デッドボーイ、デッドガール-CY8ER

[00:11.089]デッド……
dead... [00:11.846]ねぇ、君の手は氷のように硬いね
呐，你的手像是冰一样僵硬呢 [00:16.575]そのベッドで医者たちと旅支度をして
在那床上与医生们做好启程的准备 [00:22.661]天国はどこだろう？
天国在哪里呢？ [00:25.430]君は思うだろうか
你这么想着对吧 [00:28.042]けど成功者リストに君はいないでしょう？
可是成功者的清单上没有你吧 [00:33.763]もしも僕たちがとうに
如果我们早早 [00:36.140]長い眠りにいるとしたら？
就此长眠的话？ [00:39.249]魂をそっとしまっていた器が空だったなら？
灵魂逝去的容器变成空壳的话？ [00:45.100]誰も気付いてくれないの？
谁都不会注意到吗？ [00:47.530]孤独に凍えている迷い子
孤独受冻的迷路小孩 [00:50.534]クラスに椅子がなくたって
即使教室里没有椅子 [00:53.224]いつもここで待ってるよ
也一直在这里等待着哦 [00:56.490]来いよ、今宵また夢を見よう
来吧、今夜也继续入梦吧 [00:59.180]こっちの水は甘いぞ
这里的水很甘甜哦 [01:01.714]遠く聞こえるか パレードが君を迎えにくる
听起来很远的游行队伍来迎接你了 [01:30.397]とんだ災難だね
真是可怕的灾难呢 [01:32.826]包帯だらけの腕
缠满了绷带的手腕 [01:35.778]飲み込んだ言葉さえなんの味もない
就连咽下的话语也没有任何味道 [01:41.237]誰も気付いてくれないの？
谁都不会注意到我吗？ [01:44.085]ただ照らすオペ室のライト
只是照亮着的手术房灯光 [01:47.167]残された日々がタイトなら飛び出してやろう
残留的日子所剩无几的话不如离开吧 [02:04.277]さぁ行くよ、手の鳴る方へ
来 出发吧、向着掌声传来的地方 [02:06.759]長い夜の谷間に声が聞こえる
在漫漫长夜的山谷间 [02:11.100]子供たちが君を迎えにくる
听见响声的孩子们来迎接你了 [02:15.693]来いよ、今宵また夢を見よう
来吧、今夜也继续入梦吧 [02:18.122]こっちの水は甘いぞ
这里的水很甘甜哦 [02:21.231]遠く聞こえるか パレードが君を迎えにくる
听起来很远的游行队伍来迎接你了 [02:49.548]ラララ……
啦啦啦......