wooing dance-유지희

[00:00.000] 作词 : 유지희 [00:01.000] 作曲 : 유지희 [00:24.157]품에 가득 나를 안아줘요
请将我紧紧地拥入怀中 [00:30.315]무릎에 올려주세요
令我安坐你的膝间 [00:37.634]그리고 꽉 안아줘요
然后 用力将我环抱吧 [00:42.510]도망가지 못하게
让我全然无法逃离 [00:48.828]따뜻한 품속에 가둬주셔요 부디
务必 这样紧紧扣于温暖怀抱 [00:58.201] [01:01.074]부서지는 밤이 무섭다면
若对支离破碎之夜 感到惧怕 [01:07.286]그 밤을 온기로
就请用温热 [01:10.306]가득 채워줘요
满满充盈此夜 [01:13.723]가끔은 버티지 못할 것 같아
偶尔 感觉似乎快无法承受 [01:19.602]가엾게 흐트러질 것만 같아
像是可怜地快要散架倒下 [01:25.557]따뜻한 손으로 간지럽게
请你用温暖的手 将我撩拨 [01:31.582]어루만져줘
为我轻抚吧 [01:34.562] [01:38.429]어둠은 늘 그렇잖아
黑暗一贯如此不是吗 [01:44.203]소리 없이 와서
悄无声息地袭来 [01:47.372]날 잡아먹으려고 안달 났지
为了将我吞噬 而焦急心切 [01:51.564]지켜달라는 게 아니야
不是想让你为我守护 [01:56.142]눈을 가려주면 돼
将我双眸遮蔽即可 [02:02.467]난 그거면 돼
我只此便足矣 [02:05.643] [02:15.046]꿈꾸는 세상이 아직 있던 거야
梦想的世界 至今依然尚存啊 [02:20.866]사랑이 밥 먹여주는 건 아니라지만
虽说爱情 并不能令人食饱果腹 [02:28.711]난 그런 게 좋더라구
我也很是喜爱 [02:33.106]사랑하고 싶어 너와
想要和你 相恋相爱 [02:37.789]더 뜨겁게 깊은 곳까지
愈发热烈 直至深处 [02:43.345] [02:47.698]어둠은 늘 그렇잖아
黑暗一贯如此不是吗 [02:53.387]소리 없이 와서
悄无声息地袭来 [02:56.516]날 잡아먹으려고 안달 났지
为了将我吞噬 而焦急心切 [03:01.212]지켜달라는 게 아니야
不是想让你为我守护 [03:05.479]눈을 가려주면 돼
将我双眸遮蔽即可 [03:12.095]나는 그래 어딘가 구멍이 난 듯
我感觉像在哪里 生出一个窟窿 [03:18.023]채워도 늘 모자라
就算填满 也总是不够 [03:21.305]이 사랑이 전부인 것처럼
正如这份爱意 就是全部 [03:25.525]사랑하고 싶어 너와
想要和你 相恋相爱 [03:30.059]난 그거면 돼
我只此便足矣 [03:33.674] [03:44.168]날 따뜻한 눈으로
请用你的温暖眼瞳 [03:48.677]붙잡아 둬요
将我牢牢挽留吧 [03:55.344]움켜쥔 손끝에 난
我在紧攥的指尖 [03:59.502] [04:01.552]온몸을 맡기고
将全身 都交付于你 [04:06.190]