Obstacle 2-Interpol

[00:00.00] 作词 : Carlos Dengler/Daniel Kessler/Paul Banks/Samuel Fogarino [00:00.50] 作曲 : Carlos Dengler/Daniel Kessler/Paul Banks/Samuel Fogarino [00:01.01]I'm gonna pull you in close gonna wrap you up tight
我要把你拉得近些，把你紧紧裹进衣服里 [00:05.28]Gonna play with the braids that you came here with tonight
玩弄你今晚来这儿时编好的辫子 [00:09.09]I'm gonna hold your face and toast the snow that fell
我要捧着你的脸，为飘落的雪花干杯 [00:15.84] [00:17.40]Because friends don't waste wine when there's words to sell
因为酒不会在朋友们话语投机的时候被浪费 [00:23.70] [00:33.38]I feel like love is in the kitchen with a culinary eye
我觉得爱是在厨房里懂得料理食材 [00:37.64]I think he's making something special and I'm smart enough to try
我觉得他在让事情变得不凡，我也足够聪明去尝试去挑战 [00:41.70]If you don't trust yourself for at least one minute each day
如果你每天至少有一分钟不相信自己的感觉 [00:48.43] [00:49.75]Well you should trust in this girl 'cause loving is coming our way
那你应该相信这个女孩，因为她正向我们走来 [00:56.93] [00:58.37]You can fix me up girl we'll go a long way
你能够让我变好，女孩，我们的路还长 [01:05.97] [01:06.72]If you can fix me up girl we'll go a long way
如果你能修补好我，女孩，我们会相处甚久 [01:13.31] [01:15.06]I'll stand by all this drinking if it helps me through these days
如果喝酒能帮我度过这难捱的日子，我会熬过去的 [01:19.50]It takes a long time just to get this all straight
我花了很长时间才弄清楚， [01:23.33]I'll showcase on Route 7 when I find the right place
等我到了合适的地方，我会在七号公路亮相 [01:27.35]It takes a long time just to get this all straight
花了好长时间把这些都搞明白 [01:31.96]In my mind this is my my my free-time
在我看来这是我的自由时间，我的大好时光 [01:39.51] [01:48.04]'Because friends don't waste wine when there's words to sell
因为朋友不会在有话可聊的时候杯里剩酒 [01:55.46] [01:56.58]If you can fix me up girl we'll go a long way
如果你能使我变得完整，女孩，我们会走的更远 [02:03.29] [02:04.91]If you can fix me up girl we'll go a long way
如果你能把我安顿好，女孩，我们会走的更远 [02:11.47] [02:13.22]I'll stand by all this drinking if it helps me through these days
如果喝酒能帮我度过这难捱的日子，何乐而不为，我会继续坚持 [02:17.51]But I've spent a long time corresponding in my own way
但我花了很长时间用自己的方式回应 [02:21.81]I'll showcase on route 7 when I find the right place
等我找到了合适地点，我会在七号公路亮相 [02:25.75]It takes a long time just to get this all straight
光是直接到达这一步就花了好多时间 [02:30.13]In my mind this is my my my free-time to let it all away
在我看来，这是我的大好时光，那么让一切都离开吧 [02:45.35] [02:46.97]Spend it all today spend it all today
让我挥霍今夜，让我做今天的主人 [03:02.16] [03:03.35]It took time then I found you
我花了很长时间才找到你 [03:07.68]It took time then I found you
度过难捱时日才找到你 [03:11.77]It took time then I found you
理清思绪才发现了你 [03:15.98]It took time then I found you
蓦然回首，你就在灯火阑珊处