的奇迹？不 不 不 [02:54.72]But now that you and I
但此刻你与我 [02:57.36]Are sharing a sigh
共叹一声 [02:59.25]We know, you can't miss it, yes, we know
我们明白 你无法错过 是的 我们明白