What A Wonderful World-Israel Kamakawiwo'ole

[00:47.18]Well I see trees of green and
我看见绿树 [00:50.52]Red roses too,
还有红玫瑰 [00:53.14]I'll watch them bloom for me and you
它们为你我绽放 [00:58.36]And I think to myself
我心里想 [01:02.96]What a wonderful world
世界多么美好 [01:10.24]Well I see skies of blue and I see clouds of white
我看见蓝天、白云 [01:16.21]And the brightness of day
还有明媚的阳光 [01:20.51]I like the dark and I think to myself
我也喜欢黑夜，我心里想 [01:26.85]What a wonderful world
世界多么美好 [01:34.89]The colors of the rainbow so pretty in the sky
我看见彩虹挂在天边，多么绚烂 [01:40.95]Are also on the faces of people passing by
映在行人的脸上 [01:46.75]I see friends shaking hands
人们握手寒暄 [01:49.40]Saying, "How do you do?"
问对方，“近来如何？” [01:53.67]They're really saying, I...I love you
他们真正想说的是“我爱你”呀 [02:01.59]I hear babies cry and I watch them grow,
我听到婴儿啼哭，我看着他们成长 [02:08.14]They'll learn much more
他们会学到很多东西 [02:11.64]Than we'll know
比我们学到的还多 [02:13.23]And I think to myself
我心里想 [02:18.02]What a wonderful world
世界多么美好 [03:04.79]The colors of the rainbow so pretty in the sky
我看见彩虹挂在天边，多么绚烂 [03:10.88]Are also on the faces of people passing by
映在行人的脸上 [03:16.67]I see friends shaking hands
人们握手寒暄 [03:19.30]Saying, "How do you do?"
问对方，“近来如何？” [03:23.66]They're really saying, I...I love you, I love you
他们真正想说的是“我爱你”呀 [03:34.50]I hear babies cry and I watch them grow,
我听到婴儿啼哭，我看着他们成长 [03:41.10]They'll learn much more
他们会学到很多东西 [03:44.67]Than we'll know
比我们学到的还多 [03:46.23]And I think to myself
我心里想 [03:51.00]What a wonderful world
世界多么美好 [03:56.95]What a wonderful world
世界多么美好