Othello syndrome-藍月なくる

[00:00.00] 作词 : 結崎有理 [00:00.01] 作曲 : sky_delta [00:00.02]Music：sky_delta [00:00.03]Lyric : 結崎有理 [00:00.04]Vocal / Produce：藍月なくる [00:15.50]透き通る世界で
玻璃般通透的世界里 [00:18.39]あなただけ見つめて誓うよ
向你起誓仅凝视着你 [00:23.25]永遠の愛を
留下誓约 [00:27.40]触れる口づけ
永恒爱恋之吻的 [00:30.35]温もり残して
温度 [00:33.40]二人踏み出そう
两个人一同迈出脚步 [00:37.13]眩しい明日へと
向着灿然一新的明天 [00:42.67] [00:49.14]あふれるほどの期待と
满溢而出的憧憬 [00:52.36]少しの不安も
与些许的不安 [00:55.09]あなたのその手が触れたら
如果牵起了你这只手 [00:58.36]どうでもよくなった
总觉得一切都会变好 [01:01.71]晴れ渡る青空に
在晴朗的碧空下 [01:04.79]花びらのシャワーが舞う
于花瓣雨中飞舞 [01:07.94]世界中が祝福しているみたいに
像被全世界祝福般 [01:14.50] [01:15.28]幸福の青い鳥はそう
你对我说幸福的青鸟 [01:21.34]すぐそばにいるとか言うけど
马上会飞到我的身旁 [01:27.87]どこかに行っちゃうかもなんて
但说不定会飞向何处 [01:34.25]怖いくらい今が幸せ
现在幸福得令我害怕 [01:39.10] [01:40.42]笑っても泣いても
无论喜悦还是悲伤 [01:43.43]あなただけが好きだよ
我都只会喜欢你哦 [01:47.72]永遠の愛を
将永恒爱恋 [01:51.83]左の指に
寄托左手指间 [01:54.81]交わした約束
彼此结下誓言 [01:57.82]透き通る未来
玻璃般通透的未来 [02:01.58]映して輝いて
映照出璀璨的光芒 [02:07.60] [02:10.63]初めてのプレゼントに
作为第一次的礼物 [02:13.57]お揃いの指輪
与你成对的戒指 [02:16.34]全部大事に飾ってるよ
全都珍重地摆放着哦 [02:20.07]今も変わらずに
至今仍未改变 [02:23.04]傷一つ付かないよう
为了不让它受到一点划痕 [02:26.13]正しく綺麗に並べ
整齐瑰丽地陈列着 [02:29.19]誰にも触らせないなんて思うくらい
甚至不想让他人触碰 [02:35.02] [02:35.34]幸せでいてほしい
希望你继续幸福下去 [02:41.13]無邪気なその笑顔のままで
保持天真无邪的笑容 [02:47.68]誰かに汚されないように
为了不被他人所染指 [02:54.05]鍵をかけた
而锁上的 [02:56.32]二人だけの鳥籠
只属于两个人的鸟笼 [03:00.48] [03:24.03]どこかに飛んでいく前に
如果在飞往何处之前 [03:30.39]その翼が失くなれば、ほら
那双翅膀不复存在的话、你看 [03:36.67] [03:37.98]怒っても泣いても
无论喜悦还是悲伤 [03:41.07]あなただけが好きだよ
我都只会喜欢你哦 [03:45.36]永遠の愛は
永恒的爱恋 [03:49.44]誰も壊せない
任谁都没法破坏 [03:52.45]鳥籠の中で
在鸟笼中 [03:55.46]わたしだけを見つめて
仅凝视着我一人 [04:01.83]