時代-SUPER BEAVERmp3下载无损flac下载
時代-SUPER BEAVER在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Ryota Yanagisawa
[00:00.200] 作曲 : Ryota Yanagisawa
[00:00.400]
[00:00.649] わたしは あなたの何ですか？
我是你的谁？ [00:07.866] あなたは わたしの光です
你是我的光 [00:15.800] [00:27.651] 誰もが見て見ないふりを
在众人明明看见 [00:31.075] 決め込む場面で
却决定装作视而不见的场合 [00:34.239] 見て見ないふり出来ないような
依然无法移开目光 [00:37.880] あなたが好き
就是这样的你 [00:41.162] 「無駄なことなんて無い」とは
令我喜欢 [00:44.862] 言えないけど
“没有无意义的事”虽然无法这样断言 [00:48.218] 無駄ではなかったよと笑う
但能笑着说“并非徒劳” [00:51.795] 未来は選べるよ
未来岂非选择？ [00:55.175] [01:06.154] 時代とはあなただ
时代即是你。 [01:09.382] [01:13.285] 地続きの過去 その上に今
绵延的往昔 其上便是当下 [01:20.038] 未来は意のままに
未来任心驰骋 [01:26.882] 変わらないまま
保持不变的改变 [01:28.557] 変わっていこう
迈步向前行 [01:33.828] 今日が始まりの日
今日是启程之日 [01:37.347] 今日も始まりの日
今日仍是启程之日 [01:40.112] 誰にも気付かれなくて
即使无人察觉 [01:44.014] 褒められなくたって
也得不到褒奖 [01:47.268] 投げ出すこと出来ないような
依然无法轻言放弃 就是这样的你 [01:50.933] あなたが好き
让我喜欢 [01:54.104] どれほど愛していても
纵使深爱如斯 [01:57.994] ため息は吐くし
也难免叹息感伤 [02:01.254] だからと言って離さない手
即便如此也不放开的手 [02:04.898] それゆえの愛だ
方为爱之所向 [02:08.290] [02:15.185] 生きている 生きている
活着 活着 [02:27.237] それぞれの場所で
在各自的地方 [02:33.029] 時代とはあなただ
时代即是你。 [02:36.275] [02:40.165] 地続きの未来 そのための今
为那绵延的未来 而存在的当下 [02:46.950] 選んで意のままに
为那绵延的未来 而存在的当下 [02:53.895] 歯車であり 歯車じゃない
是齿轮 又非齿轮 [03:00.865] 誇ってよあなたを
请为你自己而骄傲 [03:07.801] 変わらないまま
保持不变的改变 [03:09.744] 変わっていこう
迈步向前行 [03:14.754] 今日が始まりの日
今日是启程之日 [03:18.098] 今日も始まりの日
今日仍是启程之日 [03:21.516] [03:21.864] 時代とはあなただ
时代即是你 [03:41.819]
我是你的谁？ [00:07.866] あなたは わたしの光です
你是我的光 [00:15.800] [00:27.651] 誰もが見て見ないふりを
在众人明明看见 [00:31.075] 決め込む場面で
却决定装作视而不见的场合 [00:34.239] 見て見ないふり出来ないような
依然无法移开目光 [00:37.880] あなたが好き
就是这样的你 [00:41.162] 「無駄なことなんて無い」とは
令我喜欢 [00:44.862] 言えないけど
“没有无意义的事”虽然无法这样断言 [00:48.218] 無駄ではなかったよと笑う
但能笑着说“并非徒劳” [00:51.795] 未来は選べるよ
未来岂非选择？ [00:55.175] [01:06.154] 時代とはあなただ
时代即是你。 [01:09.382] [01:13.285] 地続きの過去 その上に今
绵延的往昔 其上便是当下 [01:20.038] 未来は意のままに
未来任心驰骋 [01:26.882] 変わらないまま
保持不变的改变 [01:28.557] 変わっていこう
迈步向前行 [01:33.828] 今日が始まりの日
今日是启程之日 [01:37.347] 今日も始まりの日
今日仍是启程之日 [01:40.112] 誰にも気付かれなくて
即使无人察觉 [01:44.014] 褒められなくたって
也得不到褒奖 [01:47.268] 投げ出すこと出来ないような
依然无法轻言放弃 就是这样的你 [01:50.933] あなたが好き
让我喜欢 [01:54.104] どれほど愛していても
纵使深爱如斯 [01:57.994] ため息は吐くし
也难免叹息感伤 [02:01.254] だからと言って離さない手
即便如此也不放开的手 [02:04.898] それゆえの愛だ
方为爱之所向 [02:08.290] [02:15.185] 生きている 生きている
活着 活着 [02:27.237] それぞれの場所で
在各自的地方 [02:33.029] 時代とはあなただ
时代即是你。 [02:36.275] [02:40.165] 地続きの未来 そのための今
为那绵延的未来 而存在的当下 [02:46.950] 選んで意のままに
为那绵延的未来 而存在的当下 [02:53.895] 歯車であり 歯車じゃない
是齿轮 又非齿轮 [03:00.865] 誇ってよあなたを
请为你自己而骄傲 [03:07.801] 変わらないまま
保持不变的改变 [03:09.744] 変わっていこう
迈步向前行 [03:14.754] 今日が始まりの日
今日是启程之日 [03:18.098] 今日も始まりの日
今日仍是启程之日 [03:21.516] [03:21.864] 時代とはあなただ
时代即是你 [03:41.819]