Days and Years-SHINee

[00:00.00] 作词 : 徐智恩/Colde [00:01.00] 作曲 : Tom Meredith / Nicole Morier / Benjamin Ingrosso /Colde [00:02.00] 编曲 : Tom Meredith [00:09.60]다투며 하루를 보내도
就算你我争吵不断 度过一日 [00:12.10]다음 날엔 전부 잊은 듯해
第二天却好似已将一切忘却 [00:16.00]또 다정해져 우린 다 별거 아닌 듯이
我们再次好像觉得没什么大不了那般 下定决心 [00:20.20]가끔은 소리를 지르고
偶尔喊到歇斯底里 [00:22.30]낡고 녹슨 시소를 타는 것처럼
就像坐在生锈老旧的跷跷板上 [00:26.00]삐걱거리기도 해 아주 잠깐
有时也会嘎吱作响 [00:30.40]모든 그 순간이 완벽하진 않아도
即便所有的瞬间 都并不完美 [00:35.20]Days and years days and years [00:40.80]봐 여기 있을 거야 난 네가 여기 있는 한
看看吧 我会待在这里的 那你留在原地 [00:46.00]그건 당연하잖아
也是理所当然的不是吗 [00:49.60]네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게 널
你似是已予我守护 我也会将你守护住 [00:56.00]앞으로도 영원히
往后 也永远不变 [00:59.20]나와 같이 Days and years
就与我一起 Days and years [01:04.00]Loving you for days and years [01:09.20]지금같이 Days and years
恍若此刻 Days and years [01:14.00]Loving you for days and years [01:20.80]우리가 나눈 이 감정이
我们所共享的这份感情 [01:22.90]사랑이 전부는 아니겠지
爱情并不是全部吧 [01:27.00]그건 분명해 말로는 설명 못 해
那般清晰可见 根本不用以言语表述 [01:31.00]가끔은 고집을 피우고
有时我也会固执己见 [01:33.20]깨져버린 어항에 담긴 물처럼
仿若一条留在被打碎的鱼缸里的鱼那般 [01:38.00]서로를 서운하게 해 아주 잠깐
哪怕短暂一刻 也令彼此伤心难过 [01:41.60]모든 그 순간이 대단하진 않아도
即便那所有瞬间 并没有多重要 [01:46.00]Days and years days and years [01:52.00]봐 여기 있을 거야 난 네가 여기 있는 한
看看吧 我会待在这里的 那你留在原地 [01:56.40]그건 당연하잖아
也是理所当然的不是吗 [02:00.60]네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게 널
你似是已予我守护 我也会将你守护住 [02:07.00]앞으로도 영원히
往后 也永远不变 [02:10.00]나와 같이 Days and years
就与我一起 Days and years [02:14.80]Loving you for days and years [02:20.00]지금같이 Days and years
恍若此刻 Days and years [02:25.00]Loving you for days and years [02:32.00]We'll go get it in the morning [02:34.90]그토록 기다려왔던
在曾那般殷切等待着的 [02:36.40]빛나는 시간 속에 Eh eh 모든 것을 맡긴 채
璀璨夺目的时光中 Eh eh 我已将一切交付其中 [02:40.80]손을 뻗으면 마치 닿을 것 같이
倘若伸出手 便像是触手可及 [02:43.70]너무 아름다운 너
如此不可方物的你 [02:46.00]더 높이 더 멀리 갈 수 있게
令我能行至更远更高处 [02:49.60]손을 잡아줘 Oh oh
请抓住我的手吧 Oh oh [02:52.00]봐 변함없을 거야 난
看看吧 我定不会改变 始终如一 [02:55.00]네가 그랬으니까 네게 배웠으니까
因为你也是如此 因为我从你身上 获益良多 [03:01.60]네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게 널
你似是已予我守护 我也会将你守护住 [03:08.00]앞으로도 영원히
往后 也永远不变 [03:10.60]나와 같이 Days and years
就与我一起 Days and years [03:15.60]Loving you for days and years [03:21.00]지금같이 Days and years
恍若此刻 Days and years [03:25.60]Loving you for days and years [03:31.00](나와 같이days and years)
(就与我一起 Days and years) [03:31.80]많은 일이 있었고 또 일어나겠지
纵使已发生许多事 也还是会再次发生的吧 [03:36.00](Loving you for Days and years) [03:37.40]크고 작은 모든 장면에
在那或大或小的所有场景中 [03:41.00](지금같이 Days and years)
(恍若此刻 Days and years) [03:42.40]다행이야 내가 너와 함께라는 게
我与你相伴彼此 真是万幸啊 [03:46.40](Loving you for days and years) [03:47.40]해가 뜨지 않는 날까지
直至太阳不再升起那日为止 [03:51.20]나와 같이 Days and years
就与我一起 Days and years