手と手-CY8ER

[00:00.00] 作词 : 苺りなはむ & DSK [00:01.00] 作曲 : Yunomi [00:11.35]言葉にいい表せないぐらい
无法用言语完全表达 [00:15.47]ここには
在这里 [00:17.39]守りたいもの達があって
有我想要守护的东西 [00:21.07]大切さ
它们如此重要 [00:22.75]言葉にいい表せないぐらい
无法用言语完全表达 [00:26.53]ここには
在这里 [00:28.43]伝えたいもの達があって
有我想要传达的东西 [00:32.07]苦しい
那么痛苦 [00:33.95]朝焼け木漏れ日
朝霞透过树叶 [00:35.79]移りゆく季節を感じて
感受着季节的变迁 [00:39.27]街並み残像
街道的残影 [00:41.10]それぞれの世界へ
各自走向自己的世界 [00:44.63]止めどない流れに
在无尽的流动中 [00:46.77]遠くない未来を感じて
感受着不远的未来 [00:50.33]果てない思い出
无尽的回忆 [00:52.23]今生きていこう
就让我们活在当下吧 [01:17.39]言葉にいい表せないぐらい
无法用言语完全表达 [01:21.58]ここには
在这里 [01:23.38]守りたいものが多すぎて
有太多我想要守护的东西 [01:27.05]大切さ
它们如此重要 [01:28.92]言葉にいい表せないぐらい
无法用言语完全表达 [01:32.62]ここには
在这里 [01:34.40]伝えたいものが
有太多我想要传达的东西 [01:36.73]多すぎて苦しい
那么痛苦 [01:40.12]夕暮れ黄昏移りゆく
黄昏时分 [01:43.24]時代を感じて
感受着时代的变迁 [01:45.66]ひとえに時めき
独自时刻 [01:47.39]それぞれの世界へ
各自走向自己的世界 [01:50.77]止まらない音達
不停的声音 [01:52.90]遠くない未来を感じて
感受着不远的未来 [01:56.51]果てない記憶で
用无尽的记忆 [01:58.46]今走り出そう
现在就开始奔跑吧 [02:01.66]この手と手を繋ぎ合わせて
将这双手连接起来 [02:06.80]夢の自分を超えて
超越梦想中的自己 [02:12.13]この手と手を繋ぎ合わせて
将这双手连接起来 [02:17.85]君の元へと走るから
我会向你跑去 [02:23.21]走るから
我会向你跑去 [02:34.35]星がキラキラと舞う中で
在星星闪烁飞舞之中 [02:39.66]そこに君と居れたら
如果能和你一起 [02:45.18]時計の針よ
时钟的指针啊 [02:48.29]止まってくれ
请你停下来 [02:50.81]もっとここに居れたら
如果能再待一会儿 [02:55.91]この手と手を繋ぎ合わせて
将这双手连接起来 [03:01.89]想い願い続ける
持续许愿 [03:07.26]この手と手を繋ぎ合わせて
将这双手连接起来 [03:13.02]君の元まで届くかな
我能到达你的身边吗 [03:18.49]届くかな
能到达吗 [03:21.79]届くかな
能到达吗