Silencio-Ibrahim Ferrer/Omara Portuondo

[00:00.000] 作曲 : Rafael Hernández [00:12.70]Duermen en mi jardín
她们在我的花园沉睡了 [00:23.80]las blancas azucenas,
白色百合 [00:29.90]los nardos y las rosas.
晚香玉与玫瑰 [00:37.00]Mi alma
我的灵魂 [00:39.90]muy triste y pesarosa
如此忧伤与痛楚 [00:48.00]que a las flores quiere ocultar
想对花朵隐藏起 [00:53.50]su amargo dolor
苦涩的疼痛 [00:58.00] [01:01.00]Yo no quiero
我不想 [01:04.80]que las flores sepan
让花朵知晓 [01:12.70]los tormentos
这些苦难 [01:16.60]ue me da la vida.
铸就我生活 [01:25.00]Si supieran
如果她们知道了 [01:28.20]lo que estoy sufriendo
我是多么煎熬 [01:37.00]de mis pena llorarían también
她们也会为此哭泣 [03:20.20][01:48.90]Silencio
寂静 [03:27.30][01:53.80]que están durmiendo
她们正在安睡 [03:34.20][02:00.50]los nardos y las azucenas.
晚香玉与百合 [03:45.80][02:12.50]No quiero que sepan mis penas
我不忍让她们知晓我的苦痛 [04:08.80][03:56.80][02:24.00]porque si me ven llorando
因为她们会为我哭泣 [04:16.20][04:02.95][02:29.70]morirán
然后死去 [04:25.40]