Michelle-Iggy Pop

[00:08.00]Michelle, ma belle.
我美丽迷人的米歇尔， [00:12.00]These are words that go together well,my Michelle.
你的名字由这些音节汇成，如此悦耳动听。 [00:20.00]Michelle, ma belle.
我美丽迷人的米歇尔， [00:24.00]Sont les mots qui vont tres bien ensemble,tres bien ensemble.
由这些音节汇集而成的你的名字，是如此悦耳动听！ [00:33.00]I love you, I love you, I love you.
我爱你（i love you），我爱你（i lurve you），我爱你（i luff you）... [00:37.00]That's all I want to say,
这便是全部我想要吐露的。 [00:41.50]until I find a way.
当找到妥帖的方式， [00:44.50]I will say the only words I know that
我便会说出这句唯一的话， [00:49.50]you'll understand.
我知道你会明白它。 [00:53.00]Michelle, ma belle.
我美丽迷人的米歇尔， [00:57.00]Sont les mots qui vont tres bien ensemble,
由这些音节汇集而成的你的名字 [01:03.00]tres bien ensemble.
是如此悦耳动听。 [01:05.00]I need to, I need to, i need to.
我需要、我渴望、我迫切地、 [01:10.00]I need to make you see.
急切地想要你明了， [01:14.00]Oh, What you mean to me.
噢，你对我意味着什么。 [01:18.00]Until I do I'm hoping you will know what I mean.
而我梦想着在那时，你恰能明白我的心意。 [01:26.80]I love you.
我爱你。 [01:38.00]I want to, I want to, I want to.
我想要你，我喜欢你，我离不开你... [01:41.00]I think you know by now.
我猜，或许现在你已经知晓... [01:47.00]I'll get to you somehow.
无论如何，我会抓住你。 [01:55.00]You'll understand
你会明白的。 [01:59.00]Michelle, ma belle
我美丽迷人的米歇尔。 [02:03.00]Sont des mots qui vont très bien ensemble
由这些音节汇集而成的你的名字 [02:08.00]Très bien ensemble
是如此悦耳动听。 [02:10.00]I will say the only words I know
我终将吐露出那句唯一的话，我知道你会明白它。 [02:15.00]That you'll understand, my Michelle
我的米歇尔...