原地 (Area)-SHINee

[00:00.000] 作词 : 珉豪/JQ/차유빈 /이연지 (makeumine works) [00:00.625] 作曲 : Peter Wallevik/Daniel Davidsen/Sam Merrifield/James Yami Bell [00:01.250] 编曲 : PhD [00:01.875] 어두운 길 위로 희미한 불빛
昏暗道路之上 微弱朦胧的灯火 [00:04.877] 여전히 잠들지 못한 밤 Tonight
今夜我依然睡意全无 难以入眠 [00:10.114] Oh night [00:12.566] Starry night [00:15.378] Ooh [00:19.401] [00:20.617] 채워지지가 않아 너의 빈자리
属于你的空缺 全然无法填补 [00:23.316] 그날에 난 멈춰선 채 같은 Area
我驻留于那日 在原地止步不前 [00:27.047] 늘 같은 자리야 Ooh yeah
始终是同一位置啊 Ooh yeah [00:30.014] [00:30.804] 지워낼 수 없는 아픈 네 빈자리
你那无法抹去 心痛如绞的空缺 [00:33.394] 더 지독히 짙게 남겨진 Area
愈发残忍 而深刻留存的 Area [00:37.057] Ooh yeah [00:38.126] The night is never gonna be the same yeah [00:40.966] [00:41.823] 스쳐 지난 잔상 다시 네가 보여
转瞬即逝的残影 你又再度映入眼帘 [00:46.545] 가만히 날 보고 웃어 Uh yeah
静静将我凝望 展露笑容 Uh yeah [00:50.859] 멍하니 있던 몸을 움직여
令一度滞留的身躯 挪动起来 [00:53.384] 한 걸음 뒤 넌 사라져
一步之遥 你消失不见 [00:55.841] 손엔 잡히지 않는 너 Na na na
无法触及 无从紧握的你 Na na na [01:00.794] [01:01.295] 채워지지가 않아 너의 빈자리
属于你的空缺 全然无法填补 [01:03.602] 그날에 난 멈춰선 채 같은 Area
我驻留于那日 在原地止步不前 [01:07.245] 늘 같은 자리야 Ooh yeah
始终是同一位置啊 Ooh yeah [01:10.902] [01:11.358] 지워낼 수 없는 아픈 네 빈자리
你那无法抹去 心痛如绞的空缺 [01:13.615] 더 지독히 짙게 남겨진 Area
愈发残忍 而深刻留存的 Area [01:17.001] Ooh yeah [01:18.374] The night is never gonna be the same yeah [01:21.091] [01:21.648] 어디쯤인 걸까 얼마나 온 걸까
到哪里了呢 还需多久才能到来 [01:26.748] 어쩌면 아직 제자리 잃어버린 길 사이 Oh
也许还驻足原地 在迷失的路途之间 Oh [01:31.553] Oh 털어내지도
Oh 无论倾诉吐露 [01:34.098] Oh 삼켜내지도 Yeah 못 해
Oh 还是隐忍吞咽 Yeah 都无法做到 [01:38.672] 억지로 눈을 감아봐도 Same yeah
纵使勉强闭上双眸 也依然如一 yeah [01:41.437] [01:41.853] 채워지지가 않아 너의 빈자리
属于你的空缺 全然无法填补 [01:44.241] 그날에 난 멈춰선 채 같은 Area
我驻留于那日 在原地止步不前 [01:48.145] 늘 같은 자리야 Ooh yeah
始终是同一位置啊 Ooh yeah [01:51.231] [01:51.719] 지워낼 수 없는 아픈 네 빈자리
你那无法抹去 心痛如绞的空缺 [01:54.144] 더 지독히 짙게 남겨진 Area
愈发残忍 而深刻留存的 Area [01:57.575] Ooh yeah [01:58.974] The night is never gonna be the same yeah [02:01.859] [02:02.815] 지나지 못해 갇힌 너와 내 기억들이
无法洒脱释怀 禁锢于你我的点滴记忆 [02:08.001] 멋대로 불어나 Keep awake awake awake
自作主张 肆意膨胀 Keep awake awake awake [02:11.980] 후회 지워낼수록 번진
悔意越是拭去 便愈发弥散 [02:15.565] 결국엔 더 짙어진 의미
最终 变得更为深刻的意义 [02:18.886] [02:19.369] Ooh [02:36.187] 또 말없이 다가와서 내 맘속을 헤집는 너
又悄无声息靠近而来 撩拨我心弦的你 [02:41.498] [02:42.218] 떠나지 못해 네가 없는 빈자리
无法迈步离开 没有你在的空位 [02:44.777] 그 누구도 채울 수가 없는 Area
任世间何人 都无法填满的 Area [02:48.409] 매번 제자리야 Ooh yeah
次次都身处原地 Ooh yeah [02:51.935] [02:52.392] 지워낼 수 없는 아픈 네 빈자리
你那无法抹去 心痛如绞的空缺 [02:54.859] 더 지독히 짙게 남겨진 Area
愈发残忍 而深刻留存的 Area [02:58.358] Ooh yeah [02:59.594] The night is never gonna be the same yeah