Myfanwy-John Owen-Jonesmp3下载无损flac下载
Myfanwy-John Owen-Jones在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Richard Davies (Mynyddog)
[00:01.00] 作曲 : Joseph Parry
[00:08.91]Paham mae dicter, O Myfanwy,
为何如此愤怒，哦，米凡薇 [00:18.76]Yn llenwi'th lygaid duon di?
你漆黑的眼被怒气填满 [00:27.67]A'th ruddiau tirion, O Myfanwy,
你那温柔的脸颊，哦，米凡薇 [00:37.47]Heb wrido wrth fy ngweled i?
不再因看着我羞红？ [00:46.93]Pa le mae'r wên oedd ar dy wefus
如今你唇边微笑不再 [00:55.74]Fu'n cynnau 'nghariad ffyddlon ffôl?
那笑容曾点燃我愚蠢忠诚的爱 [01:02.90]Pa le mae sain dy eiriau melys,
你甜美嗓音里的蜜语何在？ [01:13.41]Fu'n denu'n nghalon ar dy ôl?
那曾吸引我的心的追随 [01:25.65]Myfanwy boed yr holl o'th fywyd
米凡薇，愿你余下一生 [01:33.88]Dan heulwen ddisglair canol dydd.
活在正午的阳光之下 [01:41.15]A boed i rosyn gwridog iechyd
愿一朵绽放的玫瑰 [01:49.11]I ddawnsio ganmlwydd ar dy rudd.
在你的脸颊上跳舞一百年 [01:57.40]Anghofia'r oll o'th addewidion
我忘记了你所有的承诺 [02:05.02]A wneist i rywun, 'ngeneth ddel,
还有你的所作所为，我的漂亮女孩 [02:11.94]A dyro'th law, Myfanwy dirion
所以把你的手给我，我亲爱的米凡薇 [02:22.21]I ddim ond dweud y gair "Ffarwél".
只为说“再见”
为何如此愤怒，哦，米凡薇 [00:18.76]Yn llenwi'th lygaid duon di?
你漆黑的眼被怒气填满 [00:27.67]A'th ruddiau tirion, O Myfanwy,
你那温柔的脸颊，哦，米凡薇 [00:37.47]Heb wrido wrth fy ngweled i?
不再因看着我羞红？ [00:46.93]Pa le mae'r wên oedd ar dy wefus
如今你唇边微笑不再 [00:55.74]Fu'n cynnau 'nghariad ffyddlon ffôl?
那笑容曾点燃我愚蠢忠诚的爱 [01:02.90]Pa le mae sain dy eiriau melys,
你甜美嗓音里的蜜语何在？ [01:13.41]Fu'n denu'n nghalon ar dy ôl?
那曾吸引我的心的追随 [01:25.65]Myfanwy boed yr holl o'th fywyd
米凡薇，愿你余下一生 [01:33.88]Dan heulwen ddisglair canol dydd.
活在正午的阳光之下 [01:41.15]A boed i rosyn gwridog iechyd
愿一朵绽放的玫瑰 [01:49.11]I ddawnsio ganmlwydd ar dy rudd.
在你的脸颊上跳舞一百年 [01:57.40]Anghofia'r oll o'th addewidion
我忘记了你所有的承诺 [02:05.02]A wneist i rywun, 'ngeneth ddel,
还有你的所作所为，我的漂亮女孩 [02:11.94]A dyro'th law, Myfanwy dirion
所以把你的手给我，我亲爱的米凡薇 [02:22.21]I ddim ond dweud y gair "Ffarwél".
只为说“再见”