ポップソング-Guiano

[00:00.000] 作词 : Guiano [00:01.000] 作曲 : Guiano [00:14.705] 意味なんてないよ　確かにない
没有意义啊 确实没有 [00:17.818] この歌に意味なんてひとつもない
这首歌一点意义也没有 [00:21.390] 優しさひとつも知らないで
全然不知对人温柔 [00:24.840] 他人の目暴ける訳ないじゃない
也难怪不曾被人放在眼里 [00:28.462] 言葉の奥　きっと暗いでしょう
言语深处 潜藏着暗流 [00:30.729] だけどそんなん言って知らんでしょ
但就算这么说 也不明白吧 [00:32.399] 文句ばっか垂れてんぞ
净是在抱怨啊 [00:34.351] 何も知らねえ奴がよく言うよ
什么都不知道就别开口 [00:37.651] ずっとこのままでいいと　言いたい
真想说如果能一直这样就好了 [00:42.593] 君のことを思うだけなんだ　それだけで僕に火が灯る
只要想到你 我的心中就仿若有光 [00:49.537] 沈む太陽を眺めていた　ノスタルジーに街が光る
遥望落日西沉 华灯初上之时泛起乡愁 [00:56.885] 悲しくないよ　どうもない　君が僕の側にいるなら
无论有多悲伤 都变得无所谓了 只要你在我身边 [01:03.627] 全ての悲しみは思い出さ　君のことを思うだけなんだ
所有的悲伤都将翻篇 只要想到你 [01:39.379] 意味なんてないよ　確かにない
没有意义啊 确实没有 [01:42.391] この歌に意味なんてひとつもない
这首歌一点意义也没有 [01:45.931] 理由なんてのは求めないで
不要去寻找什么理由 [01:49.641] 自分の中に作るものじゃない
难道不是在自己身上创造出来的吗 [01:53.342] いつだって変わってゆくのは　僕か世界か理解しがたい問題
不会改变的一个问题是 我自身和这世界都如此费解 [01:56.756] そもそも生きてく理由もよく分からんし　呼吸さえままならない
说到底我根本就不知道为什么活着 就连呼吸也不如己愿 [02:00.244] 会いたいよ　こんな時ばっかり
这种时候只想见到你 [02:03.623] わがままって言われちゃうな
会被说是任性吧 [02:07.428] 君のことを思うだけなんだ　それだけで僕に火が灯る
只要想到你 我的心中就仿若有光 [02:14.289] 沈む太陽を眺めていた　ノスタルジーに街が光る
遥望落日西沉 华灯初上之时泛起乡愁 [02:21.426] 悲しくないよ　どうもない　君が僕の側にいるなら
无论有多悲伤 都变得无所谓了 只要你在我身边 [02:28.379] 全ての悲しみは思い出さ　君のことを思うだけなんだ
所有的悲伤都翻篇 只要想到你 [03:03.815] 君のことを思うだけなんだ　それだけで僕に火が灯る
只要想到你 我的心中就仿若有光 [03:10.782] 沈む太陽を眺めていた　ノスタルジーに街が光る
遥望落日西沉 华灯初上之时泛起乡愁 [03:17.778] 悲しくないよ　どうもない　君が僕の側にいるなら
无论有多悲伤 都变得无所谓了 只要你在我身边 [03:24.849] 全ての悲しみは思い出さ　君のことを思うだけなんだ
所有的悲伤都将翻篇 只要想到你