Flick Of The Wrist-Queen

[00:00.00] 制作人 : Queen/Roy Thomas Baker [00:00.17] 作词 : Freddie Mercury [00:00.35] 作曲 : Freddie Mercury [00:00.52] 编曲 : Queen [00:00.70]Artist：queen [00:01.76]Songs Title：flick of the wrist [00:04.44] [00:24.70]Dislocate your spine if you dont sign he says
如果你不签名，他说，我就折断你的脊椎 [00:29.19]Ill have you seeing double
使你头昏眼花 [00:32.50] [00:37.37]Mesmerize you when hes tongue-tied
尽管他结巴的时候 [00:40.55]Simply with those eyes
也能用那双眼睛迷住你 [00:43.67]Synchronize your minds and see
同步你的头脑 [00:46.62]The beast within him rise
看见他内心的野兽觉醒 [00:50.30] [00:51.42]look Dont back
莫回头 [00:52.52] [00:53.02]Dont look back
莫回头 [00:53.83] [00:54.39]Its a rip-off
是场抢劫 [00:55.23]Flick of the wrist and youre dead baby
轻抖手腕你便毙命，宝贝 [00:58.16]Blow him a kiss and youre mad
给他献上飞吻便使你疯狂 [01:01.92]Flick of the wrist - hell eat your heart out
轻抖手腕，他吞噬你的心脏 [01:04.59]A dig in the ribs and then a kick in the head
肋骨一拳，头上一脚 [01:07.84]Hes taken an arm and taken a leg
他抓住了一只胳膊和一条腿 [01:11.05]All this time honey
一直以来，甜心 [01:14.66]Baby youve been had.
宝贝你被拥有了 [01:17.34] [01:22.46]Intoxicate your brain with what Im saying
我的话语使你大脑中毒 [01:26.25]If not youll lie in knee-deep trouble
否则，你将深陷麻烦 [01:31.25] [01:35.55]Prostitute yourself he says
贬损自己，他说 [01:38.61]Castrate your human pride
摧毁你的做人尊严 [01:41.99]Sacrifice your leisure days
牺牲你的空闲时光 [01:44.79]Let me squeeze you till youve dried
让我压榨你直到干涸 [01:48.97] [01:49.97]Dont look back
莫回头 [01:51.53]Dont look back
莫回头 [01:51.96] [01:52.91]Its a rip-off
是场抢劫 [01:54.60] [02:28.48]Work my fingers to my bones
拼上性命 [02:31.66]I scream with pain
我痛苦地尖叫 [02:33.17]I still make no impression
却依旧没有印象 [02:37.54] [02:41.41]Seduce you with his money-make machine
用他的赚钱机器引诱你 [02:44.84]Cross-collateralize, （big-time money, money）
交叉抵押（大把的钱） [02:48.13]Reduce you to a muzak-fake machine
用助兴音乐稀释你 [02:51.37]Then the last goodbye
然后便是最后的道别 [02:53.25] [02:55.74]Its a rip-off
是场抢劫 [02:56.61]Flick of the wrist and youre dead baby
轻抖手腕你便毙命，宝贝 [02:59.67]Blow him a kiss and youre mad
给他献上飞吻你便疯了 [03:03.30]Flick of the wrist - hell eat your heart out
轻抖手腕，他吞噬你的心脏 [03:05.97]A dig in the ribs and then a kick in the head
肋骨一拳，头上一脚 [03:09.21]Hes taken an arm, and taken a leg
他抓住了一只胳膊和一条腿 [03:12.46]All this time honey
一直以来，甜心 [03:15.68]